hirly

Jane Street

Data Engineer

Hong Kong, Hong Kong

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Jane Street first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.3M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

hirly's read of this role

Role family
Data & ML
Seniority
Mid level
Country
HK
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
8 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

About the Position

We are looking for a Data Engineer to turn messy, real-world datasets into reliable inputs for research and trading. Jane Street depends on data from a wide variety of sources to understand markets and the global economy—think world news, decades of weather patterns, deidentified credit card spending, or packet captures of stock exchange market data feeds. Clean, well-structured data is the difference between noise and a profitable trading signal.

You'll work closely with trading desks to identify Jane Street's data needs, evaluate datasets, and build pipelines that ingest and transform external data. You'll figure out what data means and how best to represent it. We build our own tools and software when needed, so you'll also help shape the systems you use every day.

This is a collaborative role, but you'll own your work from end to end. It requires a mix of engineering, data analysis, and product sense. You'll develop deep expertise in your data domains and use that understanding to decide what's worth building next.

About You

Have strong programming skills in any language (Python a plus); you write clear, correct, and maintainable code

Proficient with SQL or DataFrame libraries like pandas or Polars

Intellectually curious with a meticulous approach to data investigation; you enjoy the detective work required to make sense of unfamiliar datasets

A clear and concise communicator

If you're a recruiting agency and want to partner with us, please reach out to [email protected] .

Original posting on Jane Street's site ↗

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job