hirly

AgentMail

Developer Success Engineer

San Francisco

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at AgentMail first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
US
Work mode
Remote-friendly
First seen by hirly
13 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Location: San Francisco / Remote Okay

AgentMail gives AI agents their own email inboxes. We’re looking for a Developer Success Engineer to own the front line between developers using AgentMail and the team building it.

This isn’t a role where success means closing as many tickets as possible. We want someone who can solve technical problems independently, understand what a developer is actually trying to do, and recognize when the same problem keeps showing up.

Your job is to answer the question, figure out why it had to be asked, and make sure we learn from it.

What you’ll do

Own technical support for developers building with AgentMail.

Debug API requests, webhooks, product issues, and integrations.

Reproduce issues and determine whether something is expected behavior, developer error, a documentation gap, or a product bug.

Resolve the large majority of issues independently without needing to pull in another engineer.

When something is broken, isolate the problem and give engineering a high-quality reproduction - or open a PR and fix it yourself.

Notice recurring questions and friction across support conversations and surface those patterns to the team.

Identify inconsistencies and confusing behavior across our API, documentation, and developer experience.

Jump on calls with developers when async debugging isn’t enough.

Write concise, technically precise responses that make developers feel like they’re talking to someone who actually understands their problem.

You will be a fit if

You have 2-6 years of experience in technical support, developer experience, solutions engineering, or engineering, ideally working with a developer-facing or API-first product.

You’re comfortable reading API documentation, inspecting requests and responses, working with logs, and reproducing technical issues.

You can distinguish between a bug, expected behavior, and incorrect API usage without immediately escalating to engineering.

You can write code to investigate issues and ship small fixes.

You’re an unusually clear and concise communicator.

You’re resourceful. When you don’t know the answer, your instinct is to investigate rather than hand the problem to someone else.

You have strong interpersonal instincts and genuinely care about understanding why a customer is frustrated or confused.

You notice patterns. Answering the same question for the fifth time makes you want to fix the underlying problem.

What this role isn’t

This isn’t traditional customer success or account management. You won’t spend your day running check-in calls or forwarding technical questions to engineers.

You’ll be expected to understand the product deeply enough to investigate most problems yourself - and to turn what you learn from customers into signal for the people building AgentMail.

Original posting on AgentMail's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: AgentMail is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job