Grosse Kreisstadt Traunstein
Diplom-Ingenieur (FH) oder Bachelor of Science (m/w/d) der Fac...
Traunstein, Oberbayern, Bayern, Germany
hirly Pro
Get in front of the people hiring at Grosse Kreisstadt Traunstein
- Reach the hiring manager at Grosse Kreisstadt Traunstein on LinkedIn, from your own account
- hirly applies to this job for you, with unlimited applications
- A resume and cover letter written for this job, unlimited
- The hiring manager and recruiter at Grosse Kreisstadt Traunstein, with contact details
$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.2M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Engineering
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 30 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
- Gepflegte Straßen und Grünflächen, verlässlicher Winterdienst und funktionierende kommunale Einrichtungen:
- Die Arbeit unseres Bauhofes ist in Traunstein jeden Tag sichtbar.
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die „Sachgebietsleitung Bauhof“ einen
# Diplom-Ingenieur (FH) oder Bachelor of Science (m/w/d) der Fachrichtung Bauingenieurwesen mit Schwerpunkt Straßenbau oder einer vergleichbaren Fachrichtung
- Umfang :39 Wochenstunden
- Vergütung :zw. rd. 5.400 Euro - rd. 6.000 Euro
- Befristung :unbefristet
- Beginn :nächstmöglicher Zeitpunkt
## Aufgabenbereich:
- Sie führen unseren Bauhof als leistungsfähigen kommunalen Dienstleistungsbetrieb: wirtschaftlich, serviceorientiert und mit klaren Zielen. Gemeinsam mit rund 55 Mitarbeitenden in Bauhof, Werkstatt und Gärtnerei sichern Sie verlässliche Leistungen und entwickeln den Betrieb strategisch weiter.
- Sie steuern den Personal-, Budget- und Technikeinsatz anhand von Aufträgen, Kosten und Ergebnissen, planen Investitionen und sorgen für einen wirtschaftlichen Ressourceneinsatz.
- Sie vereinbaren klare Ziele, geben regelmäßig Rückmeldung, fördern Ihre Mitarbeitenden und fordern Eigenverantwortung und verlässliche Leistung ein.
- Sie analysieren die Organisation und die Arbeitsabläufe, setzen digitale Lösungen um und gestalten die mögliche Integration weiterer handwerklich-technischer Aufgabenbereiche.
- Sie koordinieren die Straßenunterhaltung, Grünpflege, kommunale Instandhaltungsarbeiten sowie den Bereitschafts- und Winterdienst und stimmen Prioritäten mit der Verwaltung ab.
- Sie sind verantwortlich für den Fahrzeug- und Gerätepark, steuern externe Dienstleister und wirken bei Vergaben und Beschaffungen mit. Dabei gewährleisten Sie Qualität, Arbeitsschutz und Betriebssicherheit.
## Wir wünschen uns von Ihnen:
- Ein abgeschlossenes Hochschulstudium (Diplom/Bachelor) der Fachrichtung Bauingenieurwesen mit dem Schwerpunkt Straßenbau oder alternativ ein anderes einschlägiges technisches Studium mit nachgewiesener Berufspraxis im Straßenbau oder in der Straßenunterhaltung.
- Eine einschlägige Berufserfahrung und Erfahrung in der Führung von Mitarbeitenden sowie in der Organisation betrieblicher Abläufe.
- Unternehmerisches Denken, betriebswirtschaftliches Verständnis und Entscheidungsstärke, verbunden mit einem wertschätzenden, verbindlichen Führungsstil.
- Kenntnisse in Arbeitsschutz und Betriebssicherheit, Kenntnisse im öffentlichen Vergabe- und Haushaltsrecht sind von Vorteil.
- Den Führerschein der Klasse B und zeitliche Flexibilität bei saisonalen Anforderungen und bei besonderen Einsatzlagen.
## Wir bieten Ihnen:
- Attraktives Arbeitsumfeld : Eine verantwortungsvolle Führungsaufgabe mit Gestaltungsspielraum für die Weiterentwicklung des Bauhofes und sichtbaren Ergebnissen für unsere Stadt.
- Perspektive : Einen zukunfts- und krisensicheren Vollzeit-Arbeitsplatz im Herzen von Traunstein.
- Flexibilität : Eine Fünf-Tage-Woche mit großzügigen Arbeits- und Gleitzeitregelungen zur optimalen Vereinbarkeit von Familie, Beruf und Freizeit.
- Arbeitsbedingungen und Bezahlung : Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst mit einer Eingruppierung bis in die Entgeltgruppe 12 TVöD (abhängig von Ihrer Qualifikation und Berufserfahrung zwischen rd. 5 400 Euro in der Entwicklungsstufe 3 und rd. 6 000 Euro in der Entwicklungsstufe 4 TVöD) sowie eine arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersversorgung.
- Attraktive Zusatzleistungen : Wir unterstützen Ihre Gesundheit mit einem umfassenden Gesundheitsmanagement und Möglichkeit zum EGYM Wellpass. Zusätzlich bieten wir attraktive Mobilitätsangebote wie Fahrradleasing, moderne Umkleideräume und Parkmöglichkeiten vor Ort. Ihre berufliche Weiterentwicklung fördern wir durch individuell abgestimmte Schulungen und Weiterbildungen.
## Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Online-Bewerbung!
Helmut Wimmer (Tel. 0861/65261) und Roland Boschert (Tel. 0861/65260) aus dem Sachgebiet Personal und Organisation helfen Ihnen gerne weiter. Für fachliche Fragen steht Ihnen auch Sabine Babl, die Leiterin unserer Abteilung „Planen und Bauen“, gerne zur Verfügung (Tel. 0861/65232).
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Grosse Kreisstadt Traunstein is hiring for this role.
Similar jobs
- Diplom Ingenieur (B.Eng./M.Eng.) Verfahrenstechnik (m/w/d)Heiza-Werkstätten Wärmetechnik GmbH · Lambrecht (Pfalz), Rheinland-Pfalz, GermanyFirst seen 54d ago
- Systemingenieur Marinekommunikation (m/w/d)Next Level Experts GmbH - Engineering · Teisnach, Bayern, GermanyFirst seen today
- Manufacturing Engineer – Mechanical Systems (m/w/d)Guldberg GmbH · München, Bayern, GermanyFirst seen today
- Backend Developer Polaris (w/m/d)Guldberg GmbH · Frankfurt am Main, Hessen, GermanyFirst seen today
- Bauherrenvertreter in der Bauausführung (m/w/d) Leistungsphase 8prognum Automotive GmbH · Stuttgart, Baden-Württemberg, GermanyFirst seen today
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job