hirly

Delacruztrial

Director, Marketing Technology & Measurement

San Juan, Puerto Rico

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Delacruztrial first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Director
Country
PR
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
1 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Summary/Objective:

The Director, Marketing Technology & Measurement is the senior owner of the agency’s marketing technology, data, measurement, and cross-platform delivery ecosystem—including how data is collected, governed, integrated, activated, and reported across paid, owned, and partner channels. This role leads digital media operations and enablement, ensuring campaigns are instrumented correctly, reporting is consistent and decision-ready, and platform integrations support reliable performance management at scale. The Director ensures measurement integrity, first-party data readiness, privacy-safe data collaboration, and durable cross-platform connections so teams can execute confidently and prove impact.

Partnering closely with the Director of Digital Connections, this role provides the standards, tooling, and operating processes that power consistent delivery and trusted performance insights, and reports to the Managing Director.

Essential Duties & Responsibilities :

Marketing Technology leadership & platform governance

Own the agency’s marketing technology + measurement ecosystem across paid, owned, and partner channels

Govern the ad tech and marketing technology stack (tool selection criteria, access/permissions, documentation, vendor coordination, platform change management)

Innovation & Platform Adoption: Identify, pilot, and scale emerging marketing/ad tech and measurement capabilities, creating adoption playbooks, governance, and training

Digital media operations, standards & enablement (scale delivery)

Operationalize best practices through playbooks, templates, launch/QA checklists, training, and recurring governance routines

Provide enablement to media and account teams (launch readiness standards, troubleshooting support, platform configuration best practices)

Act as escalation point for complex implementation, tracking, and data issues; reduce firefighting through repeatable processes

Support onboarding and new business with audits, feasibility assessments, and transition planning

Data strategy, management & governance (source of truth)

Own marketing data management: data quality, governance, retention, documentation, and definitions (KPI dictionary/source-of-truth standards)

Establish standards for data hygiene and stewardship (naming/taxonomy, deduplication, identity considerations, consent signals, access controls)

Build scalable governance toolkits (templates, policies, QA routines) applied consistently across accounts

First-party data enablement & audience operations

Lead first-party data strategy and operational readiness (segmentation, suppression, lifecycle signals, audience governance)

Partner with clients to connect first-party sources (CRM/CDP/commerce systems, as applicable) to activation and measurement workflows—ensuring data is usable, compliant, and measurable

Enable audience operations across platforms (audience creation, refresh processes, match-rate improvements, audience QA, documentation)

Data architecture, integration & processing (connect the ecosystem)

Own the data architecture that connects platforms (ad platforms, analytics, CRM/CDP, BI/reporting, call center/offline systems as applicable)

Define how data is ingested, transformed, validated, and surfaced (processing logic, event schemas, mapping, error handling, version control for definitions)

Manage/partner on data pipelines and connectors that support automated reporting and cross-platform reconciliation (including structured discrepancy resolution workflows)

Data clean rooms & privacy-safe collaboration

Lead the agency POV and practical use cases for data clean rooms / privacy-safe collaboration (measurement, audience overlap, reach/frequency, suppression, incrementality support—where applicable)

Coordinate workflows with clients and partners: requirements, governance, documentation, and trusted measurement outputs

Ensure privacy compliance in data collaboration (permissions, consent signals, regional/state considerations, data minimization best practices)

Measurement framework & tracking architecture (ensure integrity)

Own the measurement approach across the digital media ecosystem, including KPI definitions, reporting principles, and confidence levels (“what we know vs. what’s directional”)

Lead tracking standards and implementation frameworks (event design, taxonomy/naming, conversion definitions, QA processes)

Oversee ongoing measurement integrity (audits, anomaly detection, discrepancy investigation, root-cause analysis, prevention)

Reporting, insights & decision support (turn data into action)

Build and govern reporting systems that produce decision-ready outputs (dashboards, automated pipelines, validation/anomaly checks)

Translate performance signals into clear insights and recommendations in partnership with the Digital Connections Director

Support client narratives: what changed, what drove results, and what’s next—grounded in measurement confidence

Team leadership & client delivery

Lead and develop analysts assigned to specific clients, setting priorities and ensuring consistent, high-quality delivery

Provide hands-on guidance on measurement problem-solving, reporting, and insight generation across accounts

Relationship to the Digital Connections Director (how you work together)

Digital Connections Director owns performance strategy and activation decisions (what we do in the market).

Director, Marketing Technology & Measurement owns the data/tech foundation and proof (how we instrument, integrate, govern, and trust what we see).

Co-own the learning agenda and performance narrative (what we learned and what we’ll do next).

Client-Facing Functions

Advise clients on measurement strategy, data readiness, platform integration, and privacy-safe collaboration.

Support senior client conversations related to reporting confidence, discrepancies, attribution, and performance proof.

Ensure clients understand what is measured, how it is measured, and the level of confidence behind insights.

Internal Functions

Define and maintain standards that enable consistent, scalable campaign execution and reporting.

Provide technical leadership and guidance to digital, media, analytics, and account teams.

Partner cross-functionally to align activation, measurement, and reporting workflows.

Other Duties:

Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive listing of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities and activities may change at any time with or without notice.

Supervisory Responsibility:

Lead and develop analysts and marketing technology team members assigned to specific clients or initiatives.

Set priorities, review work quality, and ensure consistent delivery across accounts.

Provide coaching and hands-on problem solving related to measurement, reporting, and data architecture.

Job Competencies

Strategic and systems-oriented thinking.

Strong analytical judgment and attention to data integrity.

Ability to translate technical complexity into clear, actionable guidance.

Operational discipline and process design capability.

Collaborative leadership and stakeholder influence .

Core Competencies

Measurement Integrity: Builds trust in data and reporting through rigor and governance.

Technical Leadership: Owns complex systems while enabling non-technical teams.

Clarity & Structure: Reduces ambiguity through standards, documentation, and process.

Client Stewardship: Ensures confidence, transparency, and credibility in performance discussions.

Continuous Improvement: Proactively evolves systems, tools, and practices.

Preferred Education and Related Experience:

Bachelor’s degree in Marketing, Analytics, Information Systems, Business, or a related field required.

Advanced deg

Original posting on Delacruztrial's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Delacruztrial is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job