hirly

Hartmann Active Logistik GmbH & Co. KG

Disponent mit polnischen Sprachkenntnissen (m/w/d) Disponent ze znajomością języka polskiego (m/w/d)

Paderborn, Nordrhein-Westfalen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Hartmann Active Logistik GmbH & Co. KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Supply chain
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Zur Verstärkung unseres Teams an unserem Standort in Paderborn suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit einen Disponenten.

  • Ihre Aufgaben:
  • \*\*\*\*
  • · Eigenständige Disposition und Abwicklung von nationalen und internationalen Verkehren (Teil- und Komplettladungen)

· Einkauf von Frachten, Auslastung der Verkehre sowie Reklamationsbetreuung

· Ansprechpartner für die Annahme und Disposition der Kundenaufträge

· Überwachung und Steuerung der Transportdienstleistungen im Bereich Fernverkehr

· Kommunikation mit polnischsprachigen Berufskraftfahrern

Qualifikation:

· Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung- idealerweise zum Kaufmann (m/w/d) für Spedition und Logistikdienstleistung und/oder einschlägige Berufserfahrung in der LKW- Disposition einer Spedition, vorzugsweise Fernverkehr

· Gute geografische Kenntnisse

· Gute Polnischkenntnisse, weitere Fremdsprachen sind von Vorteil

· Computerkenntnisse in gängigen Office- Programmen

· Problemlösungfähigkeit, Kommunikationsfähigkeit, Ergebnisorientierung

Wir bieten:

· Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis

· Abwechslungsreiches und spannendes Aufgabenfeld

· Vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten

· Ein angenehmes Arbeitsumfeld in einem innovativen und motivierten Team unterstützt von modernster Technik

Wir bieten Unterstützungsleistungen für ausländischen Bewerber/innen (z. B. Unterstützung bei der Wohnungssuche)

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe des frühesten Eintrittstermins und Ihres Gehaltwunsches.

Bei Fragen können Sie sich direkt mit Frau Beata Megger (Tel. 05251 / 7207141) in Verbindung setzen

W celu wzmocnienia naszego zespołu w naszej siedzibie w Paderborn poszukujemy w najbliższym możliwym terminie pracownika na pełen etat. Twoje zadania: \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* · Samodzielna dyspozycja i obsługa przewozów krajowych i międzynarodowych (ładunki częściowe i kompletne) · Zakup ładunków, obsługa ruchu oraz obsługa reklamacji · Osoba kontaktowa do przyjmowania i dysponowania zamówieniami klientów · Monitorowanie i zarządzanie usługami transportowymi w transporcie dalekobieżnym · Komunikacja z polskojęzycznymi kierowcami zawodowymi Kwalifikacje: · Ukończone wykształcenie handlowe - najlepiej na stanowisko handlowca (m/w/d) ds. spedycji i usług logistycznych i/lub odpowiednie doświadczenie zawodowe w dyspozycji ciężarówek spedycji, najlepiej transportu dalekobieżnego · Dobra znajomość geograficzna · Dobra znajomość języka polskiego, inne języki obce są korzystne · umiejętność korzystania z powszechnie stosowanych programów biurowych · Umiejętność rozwiązywania problemów, umiejętność komunikacji, orientacja na wynik Oferujemy: · stosunek pracy na czas nieokreślony · Zróżnicowane i ekscytujące zadania · Różnorodne możliwości kształcenia · Przyjemne środowisko pracy w innowacyjnym i zmotywowanym zespole wspieranym przez najnowocześniejszą technologię Oferujemy usługi wsparcia dla kandydatów zagranicznych (np. ZAŁĄCZNIK pomoc w poszukiwaniu mieszkania) Czekamy na Państwa dokumenty aplikacyjne z podaniem najwcześniejszego terminu przyjęcia i Państwa życzenia dotyczącego wynagrodzenia. W razie pytań prosimy o bezpośredni kontakt z panią Beatą Megger (tel. 05251 / 7207141)

For applicants who have their permanent residence abroad: The International and Specialized Services will help you find a job in Germany. We are a department of the German Federal Employment Agency. Our service is free of charge. We will be happy to inform you:

+49 (0) 228 713 1313 / [email protected]

Original posting on Hartmann Active Logistik GmbH & Co. KG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Hartmann Active Logistik GmbH & Co. KG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job