hirly
Sign inGet started free

Österreichischer Integrationsfonds

Dolmetscher/in

Bezirk: Wien(Stadt), Austria

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Österreichischer Integrationsfonds first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Mid level
Country
AT
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Ihr Aufgabenfeld
  • Beratung und Übersetzungstätigkeiten für Zuwanderinnen der somalischen Community
  • Bewerbung der Angebote des Teams Frauen und Familie und der relevanten Integrationsangebote in der somalischen Community
  • Inhaltliche und administrative Mitarbeit im Team Frauen und Familie
  • Ausarbeitung von Dokumenten und Konzepten
  • Kommunikation mit Kooperationspartner/innen
  • Unterstützung des Teams Frauen und Familie bei projektrelevanten Terminen
  • Teilnahme an relevanten Veranstaltungen zur Zusammenarbeit und Vernetzung mit externen Partnern
  • Ihre Kenntnisse
  • Erfahrung in der Arbeit mit weiblichen Zuwanderinnen, insbesondere aus Somalia, sowie gute Kenntnisse der aktuellen Themen und Lebensrealitäten der somalischen Community
  • Sehr gute Deutsch- und Somalischkenntnisse sowie Erfahrung in der Übersetzung und Vermittlung auch komplexer Inhalte
  • Gute Kenntnisse der österreichischen Integrationslandschaft sowie Interesse an frauen-, integrations- und gesellschaftspolitischen Themen
  • Erfahrung in der inhaltlichen und administrativen Ausarbeitung sowie eine rasche und genaue Auffassungsgabe
  • Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Kooperationspartner/innen und in der Netzwerkarbeit sowie Freude am Aufbau und an der Pflege von Kontakten
  • Ausgeprägte Kommunikations- und Vernetzungsfähigkeit, sehr gute schriftliche und mündliche Ausdrucksfähigkeit, Flexibilität und Hands-on-Mentalität
  • Unser Angebot und Benefits
  • Eine sinnstiftende Tätigkeit, bei der Sie Integration im digitalen und gesellschaftspolitischen Wandel aktiv mitgestalten
  • Vereinbarkeit von Beruf und Familie durch flexibles Arbeiten (Gleitzeit und Homeoffice), ohne All-In-Verträge
  • Integration bedeutet für uns auch Inklusion - Bewerbungen von Menschen mit Behinderungen sind ausdrücklich willkommen
  • Raum für persönliche und fachliche Weiterentwicklung (z.B. Nachwuchsführungskräfteprogramm)
  • Maßnahmen im Rahmen der betrieblichen Gesundheitsförderung sowie Zusatzangebote (z.B. Supervision, Vorsorgeuntersuchung)
  • Strukturierte Einarbeitung und jährliche Teamtage für effiziente Zusammenarbeit und Austausch
  • Ein zentral gelegener Arbeitsplatz mit optimaler öffentlicher Anbindung sowie Unterstützung öffentlicher Mobilität
  • Vergünstigungen bei Kooperationspartnern und ein Essenszuschuss
  • Ein Bruttomonatsgehalt ab € 2.400,- für 40h/Woche

Bewerbung: https://www.integrationsfonds.at/der-oeif/karriere/offene-stellen

Original posting on Österreichischer Integrationsfonds's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Österreichischer Integrationsfonds is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job