hirly

Stadt Köln

DV-Fachadministrator*in (m/w/d)

Köln, Nordrhein-Westfalen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Stadt Köln

  • Reach the hiring manager at Stadt Köln on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Stadt Köln, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadt Köln first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.8M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
3 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Das Amt für Weiterbildung / Volkshochschule Köln (VHS) hat ab sofort eine Teilzeitstelle als DV-Fachadministrator*in (m/w/d) für die VHS-Verwaltungssoftware zu besetzen.

Die Verwaltungssoftware deckt den gesamten Aufgabenbereich der Volkshochschule ab.

Veranstaltungen werden geplant, publiziert und abgewickelt. Gebäude, Räume, Teilnehmende und Dozierende werden hierüber verwaltet und abgerechnet. Die Software erzeugt sämtliche Ausgangsrechnungen und verwaltet sämtliche mit den Veranstaltungen zusammenhängenden Geschäftsvorfälle. Dies erstreckt sich von der Planung der Veranstaltungen über die Teilnehmendenbuchung und automatisierten Honorarzahlungen an die Dozent*innen bis zu statistischen Auswertungen.

Über entsprechende Schnittstellen erfolgen beispielsweise die Übergabe von Verrechnungsdaten an SAP sowie der Datenaustausch mit externen Partner*innen. Aus der Anwendung heraus wird auch die Webseite für den Online-Auftritt der VHS generiert.

  • Zur Programmhefterstellung liefert die Software ebenfalls die Datengrundlage. Aktuell wird die Anwendung Kufer SQL genutzt. Die Vorgängersoftware cmxOrganize befindet sich in der Abwicklung, wird jedoch ebenfalls noch administriert.
  • Ein Job, der Sie begeistert!
  • Analysen und Bewertung des Anpassungs- und Veränderungsbedarfs für die bei der VHS Köln eingesetzte Verwaltungssoftware
  • Fachadministration für die Verwaltungssoftware
  • Konzeption und Weiterentwicklung der VHS-eigenen Software
  • Anwender*innenbetreuung
  • Durchführung von Schulungen
  • Erstellen von Arbeitsanleitungen
  • Arbeitsablaufanalysen
  • Test von Softwareänderungen in der Systemumgebung der Stadt Köln
  • Überwachung und Weiterentwicklung des Benutzerberechtigungskonzeptes
  • Betreuung von zentralen Einstellungen und Datenpflege einschließlich Datenbankabfragen in der Vorgängersoftware
  • Fehlersuche, -analyse, -darstellung und -bereinigung in Zusammenarbeit mit dem Softwarehersteller
  • Pflege und Entwicklung von Vorlagen und Dokumenten
  • Durchführung von Datenbankabfragen in der jeweiligen Vorgängersoftware
  • Vorbereitung erforderlicher Verträge (zum Beispiel: Softwarepflegevertrag)

Ihr Profil, das zu uns passt!

  • Sie verfügen über den erfolgreichen Abschluss:
  • eines Hochschulstudiums (Bachelor oder Fachhochschul-Diplom) der Verwaltungswissenschaften
  • in Public Administration/Management
  • der Rechtswissenschaften
  • Wirtschaftsinformatik
  • Informatik
  • oder
  • des Verwaltungslehrgangs zwei
  • oder
  • als Beamt*innen über die Befähigung für die Laufbahngruppe 2, 1. Einstiegsamt des nichttechnischen Verwaltungsdienstes.
  • oder
  • als Tarifbeschäftigte*r über einen erfolgreich abgeschlossenen
  • Verwaltungslehrgang zwei
  • oder
  • als Beamt*innen über die Befähigung für die Laufbahngruppe 2, 1. Einstiegsamt des nichttechnischen Verwaltungsdienstes.
  • Worauf es uns noch ankommt!
  • Sie:
  • verfügen über sehr gute Kenntnisse des aktuellen WINDOWS-Betriebssystems sowie in den Standardprodukten von Microsoft Office
  • verfügen über Basiswissen im Bereich Datenbanktechnologie und Programmierkenntnisse zur Durchführung von SQL-Datenbankabfragen
  • haben Kenntnisse und praktische Erfahrungen auf dem Gebiet der dezentralen Benutzerbetreuung
  • denken gern abstrakt und prozessorientiert
  • zeigen organisatorisches Geschick und Flexibilität bei der Arbeitsorganisation
  • sind auch unter Zeitdruck belastbar
  • verfügen über eine kundenorientierte Service- und Einsatzbereitschaft
  • sind teamfähig und kooperativ
  • zeigen Verhandlungsgeschick
  • besitzen ein hohes Maß an Eigenverantwortung
  • verfügen über interkulturelle Kompetenz
  • verfügen über Genderkompetenz und Diversitätsüberzeugung
  • Wünschenswert wäre!
  • Basiswissen über Datenbanktechnologie und Programmierkenntnisse zur Durchführung von SQL-Datenbankabfragen

Freuen Sie sich auf …

  • Eine verantwortungsvolle Tätigkeit in einem kompetenten und motivierten Team
  • Ergänzende Altersvorsorge durch eine attraktive Betriebsrente
  • Regelmäßige Tariferhöhungen
  • Vermögenswirksame Leistungen
  • Ein strukturiertes Onboarding
  • Work-Life-Balance durch flexible Arbeitszeitgestaltung
  • Home-Office Möglichkeiten
  • Betriebssport und Gesundheitsmanagement
  • Diverse Fortbildungen sowie interne Karriere- und Aufstiegsmöglichkeiten
  • 30 Tage Jahresurlaub

>Weitere Gründe, die für uns als Arbeitgeberin sprechen, finden Sie hier

Die Stelle ist bewertet nach Entgeltgruppe 11 TVöD (Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst) beziehungsweise Besoldungsgruppe A 11 Laufbahngruppe 2 LBesG NRW (Landesbesoldungsgesetz für das Land Nordrhein-Westfalen) (ehemals gehobener Dienst).

Die Eingruppierung erfolgt gemäß den tariflichen Regelungen sowie des Regelungspapiers zur Nachqualifizierung für Verwaltungsbeschäftigte der Entgeltgruppen 5 bis 12.

>Weitere Informationen zur Entgelttabelle

Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt für Tarifbeschäftigte 19,5 und bei Beamt*innen 20,5 Stunden.

… wir freuen uns auf Sie!

  • Werden Sie Kölnmacher*in!
  • Bewerben Sie sich jetzt über unser Portal bis spätestens 19.11.2026.
  • Bitte fügen Sie Ihrem Bewerbungsanschreiben einen aktuellen Lebenslauf sowie weitere aussagekräftige Dokumente, zum Beispiel (Arbeits-) Zeugnisse, gegebenenfalls Bescheinigungen über Zusatzqualifikationen und eine Modulübersicht Ihres Studienabschlusses bei.
  • Senden Sie dabei Dokumentdateien bitte möglichst im pdf-Format.
  • Bei im Ausland erworbenen Studienabschlüssen ist ein Nachweis über die Anerkennung (Gleichwertigkeit mit deutschen Abschlüssen) und eine beglaubigte Übersetzung beizufügen.
  • Weitere Auskünfte zum Verfahren erteilt Ihnen gerne Frau Janssen 0221/221-25009.
  • Fragen zum Aufgabengebiet beantwortet gerne Frau Ruppert 0221/221-33608.

Die Auswahlgespräche finden voraussichtlich in der 50. Kalenderwoche statt.

Ihr Einsatzort

  • Amt für Weiterbildung
  • Im Mediapark 7
  • Köln NRW 50670
  • Deutschland
  • Wir fördern aktiv die Gleichstellung von Frauen und Männern sowie die Vielfalt aller Menschen in der Verwaltung.
  • Die Stadt Köln ist Trägerin des Prädikats TOTAL E-QUALITY - Engagement für Chancengleichheit von Frauen und Männern sowie des Zusatzprädikats DIVERSITY.
  • Im Berufsbereich MINT (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften, Technik) sind Frauen ausdrücklich angesprochen und gebeten, sich zu bewerben.
  • Wir bieten flexible Arbeitszeiten und -formen, die auch mit mobilem Arbeiten kombiniert werden können. Diese orientieren sich an den verschiedenen Lebensmodellen und den persönlichen und dienstlichen Belangen.
  • Wir unterstützen als öffentliche Arbeitgeberin mit unserer Inklusionsvereinbarung das Ziel, behinderte, schwerbehinderte und gleichgestellte Menschen in das Arbeitsleben einzugliedern. Schwerbehinderte und gleichgestellte Bewerber*innen werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt.
Original posting on Stadt Köln's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadt Köln is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job