hirly

Röther Beteiligungs GmbH

EDI Specialist - Großhandel (m/w/d)

Michelfeld, Kreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Röther Beteiligungs GmbH

  • Reach the hiring manager at Röther Beteiligungs GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Röther Beteiligungs GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Röther Beteiligungs GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 3M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
14 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Mach’s mit Freude – und mach’s mit uns!

Wir bieten Dir:

  • Attraktiver Personalrabatt in Höhe von 30%
  • 30 Tage Jahresurlaub
  • Rabattvorteile bei namhaften Herstellern durch corporate Benefits und Fitnesskooperationen
  • Arbeitgeberzuschuss bei betrieblicher Altersvorsorge und vermögenswirksamen Leistungen
  • Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
  • kostenlose Getränke (Wasser, Kaffee etc.)
  • Schulungen und Weiterbildungsangebote
  • Firmenevents wie Weihnachtsfeier, Sommerfest, Abteilungsausflüge etc.
  • Familiäre Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien
  • Einarbeitung mit persönlichem Ansprechpartner
  • Jährliches Gespräch zur beruflichen Weiterentwicklung
  • Vielseitige Aufgaben mit der Möglichkeit, eigene Ideen zu verwirklichen

Deine Aufgaben:

  • Betreuung, Überwachung und kontinuierliche Weiterentwicklung der zentralen EDI-Infrastruktur
  • Administration des EDI-Konverters eBiss, einschließlich Konfiguration, Mapping-Erstellung und Fehlerbehebung
  • Technische Anbindung neuer Kunden, Lieferanten und Logistikpartner
  • Erstellung und Pflege von Mappings zur Konvertierung zwischen internen ERP-Datenformaten wie SAP IDoc, CSV und XML sowie gängigen EDI-Standards
  • Überwachung des elektronischen Nachrichtenein- und -ausgangs sowie Analyse und Behebung von Übertragungsfehlern
  • Sicherstellung der technischen Anbindung des EDI-Konverters an das hauseigene ERP-System Imperial über gängige Dateischnittstellen

Dein Profil:

  • Du verfügst über Kenntnisse in gängigen EDI-Standards, insbesondere EDIFACT.
  • Du verstehst Nachrichtenstrukturen, Segmente, Datenelemente und Mapping-Regeln.
  • Du hast Erfahrung im Umgang mit EDI-Konvertern, Middleware und Integrationsplattformen.
  • Du kennst dich mit AS2, SFTP und FTPS aus.
  • Du bringst Erfahrung mit Navision oder vergleichbaren ERP-Systemen mit.
  • Du verstehst die Abläufe rund um Bestellungen, Auftragsbestätigungen, Lieferavise, Rechnungen und Zahlungsprozesse.
  • Du analysierst Übertragungsfehler, fehlerhafte Nachrichten und Mapping-Probleme und findest passende Lösungen.
  • Du hast Erfahrung mit Monitoring, Incident Management und technischer Dokumentation und sorgst für einen reibungslosen EDI-Betrieb.
  • Du erkennst Zusammenhänge, analysierst Fehler und findest eigenständig Lösungen.
  • Du kommunizierst verständlich und unterstützt interne sowie externe Ansprechpartner zuverlässig.
  • Du arbeitest strukturiert und sorgfältig und verfügst über sehr gute Deutschkenntnisse.

Über uns

Wir, die RÖTHER-Gruppe, bieten individuelle Mode & Styles von Kopf bis Fuß und mehr als 300 Modemarken für die ganze Familie - zum besten Preis. Serviceangebote und Mehrwert für unsere Kunden stehen für uns an erster Stelle. Unser MODEPARK RÖTHER Team arbeitet täglich an dem Ziel, auch in Zukunft die erste Shopping-Adresse im Handel zu sein. Als RÖTHER-Gruppe arbeiten wir mit viel Engagement und Spaß. Wir engagieren uns mit Herz, Verstand und Freundlichkeit.

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung über unser Bewerberportal.

  • Deine
  • Ansprechpartnerin

Laura Hirsch

Original posting on Röther Beteiligungs GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Röther Beteiligungs GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job