hirly

Univision

Editor

Houston, TX

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Univision first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
US
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
29 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

ABOUT THE ROLE & TEAM:

TelevisaUnivision in Houston is seeking an experienced Editor for the News team. You will edit various video formats, coordinate with producers and control room, and ensure flawless on-air delivery.

YOUR DAY-DAY :

  • Edit daily news stories, breaking news, special reports as assigned using non-linear, computer-based editing equipment.
  • Work closely with the Content Management and Engineering team on any technical incidents. Report, track, and follow up until incident is resolved.
  • Find content on feeds to properly edit the script.
  • Work closely with reporters and producers to edit materials to match the scripts and provide suggestions on the production of the story.
  • Search for proper archive videos to edit story and consolidate all videos for archive after shows.
  • Fulfill requests from other departments and/or affiliates
  • Work efficiently and in a timely manner to ensure all videos go on air on time.
  • Provide creative ideas for continuous improvement.
  • May be required to work various shifts and times, including weekends and holidays.

YOU HAVE:

  • Bachelor’s degree or equivalent experience in Broadcast Communications.
  • At least 2 years of experience in video editing.
  • Expert knowledge of Avid Media Composer and I-news rundown.
  • Bilingual in English/Spanish communication both written and oral.

OUR BENEFITS:

TelevisaUnivision believes that a happy, well-balanced employee is what makes our culture thrive. We offer a wide selection of perks and benefits including PTO; tuition reimbursement; wellness and employee support programs; 401K; and life and other insurance plans. This is all in addition to our comprehensive and competitive health benefits package featuring medical, dental and vision coverage options.

#LI-ONSITE (for 100% onsite requirement)

TelevisaUnivision is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to characteristics protected by law.

Original posting on Univision's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Univision is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job