hirly

persona service AG & Co. KG

Elektroniker Automatisierungstechnik (m/w/d)

Klipphausen, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at persona service AG & Co. KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
4 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

#### ​

Du weißt, was du kannst – und suchst einen Arbeitgeber, der das genauso sieht? Bei persona service bekommst du den Job, der zu deiner Erfahrung passt. Ob im Handwerk, in der Industrie oder in einer anderen Branche: Wir sorgen dafür, dass deine Leistung gesehen und dein Einsatz geschätzt wird.

## Deine Aufgaben

  • du übernimmst die Montage von EMSR-Anlagen (Elektrische Mess-, Steuer- und Regeltechnik) in verschiedenen industriellen Anlagen
  • um die Durchführung mechanischer Bearbeitungen (z. B. Sägen, Feilen, Bohren) an metallischen und nicht-metallischen Werkstoffen bist du zuständig
  • weiterhin bist du für die Verkabelung und den Anschluss von Mess-, Steuer- und Regelgeräten nach technischen Zeichnungen und Schaltplänen zuständig
  • zudem installierst du pneumatischen Systeme und unterstützt in den Bereichen Kunststoff, Edelstahl etc.
  • die Fehlersuche, Diagnose und Behebung von Störungen an EMSR-Systemen fallen mit in deinen Aufgabenbereich
  • Funktionstests und Abnahmen der montierten Anlagen führst du durch
  • bei der Optimierung und Dokumentation der Anlagenprozesse wirkst du mit
  • darüber hinaus verantwortest du die Vorbereitung und Bearbeitung bereichsübergreifender Projekte
  • die Arbeit unter Reinraumbedingungen sowie unter Einhaltung der Vorschriften für Hygiene, Ordnung und Sauberkeit runden dein Tätigkeitsprofil ab

## Das wünschen wir uns

eine abgeschlossene Ausbildung im elektrotechnischen Bereich z. B. als Elektriker (m/w/d), Elektroniker für Automatisierungstechnik (m/w/d)

  • oder eine vergleichbare Qualifikation kannst du vorweisen
  • idealerweise konntest du bereits Berufserfahrung im Bereich EMSR, Mess- und Regeltechnik oder Automatisierung sammeln
  • du verfügst über fundierte Kenntnisse in der Pneumatik, insbesondere in der Installation, Wartung und Fehlersuche an pneumatischen Systemen
  • weiterhin ist dir die Arbeit mit verschiedenen Werkstoffen, insbesondere Kunststoffen, nicht fremd
  • das sichere Lesen und Verstehen von Schaltplänen sowie technischen Dokumentationen ist für dich selbstverständlich
  • gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie eine gültige Arbeitserlaubnis gehören zu deinem Profil
  • die Bereitschaft zu Einsätzen vor Ort beim Kunden, ggf. auch im Ausland, bringst du mit
  • du hast einen Führerschein der Klasse B
  • eine selbstständige, teamfähige und sorgfältige Arbeitsweise zeichnet dich aus

## Das bieten wir

übertarifliche Bezahlung

Worauf du dich immer bei persona service verlassen kannst:

  • 50 € monatlich geschenkt für deine Mobilität je nach Stelle, z. B. für das Deutschlandticket uvm.
  • Prämien sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld
  • kostenlose Nachhilfe für deine Kinder auf der Lern- und Nachhilfeplattform Ubimaster
  • zahlreiche Shopping-Rabatte bei namhaften Marken über unser corporate benefits Programm
  • exzellente persönliche Betreuung und regelmäßige Feedbackgespräche
  • vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten

Ob Industrie, wie Chemie, Pharmazie, Elektro- oder Metallbau – überall werden Talente gebraucht. Und wir haben die passenden Jobs! Damit du nicht lange warten musst, garantieren wir dir einen Erstkontakt innerhalb von 100 Minuten\* Starte jetzt unkompliziert durch und entdecke viele weitere Vorteile!

(\*) Innerhalb unserer ausgeschriebenen Geschäftszeiten

#### ​

eine abgeschlossene Ausbildung im elektrotechnischen Bereich z. B. als Elektriker (m/w/d), Elektroniker für Automatisierungstechnik (m/w/d)

  • oder eine vergleichbare Qualifikation kannst du vorweisen
  • idealerweise konntest du bereits Berufserfahrung im Bereich EMSR, Mess- und Regeltechnik oder Automatisierung sammeln
  • du verfügst über fundierte Kenntnisse in der Pneumatik, insbesondere in der Installation, Wartung und Fehlersuche an pneumatischen Systemen
  • weiterhin ist dir die Arbeit mit verschiedenen Werkstoffen, insbesondere Kunststoffen, nicht fremd
  • das sichere Lesen und Verstehen von Schaltplänen sowie technischen Dokumentationen ist für dich selbstverständlich
  • gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie eine gültige Arbeitserlaubnis gehören zu deinem Profil
  • die Bereitschaft zu Einsätzen vor Ort beim Kunden, ggf. auch im Ausland, bringst du mit
  • du hast einen Führerschein der Klasse B
  • eine selbstständige, teamfähige und sorgfältige Arbeitsweise zeichnet dich aus
Original posting on persona service AG & Co. KG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: persona service AG & Co. KG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job