Universitätsmedizin Göttingen
Fachinformatiker*in (w/m/d) für Systemadministration
Göttingen, Niedersachsen, Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.5M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Engineering
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 26 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Das UniversitätsKrebszentrum (G-CCC) ist ein interdisziplinäres Zentrum, unter dessen Dach alle onkologisch tätigen Kliniken und Institute der UMG vereint sind. Zusammen mit der Medizinischen Hochschule Hannover (MHH) fungieren wir als Comprehensive Cancer Center Niedersachsen (CCC-N) als eines der 14 Onkologischen Spitzenzentren, die von der Deutschen Krebshilfe gefördert werden.
Detaillierte Informationen finden Sie auf unserer Homepage und auf der Seite des CCC Niedersachsen.
- Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine engagierte und lösungsorientierte Persönlichkeit mit einer abgeschlossenen Ausbildung als Fachinformatiker*in bzw. einer vergleichbaren Ausbildung.
- Sie arbeiten an der Schnittstelle zwischen IT, medizinischer Dokumentation, Datenintegration und Forschung und unterstützen die Weiterentwicklung unserer digitalen Strukturen im Bereich der Tumordokumentation und Krebsregistrierung.
Ihre Aufgaben
- IT-Support und User-Helpdesk für Anwenderinnen und Anwender aus den beteiligten Einrichtungen und Fachabteilungen
- Betreuung und Administration der IT-Systeme im Umfeld des Krebsregisters, der Tumordokumentation und des Tumordokumentationssystems Onkostar
- Konfiguration und Betreuung von Onkostar-Installationen für Partnerkliniken und Partnerpraxen
- Implementierung und Betreuung von Schnittstellen zwischen Onkostar und weiteren Subsystemen innerhalb der UMG
- Entwicklung und Pflege von Datenbankabfragen sowie Unterstützung bei der Bereitstellung und Aufbereitung von Daten
- Erstellung und Pflege von Formularen in Onkostar
- Zusammenarbeit mit dem Rechenzentrum der UMG und der Gesellschaft für wissenschaftliche Datenverarbeitung mbH Göttingen (GWDG)
- Entwicklung, Pflege und Optimierung von ETL-Pipelines zur automatisierten Verarbeitung und Integration medizinischer Daten
Ihre Qualifikationen
- abgeschlossene Ausbildung als Fachinformatiker/in (w/m/d), z. B. in der Fachrichtung Systemintegration oder Anwendungsentwicklung, bzw. eine vergleichbare einschlägige Berufserfahrung in der Systemadministration, Anwendungsbetreuung, Softwareentwicklung oder IT-Projektarbeit
- sehr gute Kenntnisse in der Administration und Betreuung von Linux-Servern über die Kommandozeile und Windows-PCs
- Erfahrung im Umgang mit relationalen Datenbanken und SQL
- Erfahrung in der Entwicklung und Pflege von Skripten, Tools oder Softwarelösungen
- Erfahrungen mit Virtualisierungsmöglichkeiten wie virtuelle Maschinen und Docker oder Podman
- Kenntnisse von Java oder Python
- von Vorteil sind Kenntnisse im Umgang mit medizinischen Informationssystemen, Tumordokumentation, Krebsregistersystemen oder vergleichbaren Fachanwendungen
- Interesse an der Verbindung von IT, Medizin und Forschung
- eine strukturierte, analytische und lösungsorientierte Arbeitsweise
- sehr gute Kommunikationsfähigkeiten auf Deutsch in Wort und Schrift
- Eigeninitiative sowie die Fähigkeit, sich selbstständig in neue technische und fachliche Themen einzuarbeiten
- Teamfähigkeit sowie Freude an der Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Fachbereichen
Wir bieten
- werden Sie Teil eines innovativen und aufgeschlossenen Teams, das Ihnen kollegiale Unterstützung bietet
- eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit mit einem hohen Maß an Eigenverantwortung
- eine strukturierte, begleitete Einarbeitung innerhalb des Teams
- die Förderung individueller Stärken und Kompetenzen im Rahmen unseres umfangreichen Fort- und Weiterbildungsprogramms
- Gesundheit und Sport gefördert durch ein ausgezeichnetes betriebliches Gesundheitsmanagement
- vielfältige interessante Benefits (u. a. eine attraktive Infrastruktur, Jobtickets, Sportangebote, betriebseigene Kindertagesstätte, Kinderferienbetreuung)
- Vergütung nach TV-L mit allen Leistungen des öffentlichen Dienstes wie z. B. betriebliche Altersversorgung
- einen Arbeitsplatz in einer attraktiven, dynamischen und gleichzeitig historischen Stadt
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Universitätsmedizin Göttingen is hiring for this role.
Similar jobs
- Fachinformatiker in Teilzeit (m/w/d)Ruberg-Mischtechnik GmbH + Co. KG · Paderborn, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen 7d ago
- Objektplaner / Raumausstatter B2B (m/w/d) – HessenHR Consulting Michels GbR · Gießen, Lahn, Hessen, GermanyFirst seen today
- Innenarchitekt / Raumplaner für B2B-Einrichtungskonzepte (m/w/d) – Region StuttgartHR Consulting Michels GbR · Stuttgart, Baden-Württemberg, GermanyFirst seen today
- Softwareentwickler (m/w/d)PerFact Innovation GmbH & Co. KG · Herford, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen today
- Bauingenieur (m/w/d)Bankpower GmbH · München, Bayern, GermanyFirst seen today
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job