hirly

Stadt Vohburg a.d. Donau

Fachkraft für Abwassertechnik (m/w/d)

Vohburg an der Donau, Bayern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Stadt Vohburg a.d. Donau

  • Reach the hiring manager at Stadt Vohburg a.d. Donau on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Stadt Vohburg a.d. Donau, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadt Vohburg a.d. Donau first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
18 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

# Fachkraft für Abwassertechnik (m/w/d) bzw. einen Umwelttechnologen für Abwasserbewirtschaftung (m/w/d)

Die Stadt Vohburg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

  • Fachkraft für Abwassertechnik (m/w/d) bzw.
  • einen Umwelttechnologen für Abwasserbewirtschaftung (m/w/d)

für den Betrieb unserer Kläranlage.

Der vielseitige und abwechslungsreiche Aufgabenbereich umfasst insbesondere:

Ihre Aufgaben:

  • Technische und organisatorische Leitung der Kläranlage einschließlich Prozessoptimierung und Sicherstellung eines ordnungsgemäßen und störungsfreien Betriebs
  • Führung und Einsatzplanung des Betriebspersonals sowie Betreuung von Auszubildenden und Wahrnehmung der Aufgaben des Gewässerschutzbeauftragten
  • Planung und Koordination von Wartungs-, Instandhaltungs- und Baumaßnahmen sowie Betreuung externer Fachfirmen
  • Verantwortung für den Betrieb und die Instandhaltung des Kanalnetzes einschließlich Pumpstationen, Druckleitungen, Entlastungsanlagen und Hochwasserpumpwerken
  • Sicherstellung der technischen Dokumentation und Erstellung erforderlicher Meldungen, Berichte und Nachweise, insbesondere der jährlichen DABay-Berichterstattung

Ihr Profil:

  • Abgeschlossene Ausbildung als Fachkraft für Abwassertechnik bzw. als Umwelttechnologe/-technologin für Abwasserbewirtschaftung (wünschenswert: Qualifikation als Abwassermeister/-in)
  • Idealerweise einschlägige Berufserfahrung in einer vergleichbaren Position sowie fundierte Kenntnisse im Betrieb abwassertechnischer Anlagen
  • Ausgeprägtes technisches Verständnis sowie eine selbstständige, strukturierte und verantwortungsbewusste Arbeitsweise
  • Organisations- und Führungskompetenz sowie Bereitschaft zur Teilnahme am Rufbereitschaftsdienst
  • Führerschein Klasse B
  • Wir bieten Ihnen eine unbefristete Anstellung im Angestelltenverhältnis (39 Wochenstunden).
  • Die Eingruppierung bzw. Einstufung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) je nach Qualifikation und Vorkenntnissen bis zur Entgeltgruppe E9a.

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an die Stadt Vohburg a. d. Donau, Ulrich-Steinberger-Platz 12, 85088 Vohburg a. d. Donau oder per E-Mail an [[email protected]](mailto:[email protected]).

Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Original posting on Stadt Vohburg a.d. Donau's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadt Vohburg a.d. Donau is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job