hirly

Jürgen Tausch Personnel Service

Fachplaner / Ingenieur - technische Gebäudeausrüstung (m/w/d)

Dresden, Sachsen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Jürgen Tausch Personnel Service

  • Reach the hiring manager at Jürgen Tausch Personnel Service on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Jürgen Tausch Personnel Service, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Jürgen Tausch Personnel Service first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 3M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
6 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

JÜRGEN TAUSCH Recruitment • Coaching vermittelt qualifizierte Fach- und Führungskräfte in alle Bereiche der Wirtschaft, der Dienstleistungsbranche und des Handwerks. Gemeinsam mit unserem Mandanten, einem Dresdner Pharmaunternehmen, besetzen wir zur Festanstellung einen\*

​ Ingenieur\* für Gebäudetechnik/Facility-Management / Fachplaner\* HLS / HVAC

​

Ihre Aufgaben (Auszug)

  • ​Planung und Auslegung von Heizungs-, Lüftungs-, Klima- und Sanitäranlagen
  • Erstellung von Entwurfs-, Genehmigungs- und Ausführungsplanungen
  • Durchführung technischer Berechnungen und Dimensionierungen
  • Abstimmung mit Architekten, Bauherren und anderen Fachgewerken
  • Mitwirkung bei Ausschreibungen und Vergaben
  • Überwachung der technischen Umsetzung in den Projektphasen
  • Sicherstellung von Normenkonformität, Wirtschaftlichkeit und Energieeffizienz

Anforderungen unseres Mandanten (Auszug)

  • Mehrjährige Berufserfahrung im Aufgabengebiet
  • Studium der Versorgungstechnik, Gebäudetechnik, Energietechnik oder vergleichbar
  • gern staatlich geprüfter Techniker mit einschlägiger Erfahrung
  • Kenntnisse einschlägiger VDI-Richtlinien und TGA-Normen
  • Erfahrung im Umgang mit gängiger Planungssoftware​
  • Kommunikationsstärke und Freude an der Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Projektbeteiligten
  • Deutschkenntnisse ab C1 und kommunikationsfähige Englischkenntnisse
  • Gültiges Arbeitsvisum für Deutschland

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Unterlagen, die Sie uns bitte per Mail – idealerweise als zusammengefasste PDF-Datei – an [email protected] senden wollen.\*\*

*\* AGG- Hinweis: Das Stellenangebot ist geschlechtsneutral dargestellt. Eine sporadische Verwendung nur einer Geschlechterform erfolgt ausschließlich im Sinne der besseren Lesbarkeit.*

*\*\* Um unsere Umweltressourcen zu schonen, wünschen wir uns Ihre Bewerbungen per Mail. Ihre postalisch an uns gerichteten Unterlagen senden wir Ihnen daher nur zurück, wenn ein ausreichend frankierter Rückumschlag beiliegt.*

​

​JÜRGEN TAUSCH

Recruitment • Coaching

Original posting on Jürgen Tausch Personnel Service's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Jürgen Tausch Personnel Service is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job