hirly

Hoffmann SE

Fertigungsoptimierer (m/w/d) Zerspanung & Digitalisierung - südlich von München

München, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Hoffmann SE first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Design
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Als Fertigungsoptimierer (m/w/d) Zerspanung & Digitalisierung im Großraum südlich von München sind Sie die treibende Kraft hinter der Digitalisierung in der metallverarbeitenden Industrie. Sie überzeugen mit verkäuferischem Geschick und technischem Verständnis, um unsere innovativen Softwarelösungen erfolgreich zu platzieren. Ihre Arbeit sorgt für Umsatzwachstum, Kundenzufriedenheit und die Weiterentwicklung unserer digitalen Produktwelt.
  • ### Ihre Aufgaben
  • Aktive Beratung und Verkauf unserer digitalen Softwarelösungen im Zusammenspiel von Hoffmann Group Connected an Kunden im industriellen Umfeld
  • Analyse bestehender Fertigungs\- und Organisationsprozesse und Erarbeitung wirtschaftlicher Optimierungskonzepte
  • Führen von überzeugenden Kunden-Präsentation und professionelle Verhandlungsführung bis zum Abschluss
  • Projektverantwortliche Umsetzung und Einführung der erarbeiteten Lösungen beim Kunden sowie Unterstützung bei der technischen Inbetriebnahme vor Ort in Zusammenarbeit mit Servicetechniker*Innen
  • Enge Abstimmung mit Produktmanagement, UX/UI Design und Entwicklung, um Kundenfeedback in die Weiterentwicklung einfließen zu lassen

### Ihre Kompetenzen

  • Abgeschlossene technische Ausbildung (z. B. Zerspanungsmechaniker (m/w/d), Industriemechaniker (m/w/d)) und/oder Weiterbildung zum Techniker/Meister (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Mehrjährige Erfahrung mit Fertigungsprozessen in der Zerspanung und Kenntnisse im Umgang mit CAD/CAM-Systemen
  • Hohe IT-Affinität und Verständnis für digitale Anwendungen im industriellen Umfeld
  • Starkes vertriebliches Know-how: Sie begeistern, präsentieren, verhandeln und erzielen Abschlüsse
  • Reisebereitschaft (das gesamte Gebiet erstreckt sich von Südbayern nach Österreich) und sehr gute Deutsch\- und gute Englischkenntnisse

### Ihre Benefits

  • Attraktives Gehaltspaket
  • 30 Urlaubstage
  • Flexible Arbeitszeiten (Überstundenausgleich durch Freizeit)
  • Deutschlandweite Home-Working Möglichkeit mit max. 10 Tagen im Monat
  • Mobiles Arbeiten im EU/EWR-Ausland & CH mit max. 20 Tagen im Kalenderjahr
  • Kostenfreies Betriebsrestaurant mit Frühstücksbuffet und Mittagsmenü aus regionalen, biologischen Produkten vegetarische Alternative vorhanden
  • Kaffee und Getränke zur freien Verfügung
  • Fahrtkostenzuschuss
  • Kostenlosen Werkzeugbezug/Mitarbeiterrabatt auf den gesamten Hoffmann-Katalog
  • "Orange Social Days" zusammen mit unserer Hoffmann Group Foundation
  • Möglichkeit zum kostenlosen Parken
  • Fahrradleasing-Modell für Mitarbeiter (m/w/d)
  • Verschiedene Sportkurse im Haus, EGYM Wellpass-Mitgliedschaft oder monatlicher Zuschuss für den Besuch eines Fitnessstudios und Betriebsarzt
  • Firmenevents
  • ### Ihr Weg zu uns
  • Wir möchten Sie herzlich dazu ermutigen, sich für die ausgeschriebene Position zu bewerben, selbst wenn Sie nicht alle der oben beschriebenen Qualifikationen vorweisen können. Uns ist in erster Linie wichtig, dass Sie Freude an der Arbeit empfinden und den Wunsch verspüren, etwas zu bewegen. Bei unserer Auswahl legen wir großen Wert auf Vielfalt und Offenheit. Daher heißen wir alle Bewerbungen herzlich willkommen, unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Beeinträchtigungen, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.

## Kontakt

  • Finden Sie sich hier wieder? Bei Fragen stehen wir Ihnen jederzeit unter der [email protected] oder +49 89 8391-9000 zur Verfügung.
  • Wollen Sie nähere Informationen zu unserem Bewerbungsprozess schauen Sie gerne auf unserer Karriereseite vorbei.
  • Hoffmann GmbH Qualitätswerkzeuge, Human Resources, Sabine Hengl, Haberlandstraße 55, 81241, München, Internet: www.hoffmann-group.com, Kennung: Kennung: C.

## Wer wir sind

Mehr als 4.000 hoch motivierte MitarbeiterInnen in über 50 Ländern machen mit ihrer Leistung die Hoffmann Group zu dem, was sie heute ist: Europas führender Partner für Qualitätswerkzeuge, Betriebseinrichtungen und Persönliche Schutzausrüstung. Unser gesundes Wachstum spiegelt sich unter anderem im weltweiten Jahresumsatz von mehr als 1,4 Mrd. Euro Umsatz in 2025 wider. Als Teil der börsennotierten SFS AG bieten wir eine Arbeitsumgebung, die von gegenseitigem Vertrauen geprägt ist und in der sich Leistung und Engagement lohnen. Wir fördern Eigeninitiative, Kreativität und eigenverantwortliches, ergebnisorientiertes Handeln.

Original posting on Hoffmann SE's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Hoffmann SE is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job