Sales Partnerships
Field Sales Representative - Bilingual (Spanish/English)
Austin, Texas
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.6M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Sales
- Seniority
- Mid level
- Stated salary
- $75,000 per year
- Country
- US
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 2 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Residential Internet
Austin · Round Rock · San Marcos, TX
$21.50/hour + uncapped commission. Top performers earn $75,000+.
¿Listo para construir tu carrera? Get paid to become great at sales.
No sales experience required. You need energy, confidence, resilience, and the willingness to learn. Nosotros te enseñamos lo demás. We'll teach you the rest.
Sales Partnerships, Inc. is building a residential outside sales team across Central Texas. You'll earn a guaranteed hourly wage while we train you to prospect, build rapport, handle objections, and close. Hands-on field coaching. The SPI Sales Academy. Then you put it to work selling fast, reliable internet in assigned neighborhoods where service is already live.
Your Spanish isn't a bonus here. Es tu ventaja. Whole neighborhoods in this market prefer to do business in Spanish, and you're the one who can have that conversation.
Your hourly pay doesn't disappear if you don't sell. Commission stacks on top.
What you get. Lo que ganas.
$21.50/hour guaranteed base, 35 paid hours per week
Uncapped commission
$200/month transportation allowance
Paid training, field coaching, and the SPI Sales Academy
Company tablet
Benefits, PTO, and 401(k) with employer match
Room to grow as the program expands
The schedule. El horario.
Outside sales works when people are home. This is not a 9-to-5.
Tuesday through Saturday. About 35 paid hours per week.
Tue–Fri: 1:00 p.m. to 8:00 p.m.
Saturday: 10:00 a.m. to 6:00 p.m.
Four evening shifts and Saturdays are required. Meetings and training happen inside your paid hours.
This is your kind of job if…
You'd rather move than sit at a desk. You like talking to people, en inglés y en español. You're competitive. You can hear "no," or "no, gracias," and bring the same energy to the next door. And you like that getting better directly raises your paycheck.
The basics. Los requisitos.
18+
Valid driver's license and reliable transportation
Able to pass a background and motor vehicle record check
Comfortable walking neighborhoods outdoors, navigating stairs, carrying 10–15 lbs
Available Tuesday through Saturday, including evenings
Conversational fluency in Spanish and English
¿Te suena? Apply today.
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Sales Partnerships is hiring for this role.
Similar jobs
- Sales Representative - Los Angeles, CA (Downtown) - EndoscopyStryker · Los Angeles, CaliforniaFirst seen today
- Commercial HVAC Service Agreement Sales Representative – Madison, WICarrier · CAW12: AL Wisconsin (MSN), 3025 South Stoughton Road, Madison, WI, 53716 USAFirst seen today
- Direct Sales Representative- ResidentialAstound · 2 LocationsFirst seen today
- Business Sales Representative – Territory AccountsAtt · Orlando, FloridaFirst seen today
- Business Sales Representative – Territory AccountsAtt · 6 LocationsFirst seen today
Browse similar roles
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job