TransPerfect Translations GmbH
Finance Administration Assistant @TransPerfect Media Germany GmbH
München, Bayern, Germany
hirly Pro
Get in front of the people hiring at TransPerfect Translations GmbH
- Reach the hiring manager at TransPerfect Translations GmbH on LinkedIn, from your own account
- hirly applies to this job for you, with unlimited applications
- A resume and cover letter written for this job, unlimited
- The hiring manager and recruiter at TransPerfect Translations GmbH, with contact details
$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.9M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Finance
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 26 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
JOB SUMMARY
The Finance Administration Assistant is part of TPMG’s administrative team and supports day-to-day activities in bookkeeping, payroll-related administration, and general office administration. The focus of this role is on preparatory work, data entry, reconciliations, and document management, while core accounting, financial statements, and group reporting are handled by the central finance team and external advisors.
This position is a part-time role of approximately half days (about 20 hours per week) and requires accuracy, reliability, and strong organizational skills, as well as the ability to work effectively in an international environment. English language skills are required due to the reporting structure and systems of the US parent company.
RESPONSIBILITIES
- Accounting support and payables (supporting role)
- Support day-to-day bookkeeping by entering and checking financial data and assigning supporting documents in line with established processes.
- Maintain and file accounting documentation (invoices, credit notes, bank statements, contracts) and provide complete records to the central finance team and external tax advisors.
- Assist with accounts payable: review incoming invoices for formal correctness, match them to orders/services, obtain internal approvals, and prepare them for further electronic processing.
- Upload invoices, reminders, and related documents into internal systems, including brief notes and coding to cost centers/projects based on given guidelines.
- Support simple reconciliations of open items (for example, clarifying individual differences with vendors or internal stakeholders) in coordination with the central accounting team.
QUALIFICATIONS
- Completed commercial training or equivalent professional experience in accounting, payroll administration, or general office administration.
- Practical experience supporting accounting or accounts payable activities, preferably in a mid-sized or international environment.
- Initial or hands-on experience preparing data for payroll and fee payments (for example, handling time records, maintaining master data, collecting documentation for employees/freelancers).
- Basic understanding of accounting processes (invoice review, coding, simple reconciliations) and willingness to learn group-wide processes and systems.
- Confident use of standard office applications and readiness to work with Group Finance tools; experience in an international reporting environment is a plus but not mandatory.
- Strong attention to detail, reliability, discretion, and a structured way of working, especially when handling confidential financial and personnel information.
- Good German language skills and solid English skills, both written and spoken, for communication with the international finance organization and external providers.
This job description reflects the current requirements of the role and may be adapted as operational needs evolve.
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: TransPerfect Translations GmbH is hiring for this role.
Similar jobs
- KEBA Handover Automation Germany GmbH: Service-Techniker Bankautomation (all genders) diverse RegionKEBA Handover Automation Germany GmbH · Mainz am Rhein, Rheinland-Pfalz, GermanyFirst seen today
- KEBA Handover Automation Germany GmbH: Elektroniker (all genders) für Informations- und SystemtechniKEBA Handover Automation Germany GmbH · Oberlungwitz, Sachsen, GermanyFirst seen 13d ago
- Elektroinstallateur Safran Cabin Germany GmbH (m/w/d) mit 500€ StartprämieTimePartner Personalmanagement GmbH · Dillenburg, Hessen, GermanyFirst seen 46d ago
- HR Business Partner Safran Cabin Germany GmbH (m/w/d)TimePartner Personalmanagement GmbH · Herborn, Hessen, Hessen, GermanyFirst seen 52d ago
- INITIATIVBEWERBUNG CHT GERMANY GMBHChtgroupFirst seen 77d ago
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job