hirly

AgentMail

Founding Engineer

San Francisco

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at AgentMail first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Stated salary
$150,000 – $250,000 per year
Country
US
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
7 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Location: San Francisco, CA

Type: Full-time, on-site

TLDR: we are seeing a surge in market demand as agents become real first-class citizens of the internet, and we are aggressively hiring in order to keep up. We're coming up with solutions in a problem space where no one in Silicon Valley knows the answer to either: how to build something agents want. If you like owning things 0 -> 1, lets chat.

AgentMail is building an API designed to give inboxes to AI agents and be the sole identity + communication provider. It isn't AI for your email, it's email for your AI.

We’re looking for a founding engineer with strong backend and infra instincts to help build the primitives agents will use to communicate, authenticate, and operate in the real world. This is a role for someone who likes systems work: APIs, distributed infrastructure, reliability, developer tooling.

Company highlights:

World-Class Team: Founded by a team of experts in their own respects(Quant, SWE, Private Equity), the team has top-tier talent from startups and big companies alike, with backgrounds from Optiver, NVIDIA, Amazon, Modern Treasury, KKR.

Hypergrowth: We’ve doubled our user count every 2 weeks since January, and don’t plan on slowing down any time soon. As agents will outnumber humans very soon, we see this multiple changing in the range of orders very soon.

Competitive-edge: We are the sole identity provider for agents. Just like you have a Gmail, agent’s will need an AgentMail.

What you’ll do

Design APIs and abstractions that are intuitive for both humans and AI Agents

Build high-performant, low-latency systems with the idea that agents are the end-users in mind

Get your hands dirty by touching our core infrastructure that processes hundreds of thousands of emails per day.

Think creatively about being the bridge between cutting edge AI capabilities with something as primitive as email(an oxymoron we know)

Own projects end-to-end, from system design to production rollout

Write clear, maintainable code and strong technical documentation

Be the frontline for feedback from our customers - we’ll trust you to be our spokesperson

What we’re looking for

You want to solve problems end-to-end: every engineer owns a part of the product and needs to make decisions across the frontend, infrastructure, backend, and UX.

You have a high bar for quality: At a startup, speed is the only advantage we have over big-tech companies. But even more important is to care about your output and obsess about details.

You are a clear thinker and communicator: We have daily standups and weekly syncs in which we expect you to communicate tradeoffs, problems, and blockers directly.

You are highly technical: preferred you have prior experience shipping production software by real users as a software engineer at a tech company or startup. But hustlers are always appreciated.

Bonus points

Experience with cloud infrastructure, distributed systems, or developer tools

Experience with messaging, email, auth, or protocol-heavy systems

Experience building for AI/LLM use cases

Compensation

$150k - $250k base

0.5% - 1.5% equity

Medical, dental, and vision insurance

All employees get Equinox memberships

Breakfast, lunch, and dinner (Free Doordash)

Original posting on AgentMail's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: AgentMail is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job