hirly

Marss

FR - Simulation Software Engineer (Unreal Engine)

Nice

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Marss

  • Reach the hiring manager at Marss on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Marss, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Marss first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.8M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
FR
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
12 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Title: Software Simulation Engineer Unreal Engine

Seniority : Senior

Location: France - Nice (hybrid)

The Position

We value intelligence and attitude over knowledge of specific technologies. But, as we are looking for an experienced Software Engineer (at least 5+ years of software programming experience), we would expect your background to be closely aligned with the main qualifications below.

Main Responsibilities

We are building a new NiDAR simulator that uses Unreal Engine 5.x for the 3D rendering engine and physics, and we are looking for a senior Unreal Engineer to lead and contribute to the development.

Build realistic, geo-referenced 3D environments and physics-driven drones, vehicles and vessels and including effectors such as cannons, missile launchers, lasers.

Simulate camera sensors (EO and thermal, pan/tilt/zoom) and stream their video out of the engine into our C2 platform.

Integrate the simulator with our software, together with our backend team.

Keep us on the latest engine releases and prepare the transition to UE6.

Provide support and mentorship, commit to timelines, estimate accurately and assess risks.

Requirements

Current, hands-on professional experience with Unreal Engine 5 and its recent releases (we start on UE 5.8)

Strong C++ in Unreal, and fluent Blueprints

Real-time physics (Chaos) and vehicle or flight dynamics

Rendering and cameras: materials, post-process, Scene Capture and render targets

Capturing and streaming rendered video out of Unreal (e.g. Pixel Streaming, GStreamer, RTSP)

Profiling and performance optimisation

GIT, comfortable on Windows and Linux (and MacOS, ideally)

Closely following Unreal's evolution, including the UE6 roadmap (Verse, Scene Graph)

Bonus Points for…

Python and/or Golang

Military or defence simulation, tactical games, flight or vehicle simulators

External physics engines

3D content creation or modification

Geospatial and large worlds (Cesium for Unreal, Large World Coordinates)

Thermal/IR sensor simulation

Synthetic data generation for Machine Learning

AI-assisted Unreal workflows (Unreal MCP)

Docker, CI/CD

DIS/HLA, Omniverse

Education

We prefer at least bachelors degree level in a science or engineering discipline. Masters or PhD advantageous.

The Work Environment

Development on Macs and Ubuntu: We're pragmatic so realise we also have to work with Windows occasionally… and for Unreal, we might work more on Windows.

Small team: Embracing modern development practices. New ideas are always encouraged and we'll try most things, but we always settle on what works for us.

Diverse team: Our team is very multicultural including a mix of experienced engineers, successful sales and project managers balanced with the brightest young graduates.

Passionate: We are passionate and enjoy what we do!

Integration and interfacing

Our core activity is safety and security applications. We're bringing the latest web technologies to real-world hardware i.e. we don't work in the cloud. We interface with very diverse equipment: radar, sonar, thermal imaging, drones, software-defined radios and more. Our UI runs on touchscreen displays, tablets, phones, smart-glasses...

Challenges

If you are looking for an easy job, this isn't it. We operate in mission critical environments. Our systems can operate at sea and high security areas with limited connectivity to the data center. So, all your assumptions about cloud development techniques and operating environments will be constantly challenged. Timelines are strict, and creativity is often required to solve unexpected technical issues. It can be extremely diverse, interesting, and rewarding if you are up to the challenge!

Original posting on Marss's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Marss is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job