hirly

I. K. Hofmann GmbH Hofmann Erlangen 2

Fremdsprachenkorrespondent Deutsch-Tschechisch im Homeoffice (m/w/d)

Dresden, Sachsen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at I. K. Hofmann GmbH Hofmann Erlangen 2

  • Reach the hiring manager at I. K. Hofmann GmbH Hofmann Erlangen 2 on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at I. K. Hofmann GmbH Hofmann Erlangen 2, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at I. K. Hofmann GmbH Hofmann Erlangen 2 first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
9 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Wir suchen dich! - Ab sofort, in Vollzeit für ein erfahrenes, innovatives Unternehmen aus Wiesbaden.

Mit Hofmann Personal entscheidest du dich für einen der Marktführer im Bereich Personaldienstleistungen in Deutschland. Dank unseres starken Netzwerks renommierter Unternehmen aus verschiedensten Branchen, bieten wir maßgeschneiderte Personallösungen und erstklassige Jobangebote - individuell abgestimmt auf deine Bedürfnisse.

Deine Qualifikationen:

  • Verhandlungssicheres Tschechisch und Deutsch in Wort und Schrift.
  • Erfahrung in der Outbound-Telefonie sowie in der direkten B2B-Kaltaquise.
  • Gute MS-Office Kenntnisse.
  • Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit.

Deine Aufgaben:

  • Durchführung zielgerichteter Outbound-Telefonate im B2B-Bereich zur Erschließung des tschechischsprachigen Marktes.
  • Aktive Kaltaquise, Identifikation von Entscheidern in Unternehmen und Vorstellung komplexer Produkte oder Dienstleistungen.
  • Strukturierte Erfassung und Pflege der Gesprächsergebnisse im System.

Dein Vorteil:

  • Möglichkeit mobil im Homeoffice zu arbeiten.
  • Hohe Übernahmechance durch unseren Kunden.
  • Mitarbeiterrabatte bei attraktiven Marken aus den Bereichen Entertainment, Fitness, Wohneinrichtung, Bekleidung, uvm. (Corporate Benefits).
  • Dein Kontakt zu Hofmann:
  • Sende uns Deinen Lebenslauf und starte Deine Karriere mit uns. Wir freuen uns darauf, Dich kennenzulernen.
Original posting on I. K. Hofmann GmbH Hofmann Erlangen 2's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: I. K. Hofmann GmbH Hofmann Erlangen 2 is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job