hirly

Stadt Hilpoltstein

Gärtner (m/w/d) im städtischen Bauhof

Hilpoltstein, Mittelfranken, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadt Hilpoltstein first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.7M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

### Gärtner (m/w/d) im städtischen Bauhof

Die Stadt Hilpoltstein mit ihren rund 14.000 Einwohnerinnen und Einwohnern ist eine Kommune inmitten des Fränkischen Seenlands. Ein historischer Stadtkern trifft hier auf ein pulsierendes Wirtschaftsleben. Tradition und Moderne gehen Hand in Hand. Werden Sie Teil unseres Teams und der Entwicklung Hilpoltsteins an einem krisensicheren, abwechslungsreichen und gemeinwohlorientierten Arbeitsplatz im Herzen Bayerns.

Die Stadt Hilpoltstein bietet eine unbefristete Vollzeitstelle im städtischen Bauhof an.

### ab sofort | Vollzeit | unbefristet

Ihre Aufgaben: 

■ Pflege- und Unterhaltungsarbeiten an städtischen Grünanlagen im Straßenbereich sowie von städtischen Einrichtungen

■ Erledigung weiterer berufstypischer Tätigkeiten, z. B. Anlage und Pflege von Stauden- und Grünflächen, Übernahme von Gehölzschnitten, Mäh- und Freischneidearbeiten

■ Flexible Mitarbeit bei allen sonstigen Aufgaben eines kommunalen Bauhofes

■ Unterstützung bei kommunalen Veranstaltungen

■ Führen von Baumaschinen und Kommunalmaschinen wie LKW, Radlader, Bagger, Mähgerät, Kehrmaschine, Traktor mit Gießfass, Hubsteiger, etc.

■ Winterdienst mit Rufbereitschaft

■ Unterstützung bei der Baumschau

Wir erwarten:

■ Vorzugsweise eine abgeschlossene Ausbildung im Garten- und Landschaftsbau oder als Baumschulgärtner (m/w/d) *oder* Maschinenführer (m/w/d) mit einem „grünen“ Daumen

■ Fundierte Fachkenntnisse im Garten- und Landschaftsbau und Pflegemaßnahmen

■ Handwerkliches Geschick, vielseitiges technisches Interesse

■ Erfahrung im Umgang mit Baumaschinen und landwirtschaftlichen Fahrzeugen

■ Führerschein Klasse CE oder die Bereitschaft diesen zu erwerben

■ Teamfähigkeit und ein hohes Maß an selbstständiger Arbeitsweise, Flexibilität, körperliche Belastbarkeit und Zuverlässigkeit

■ Bereitschaft zur Übernahme von Tätigkeiten auch außerhalb üblicher Arbeitszeiten

■ Gesundheitliche Eignung für Arbeiten im Freien bei allen Witterungsbedingungen

Wir bieten:

■ Willkommensmappe mit allen wichtigen "Spickzetteln" für die Anfangszeit

■ Alle tariflichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes wie 30 Urlaubstage, Jahressonderzahlung, Zusatzversorgung, Jobradleasing etc.

■ Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten

■ Personalveranstaltungen und internes Kursprogramm zu Gesundheit, Fortbildung und Softskills

■ Einen krisensicheren Arbeitsplatz im Herzen des fränkischen Seenlandes

■ Kurze Wege, vertrauensvolle Zusammenarbeit über alle Fachbereiche

■ Ein vielseitiges Aufgabengebiet in einem engagierten Team eines modern ausgestatteten kommunalen Bauhofs

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung über unser Bewerbungsportal [ karriere.hilpoltstein.de ](https://karriere.hilpoltstein.de).

  • Auskünfte zum Verfahren erhalten Sie bei Andreas Waldmüller, Tel. 09174 978101, und zu fachlichen Fragen beim Leiter des Bauhofs, Helmut Brandl, oder bei
  • der Leiterin der Grünabteilung, Daniela Betz, Tel. 09174 978-930.
  • Stadt Hilpoltstein
  • Marktstraße 1
  • 91161 Hilpoltstein
  • Tel.: 09174 978-101
Original posting on Stadt Hilpoltstein's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadt Hilpoltstein is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job