hirly

Xylem

Gebietsverkaufsleiter (m/w/d) – Region Ost (Abwassertechnik | Pumpen & Systeme)

Waldheim · Dresden, Germany · Leipzig, Germany · Berlin, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Xylem first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
3 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Xylem is a Fortune 500 global water solutions company dedicated to advancing sustainable impact and empowering the people who make water work every day. As a leading water technology company with 23,000 employees operating in over 150 countries, Xylem is at the forefront of addressing the world's most critical water challenges. We invite passionate individuals to join our team, dedicated to exceeding customer expectations through innovative and sustainable solutions.

„ High-Tech“ gepaart mit „High-Quality “ und größter Kundennähe kennzeichnen unser Handeln.

Um unser Team in Deutschland weiter zu verstärken, suchen wir engagierte und zuverlässige Teamplayer, die etwas bewegen möchten.

Zur Verstärkung unseres Vertriebsteams suchen wir einen engagierten Gebietsverkaufsleiter (m/w/d) – Region Ost (Abwassertechnik | Pumpen und Systeme) für die Region Ostdeutschland.

Sie sind vertriebsstark, technisch versiert und fühlen sich im Umgang mit kommunalen Kunden, Betreibern und Planungsbüros wohl? Dann bieten wir Ihnen die Möglichkeit, einen wichtigen Wachstumsmarkt aktiv zu gestalten.

In dieser verantwortungsvollen Position übernehmen Sie die vertriebliche Verantwortung für die Region Ostdeutschland und entwickeln nachhaltige Kundenbeziehungen im Bereich Abwassertechnik sowie Pumpen- und Systemlösungen. Dabei begleiten Sie Projekte von der frühen Planungsphase bis zum erfolgreichen Abschluss und leisten einen maßgeblichen Beitrag zur weiteren Marktentwicklung unseres Unternehmens.

Ihr Vertriebsgebiet umfasst die Bundesländer Berlin, Brandenburg, Thüringen und Sachsen. Idealerweise befindet sich Ihr Wohnort zentral innerhalb der Region.

Tätigkeitsbereiche:

  • Verantwortung für die nachhaltige Umsatz- und Geschäftsentwicklung in Ihrem Vertriebsgebiet
  • Entwicklung und Umsetzung regionaler Vertriebsstrategien zur Erreichung unserer Wachstumsziele
  • Erstellung, Steuerung und Nachverfolgung strategischer Verkaufspläne
  • Analyse von Markt- und Wettbewerbsentwicklungen sowie Teilnahme an relevanten Fachveranstaltungen und Branchenevents
  • Aufbau, Betreuung und Weiterentwicklung eines leistungsfähigen Netzwerks aus Wiederverkäufern, Anlagenbauern sowie Service- und Reparaturpartnern
  • Strategische Betreuung und Weiterentwicklung von Schlüsselkunden aus den Bereichen Kommunen, Betreiber und Industrie
  • Enge Zusammenarbeit mit Planungsbüros und Ingenieurbüros zur frühzeitigen Positionierung unserer Lösungen in Projekten
  • Identifikation neuer Marktpotenziale und Entwicklung entsprechender Geschäftsmöglichkeiten
  • Technische Beratung unserer Kunden zu Lösungen im Bereich Pumpentechnik und Abwasseranwendungen
  • Professionelle Nutzung von CRM- und Vertriebstools (z. B. Salesforce) zur Vertriebssteuerung und Forecast-Erstellung
  • Nachverfolgung von Angeboten, Führung von Vertragsverhandlungen sowie Abschlussverantwortung
  • Enge Zusammenarbeit mit den Bereichen Technik, Service und Produktmanagement

Das bringen Sie mit:

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Siedlungswasserwirtschaft, Umwelttechnik, Maschinenbau oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Alternativ eine Weiterbildung zum Pumpenfachingenieur oder eine fundierte Praxiserfahrung in der Pumpen- bzw. Abwassertechnik
  • Mehrjährige Erfahrung im technischen Vertrieb, idealerweise im Umfeld von Pumpensystemen, Abwasseranwendungen oder vergleichbaren Investitionsgütern
  • Ausgeprägtes technisches Verständnis sowie die Fähigkeit, komplexe Lösungen verständlich und überzeugend zu vermitteln
  • Unternehmerisches Denken, Eigeninitiative und eine selbstständige, strukturierte Arbeitsweise
  • Kommunikationsstärke sowie sicheres Auftreten auf unterschiedlichen Entscheidungsebenen
  • Sicherer Umgang mit CRM-Systemen und digitalen Vertriebstools
  • Reisebereitschaft innerhalb des Vertriebsgebietes

Wir bieten mehr als nur "einen Job"

  • Eine verantwortungsvolle Vertriebsposition mit großem Gestaltungsspielraum und hoher Eigenverantwortung
  • Die Möglichkeit, den weiteren Ausbau unseres Kommunalgeschäfts aktiv mitzugestalten
  • Ein etabliertes und zukunftsorientiertes Produktportfolio in einem stabilen Wachstumsmarkt
  • Kurze Entscheidungswege und die Zusammenarbeit in einem motivierten und leistungsstarken Team
  • Attraktive Vergütung inklusive leistungsorientierter Komponenten
  • Firmenwagen, auch zur privaten Nutzung
  • Individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
  • Ein modernes Arbeitsumfeld mit hoher Flexibilität und Eigenverantwortung

Für Rückfragen steht Ihnen Ward Barbar, Talent Acquisition Partner, Europe, gerne unter +49 172 6976222 zur Verfügung

Bei Xylem sind Vielfalt, Chancengleichheit und Inklusion feste Bestandteile unserer Unternehmenskultur. Wir treffen Personalentscheidungen unabhängig von Nationalität, Hautfarbe, Religion, ethnischer Herkunft, Geschlecht, sexueller Orientierung, Geschlechtsidentität oder -ausdruck, Alter, Behinderung oder anderen gesetzlich geschützten Merkmalen.

Join the global Xylem team to be a part of innovative technology solutions transforming water usage, conservation, and re-use. Our products impact public utilities, industrial sectors, residential areas, and commercial buildings, with a commitment to providing smart metering, network technologies, and advanced analytics for water, electric, and gas utilities. Partner with us in creating a world where water challenges are met with ingenuity and dedication; where we recognize the power of inclusion and belonging in driving innovation and allowing us to compete more effectively around the world.

Original posting on Xylem's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Xylem is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job