hirly

10x Team

General Counsel - AI Trainer - Freelance - 8-20 hrs/week - Remote

Italy

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at 10x Team first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.5M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Legal
Seniority
Mid level
Country
IT
Work mode
Remote-friendly
First seen by hirly
2 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Updated: 07 July 2026

Freelance | 8–20 hrs/week | Remote (EU/UK)

Are you an experienced General Counsel or in-house legal expert who can spot logical gaps and appreciates the complexities of legal practice beyond theory? Do you have 8 to 20 hours per week available alongside your main work or consulting projects? Join us in shaping how AI understands and applies legal reasoning at scale.

  • About the Role
  • 10x.team connects expert freelancers with leading AI labs building next-generation models. We are seeking experienced General Counsel and seasoned legal professionals based in the EU or UK to enhance the accuracy, depth, and practical relevance of AI-powered legal systems.

What You Will Do

Review and refine AI-generated outputs on topics such as contract negotiation, regulatory interpretation, risk analysis, and in-house counsel strategy

Evaluate AI responses for legal accuracy, realistic application, and practical business alignment

Draft realistic legal scenarios and case studies based on your direct experience

Create variations of scenarios from multiple perspectives (e.g. GC, in-house legal counsel, executive, regulator)

Spot gaps, flawed logic, or weak legal analysis in AI-generated outputs

  • In simple terms:
  • You’ll assess and improve AI-generated legal content, ensuring it reflects authentic legal reasoning, practical logic, and current best practice. Rather than performing traditional legal advisory or transactional tasks, you’ll apply your expertise to help AI systems genuinely understand and reason about the realities of legal counsel work at scale.

Who You Are

A senior-level General Counsel, in-house legal counsel, or equivalent experienced legal professional

Based in and eligible to work in the EU or UK

Several years of hands-on experience in addressing complex legal matters within organizations (e.g. contract law, regulatory compliance, risk mitigation)

Strong ability to evaluate legal reasoning and distinguish between theory and practical, actionable solutions

Comfortable working independently and providing structured, critical feedback

Available for 8–20 hours per week, with immediate availability

Why Join?

Flexible, fully remote work that fits your current commitments

Apply your legal expertise in a rapidly evolving, high-impact AI field

Directly contribute to advancing AI’s understanding of legal practice

Free access to our in-house AI Academy to deepen your AI knowledge

Clear onboarding, structured briefs, and opportunities for ongoing project work

How to Apply:

After applying, you’ll receive an email detailing the steps to:

⁠Complete a short written assessment

Participate in an AI-powered interview

Important: Your application is only complete once you finish all steps via the email link.

Please note: these AI Lab missions are not traditional job openings with fixed start dates. Project demand is highly dynamic and matching depends on your expertise, availability, and current AI Lab needs. Some experts are matched within days, while others may wait longer for a suitable project.

Once selected and onboarded, you’ll be eligible for new projects as they arise.

Join us to help shape the legal expertise of the world’s most advanced AI models!

-----------------------------------------

NOTE

At 10x , there are two types of opportunities:

  • 1. Traditional freelance missions
  • These are regular project-based opportunities where the listed mission is the actual project you may work on.
  • 2. AI Lab roles
  • For AI Lab roles, we scout, review, and approve profiles for access to future project opportunities.

The missions listed for AI Lab roles are not traditional job openings . AI Lab work is often highly confidential as this exposes information of what an AI Lab is working on, and project requests are unpredictable. When an AI Lab request comes in, we often need to respond within 24 hours with suitable talent.

Matching depends on the specific needs of each AI Lab project and your niche expertise. Once your profile is reviewed and approved, you may be matched to relevant AI Lab projects when suitable opportunities arise.

This can happen within hours, but it may also take months, depending on the researchers at the AI labs and their project needs.

Original posting on 10x Team's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: 10x Team is hiring for this role.

#LI-DNI

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job