hirly

PAN Personalvermittlung & Beratung

Geschäftsführer (m/w/d) – Mittelstand | Automotive

Chemnitz, Sachsen, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at PAN Personalvermittlung & Beratung first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Executive
Stated salary
€150,000 – €180,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Gestaltungsfreiheit statt Status Quo.

# Geschäftsführer (m/w/d) – Mittelstand | Automotive in Chemnitz

  • Mandat: Exklusive Beauftragung | Direktvermittlung
  • Standort: Region Chemnitz bis 1h Fahrtzeit
  • Anstellungsart: Vollzeit | Langfristige Zusammenarbeit
  • Vergütung: 150.000 € (Ziel bis ca. 180.000 € p.a. inkl. Bonus & PKW)
  • Einstieg: Ab sofort oder nach Absprache
  • Sperrvermerk: Berücksichtigung Ihrer Sperrvermerke werden zugesichert## Gestaltungsfreiheit statt Status Quo.

Im Auftrag eines technologisch führenden Unternehmens aus der Automotive Branche im Raum Chemnitz bis 1h suchen wir im Rahmen einer exklusiven Suche eine strategisch starke Führungspersönlichkeit.

Sie kommen idealerweise aus dem Automotive-Sektor oder einem vergleichbar anspruchsvollen technischen Umfeld, kennen die Effizienz-Benchmarks und die Prozessdisziplin. Aber Sie suchen mehr: Den direkten Impact. Die Freiheit, Entscheidungen dort zu treffen, wo sie wirken. Ohne Umwege über komplexe Instanzen.

Unser Mandant ist ein kerngesunder, technologisch führender Mittelständler (hoher siebenstelliger Umsatz) mit einer hochmodernen Fertigung.

Wir suchen den Unternehmer (m/w/d) im Unternehmen, der diese Erfolgsgeschichte mit eigenen Impulsen aktiv weiterschreibt.

## Ihr Gestaltungsraum (Aufgaben):

  • Unternehmensführung 2.0: Sie übernehmen die P&L-Gesamtverantwortung und führen das Unternehmen operativ wie strategisch.
  • Technologische Speerspitze: Sie nutzen einen exzellenten Maschinenpark, um namhafte Automotive-Großkunden zu begeistern.
  • Transformation & Kultur: Sie entwickeln die zweite Führungsebene weiter und etablieren eine moderne Performance-Kultur, die Agilität und Eigenverantwortung fördert.
  • Stabübergabe auf Augenhöhe: Der amtierende Geschäftsführer begleitet Sie in der Startphase als Sparringspartner für eine saubere Übergabe und Vernetzung im Markt, bevor er Ihnen das Feld für Ihre Strategie komplett überlässt.
  • Zukunftsprojekte: Sie steuern gezielte Investitionen in Digitalisierung und neue Fertigungstechnologien.

## Ihr Profil (Was Sie mitbringen):

  • Prozess-Enthusiast: Ob Ingenieur (m/w/d) oder Kaufmann (m/w/d), Sie brennen für moderne Produktion. Sie verstehen die Wertschöpfung am Shopfloor genauso gut wie die Kennzahlen in der Bilanz.
  • Branchenfokus: Sie kommen idealerweise aus dem Automotive-Sektor oder einem vergleichbar anspruchsvollen technischen Umfeld.
  • Führungserfahrung: Sie sind bereits erfahrener Geschäftsführer (m/w/d) oder eine profilierte Führungspersönlichkeit (z. B. Bereichs- oder Werkleitung), die bereit für den „Next Step“ in die Alleinverantwortung ist.
  • Macher-Mentalität: Sie durchdringen Prozesse tiefgreifend und optimieren sie mit Freude. Als Führungspersönlichkeit setzen Sie diese mittelstandsgerecht im Team um und schlagen souverän die Brücke vom Shopfloor zum Kunden.
  • Verhandlungssicherheit: Sie bewegen sich sicher auf Vorstandsebene bei Großkunden (Deutsch/Englisch).

## Warum dieses Paket für Sie richtig ist (Benefits):

  • Echte Freiheit: Maximale Autonomie und direkte Berichtslinie an die Gesellschafter.
  • Kein Investitionsstau: Sie arbeiten mit einer modernen Fertigung und haben Zugriff auf Ressourcen für Innovationen.
  • Sicherheit & Perspektive: Ein stabiles Unternehmen mit vielversprechenden Projektvorläufen für die nächsten Jahre.
  • Attraktives Gehaltspaket: Ein marktübliches Fixum plus eine signifikante Ergebnisbeteiligung, die Ihren Erfolg direkt widerspiegelt.
  • Mobilität: Ein Firmenwagen, auch zur privaten Nutzung.

## Diskretion & Sperrvermerke:

Als Headhunter garantieren wir Ihnen absolute Vertraulichkeit. Bitte senden Sie uns Ihre Unterlagen unter Angabe von etwaigen Sperrvermerken (Unternehmen, die Ihre Bewerbung nicht erhalten sollen). Wir werden Ihre Daten erst nach einem persönlichen Gespräch und Ihrer expliziten Freigabe an unseren Mandanten weiterleiten.

Details zum Mandanten und zur Struktur besprechen wir in einem vertraulichen Erstgespräch.

## Chancengleichheit:

Wir wertschätzen Vielfalt und begrüßen daher alle Bewerbungen, unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung. Die Auswahl erfolgt ausschließlich auf Basis Ihrer Qualifikation.

## Ihr Weg zu uns:

Wenn Sie dieses Profil anspricht, lassen Sie uns unkompliziert über Ihre Vision für diese Rolle sprechen.

Original posting on PAN Personalvermittlung & Beratung's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: PAN Personalvermittlung & Beratung is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job