hirly

EPPENDORF SE

Global Marketing Manager Automation (w/m/d)

Hamburg, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at EPPENDORF SE

  • Reach the hiring manager at EPPENDORF SE on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at EPPENDORF SE, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at EPPENDORF SE first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.9M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
20 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Wie du dich einbringst

Im globalen Product-Marketing-Team für Laboratory Automation entwickelst du die Vermarktung innovativer Produkte, Services und Softwarelösungen weiter. Du verbindest Kunden- und Marktanforderungen mit Produktentwicklung, Vertrieb, Innovation Management und regionalen Marketingteams.

  • Du definierst das Wertversprechen und die Go-to-Market-Strategie für Produkte, Dienstleistungen und Softwarelösungen innerhalb der Business Unit Automation.
  • Für neue und bestehende Angebote entwickelst du integrierte Marketinginitiativen und Kampagnen , die Nachfrage erzeugen, Leads generieren und kommerzielle Ziele unterstützen.
  • Die Wirksamkeit des Produktmarketings analysierst du gemeinsam mit Corporate Marketing, regionalen Teams und relevanten Stakeholdern und leitest konkrete Verbesserungen ab.
  • Du entwickelst eine überzeugende Marketingstory für Automatisierungslösungen – von handgeführter und schrittweiser Automatisierung bis hin zu integrierten Lösungen auf Basis innovativer Liquid-Handling-Technologien.
  • In Zusammenarbeit mit Innovation Management bringst du die Kunden- und Marktperspektive in die Entwicklung neuer Produkte, Services, Softwarelösungen und wiederkehrender Umsatzmodelle ein.
  • Markteinführungen, Produktpositionierungen, segment- und anwendungsspezifische Materialien sowie die Unterstützung der Marktregionen und Vertriebsteams koordinierst du zuverlässig.
  • Kundenfeedback, Marktbedürfnisse, Schulungsinhalte und Veranstaltungen führst du zusammen, pflegst relevante interne und externe Stakeholder-Beziehungen und begleitest Messen mit den regionalen Marketing- und Vertriebsteams.

Was dich auszeichnet

  • Du hast ein Masterstudium in Biologie, Life Sciences, Betriebswirtschaftslehre, Marketing oder einer vergleichbaren Kombination dieser Fachrichtungen erfolgreich abgeschlossen.
  • Mehrjährige Erfahrung im Marketing und/oder Produktmanagement versetzt dich in die Lage, komplexe Angebote in klare Markt- und Wachstumsstrategien zu übersetzen.
  • Kenntnisse der Life-Sciences-Branche und ein belastbares Netzwerk in diesem Umfeld helfen dir, Kundenbedürfnisse und Marktchancen sicher einzuordnen.
  • Internationale Projekte leitest du strukturiert, koordinierst unterschiedliche Beteiligte und führst Aktivitäten verlässlich bis zum Ergebnis.
  • Mit hervorragenden Kommunikations- und Präsentationsfähigkeiten in Deutsch und Englisch überzeugst du interne wie externe Zielgruppen.
  • Virtuelle Zusammenarbeit und die Steuerung internationaler Teams gestaltest du souverän; relevante Stakeholder bindest du aktiv und verbindlich ein.
  • Auch in dynamischen Situationen entwickelst du eigenständig klare nächste Schritte, prüfst Annahmen kritisch und bringst innovative Lösungen wirksam voran.

Was wir dir bieten

  • Sinn und Wirkung. Bei Eppendorf arbeitest du an Lösungen, die die Lebensbedingungen von Menschen weltweit verbessern.
  • Wir sehen, was du leistest. Ein faires, attraktives Gehalt sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld zeigen, dass dein Beitrag zählt.
  • Flexibel und verbunden. Unser hybrides Modell verbindet Freiheit im Alltag mit echter Teamnähe.
  • Echte Balance, die wirklich passt. 30 Urlaubstage und flexible Arbeitszeiten lassen dir die Freiheit, dein Berufs- und Privatleben in Einklang zu bringen.
  • Ankommen leicht gemacht. Mit Deutschlandticket-Zuschuss, JobRad, Parkplätzen und E-Ladesäulen kommst du flexibel und stressfrei durch den Tag.
  • Zukunft, auf die du bauen kannst. Arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge und vermögenswirksame Leistungen geben dir Sicherheit – heute und langfristig.
  • Für dich da, wenn’s darauf ankommt. Von Kita-Plätzen bis zu unserem anonymen Beratungsangebot unterstützen wir dich in den Momenten, in denen du Rückhalt brauchst.
  • Lernen, das dich voranbringt. Mit der Eppendorf Academy, digitalen Lernplattformen, Sprachkursen, Workshops, Community-Formaten, Coachings und Entwicklungsprogrammen wächst du kontinuierlich – fachlich wie persönlich.
Original posting on EPPENDORF SE's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: EPPENDORF SE is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job