hirly
Sign inGet started free

TECHTORY Automation GmbH

Hardwareplaner Automatisierungstechnik (m/w/d)

Appenweier, Baden-Württemberg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at TECHTORY Automation GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.7M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

*Wir entwickeln intelligente Lösungen für die Industrie – von der ersten Idee bis zur fertigen Anlage. Wenn Sie moderne Hardware-Konzepte entwickeln, bestehende Systeme weiterdenken und Technik aktiv mitgestalten möchten, sind Sie bei uns genau richtig.*

## Auf Sie warten folgende Herausforderungen:

  • Konzeption und Detaillierung der elektrischen und fluidtechnischen Ausrüstung für Automatisierungs- und Sondermaschinen
  • Erstellung technischer Dokumentationen, Schalt- und Stromlaufpläne mit CAE-Systemen wie EPLAN Electric P8 und/oder EPLAN Fluid
  • Auswahl, Dimensionierung und Beschaffung von Hardwarekomponenten unter Berücksichtigung des gesamten Systemverständnisses
  • Analyse und gezielte Optimierung von Hardwarekonzepten im Hinblick auf Funktionalität und Effizienz
  • Koordination mit internen Abteilungen sowie externen Partnern
  • Sicherstellung der Einhaltung relevanter Normen und Richtlinien
  • Technische Dokumentation und Mitwirkung bei Inbetriebnahmen

## Das ist uns wichtig:

  • Abgeschlossene technische Ausbildung im Bereich Elektrotechnik, Automatisierungstechnik oder Informatik
  • Praktische Erfahrung in der Hardwareplanung und -konstruktion, idealerweise im Sondermaschinen- oder Anlagenbau
  • Sicherer Umgang mit EPLAN Electric P8 und evtl. EPLAN Fluid
  • Ausgeprägtes Systemverständnis für komplexe technische Anlagen
  • Kenntnisse relevanter Normen und Richtlinien
  • Strukturierte, analytische und eigenverantwortliche Arbeitsweise sowie Team- und Kommunikationsfähigkeit

## Ihre Vorteile:

  • Leistungsgerechte Vergütung einschließlich Sonderleistungen wie einem 13. Monatsgehalt
  • 30 Urlaubstage pro Jahr
  • Unbefristetes Beschäftigungsverhältnis
  • Berufskleidung
  • Familiäre Arbeitsatmosphäre
  • Benefits wie Jobrad-Leasing, Firmenevents sowie Zuschüsse zum Mittagessen und vieles mehr

Interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen einfach online über unser Bewerbungsportal oder per E-Mail an [email protected].

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

Original posting on TECHTORY Automation GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: TECHTORY Automation GmbH is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job