hirly

Dirk Hartmann Vermietung und Verpachtung

Hausdame / Hauswirtschafterin (m/w/d) – für einen gehobenen Privathaushalt

Dresden, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Dirk Hartmann Vermietung und Verpachtung first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Stated salary
€37,200 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
21 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Für unseren gepflegten Privathaushalt in Dresden suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine zuverlässige, diskrete und herzliche Hausdame / Hauswirtschafterin (m/w/d) , die Freude daran hat, ein schönes Zuhause mit Eigenverantwortung und Sorgfalt zu betreuen.

Sie übernehmen eine verantwortungsvolle Tätigkeit in einer langfristig angelegten Festanstellung und sorgen mit Ihrem Organisationstalent, Ihrem Blick fürs Detail und Ihrer selbstständigen Arbeitsweise dafür, dass unser Zuhause jederzeit gepflegt, ordentlich und einladend ist.

Ihre Aufgaben

  • Eigenverantwortliche Reinigung und Pflege unseres Wohnhauses einschließlich des hochwertigen Inventars
  • Pflege und Organisation der Wäsche (Waschen, Bügeln, Zusammenlegen und Einsortieren)
  • Betten beziehen sowie Pflege der Wohn- und Gästebereiche
  • Betreuung der Garderobe
  • Organisation und Pflege des Hauswirtschaftsbereiches
  • Erledigung von Botengängen und Einkäufen
  • Unterstützung bei der Vorbereitung von Mahlzeiten (z. B. Waschen, Schneiden und Vorbereiten von Zutaten) sowie gelegentliche Zubereitung einfacher Speisen nach Absprache
  • Pflege der Terrassen- und Außenbereiche (z. B. Blumentöpfe gießen, Terrassenmöbel sowie Treppen und Wege sauber und ordentlich halten)
  • Koordination und Abstimmung mit externen Dienstleistern bei Bedarf
  • Freude am Umgang mit unserem Familienhund

Ihr Profil

  • Berufserfahrung in einem Privathaushalt, im Housekeeping oder in der gehobenen Hotellerie ist wünschenswert
  • Eine Ausbildung im Bereich Hauswirtschaft
  • Selbstständige, strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise
  • Hohes Verantwortungsbewusstsein sowie ein ausgeprägter Sinn für Ordnung und Sauberkeit
  • Diskretion, Loyalität und absolute Vertrauenswürdigkeit
  • Freundliches, gepflegtes und serviceorientiertes Auftreten
  • Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
  • Führerschein der Klasse B

Das bieten wir Ihnen

  • Unbefristete Festanstellung mit 40 Wochenstunden
  • Monatliches Bruttogehalt von 3.100 €
  • 30 Urlaubstage
  • 500 € Urlaubsgeld  zusätzlich zum Gehalt
  • 500 € Weihnachtsgeld  zusätzlich zum Gehalt
  • Gesundheitsbonus
  • Geregelte Arbeitszeiten in einer 5-Tage-Woche (Montag bis Freitag)
  • Keine Wochenend-, Feiertags- oder Abenddienste und keine Reisebegleitung
  • Eigenverantwortliches Arbeiten mit großem Gestaltungsspielraum
  • Ein modernes, gepflegtes Arbeitsumfeld mit hochwertigen Arbeitsmitteln
  • Langfristige Zusammenarbeit in einem wertschätzenden und familiären Umfeld
  • Ein Fahrzeug für dienstliche Erledigungen und Botengänge wird selbstverständlich zur Verfügung gestellt.
  • Eine Aufgabe, bei der Vertrauen zählt.
  • Wir sind eine Familie aus Dresden und suchen eine erfahrene Hausdame/Hauswirtschafterin, die unser Zuhause mit Sorgfalt, Verantwortungsbewusstsein und einem hohen Qualitätsanspruch langfristig betreut.

Wir wünschen uns eine Persönlichkeit, die gerne selbstständig arbeitet, Verantwortung übernimmt und Freude daran hat, für Ordnung, Sauberkeit und einen gut organisierten Haushalt zu sorgen. Vertrauen, Wertschätzung und ein respektvoller Umgang auf Augenhöhe sind für uns selbstverständlich.

Wenn Sie sich in dieser Beschreibung wiederfinden und eine langfristige Aufgabe in einem persönlichen und vertrauensvollen Umfeld suchen, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung.

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins per E-Mail an: [[email protected]](mailto:[email protected])

Selbstverständlich behandeln wir Ihre Bewerbung diskret und vertraulich.

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins per \*\*E-Mail an:\*\* [ [email protected] ](https://mailto:[email protected])

  • Hinweis:
  • Da die Tätigkeit in unserem privaten Haushalt ein besonderes Vertrauensverhältnis voraussetzt, bitten wir im weiteren Bewerbungsprozess um die Vorlage eines aktuellen einfachen Führungszeugnisses.
Original posting on Dirk Hartmann Vermietung und Verpachtung's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Dirk Hartmann Vermietung und Verpachtung is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job