hirly
Sign inGet started free

Hydrotechnik GmbH

Head of Global Business Development & Distribution (m/w/d)

Limburg an der Lahn, Hessen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Hydrotechnik GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Wir suchen keinen Exportleiter. Wir suchen einen internationalen
  • Business Builder. Während viele Unternehmen ihre internationalen
  • Aktivitäten zurückfahren, investiert die Hydrotechnik GmbH gezielt
  • in den weiteren Ausbau ihrer weltweiten Marktpräsenz.Mit rund 150
  • Mitarbeitenden , einem Jahresumsatz von rund 40 Mio. EUR und über 60
  • Jahren Erfahrung entwickeln und fertigen wir hochpräzise Sensorik,
  • Messtechnik und Lösungen zur Analyse und Optimierung von
  • Fluidsystemen für Kunden aus Maschinenbau, Anlagenbau, Hydraulik und
  • Industrie weltweit. Bereits heute sind unsere Produkte über ein
  • weltweites Netzwerk von Vertriebspartnern in 136 Ländern verfügbar
  • mit dem klaren Ziel, unsere internationale Marktpräsenz und unser
  • Partnernetzwerk konsequent weiter auszubauen.Für die nächste
  • Wachstumsphase suchen wir eine unternehmerisch denkende
  • Persönlichkeit, die internationale Märkte nicht verwaltet, sondern
  • entwickelt. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ein Head of
  • Global Business Development & Distribution (m/w/d) Global Business
  • Development | International Sales | Distributor Development |
  • Industrial B2B Bereich: Vertrieb Art der Anstellung : Vollzeit/
  • unbefristet Standort: Limburg a. d. Lahn Ihre Mission Sie verantworten
  • unser internationales Distributionsgeschäft in 136 Ländern
  • außerhalb unserer eigenen Landesgesellschaften in Deutschland,
  • Frankreich, Italien, den USA, China und Japan.Ihr Fokus liegt auf dem
  • Aufbau und der Entwicklung leistungsfähiger Vertriebspartner, der
  • Erschließung neuer Märkte sowie dem nachhaltigen Ausbau unseres
  • internationalen Geschäfts.Neben der Weiterentwicklung unserer
  • internationalen Märkte entwickeln Sie auch unsere globale
  • Vertriebsorganisation konsequent weiter. Sie übernehmen die
  • Verantwortung für unser internationales Vertriebsteam und gestalten
  • Strukturen, Kompetenzen und Zusammenarbeit aktiv entlang unseres
  • globalen Wachstumskurses.Erfolg entsteht dabei nicht am Schreibtisch,
  • sondern durch Persönlichkeit, Vertrauen und unternehmerisches
  • Handeln. Ihre Aufgaben Entwicklung und Umsetzung unserer
  • internationalen Business-Development-Strategie in den Regionen EMEAI
  • (Europe, Middle East, Africa & India), APAC und LATAM mit dem Ziel,
  • unsere weltweite Marktpräsenz und unser Partnernetzwerk
  • kontinuierlich auszubauen Identifikation, Gewinnung und Entwicklung
  • leistungsfähiger Vertriebspartner und Distributoren Aufbau
  • langfristiger internationaler Kunden- und Partnerbeziehungen
  • Entwicklung regionaler Go-to-Market-Strategien sowie Identifikation
  • neuer Marktpotenziale Verantwortung für Umsatz- und
  • Geschäftsentwicklung in Ihren Regionen Führung und Weiterentwicklung
  • unseres internationalen Vertriebsteams Durchführung internationaler
  • Kunden- und Partnerbesuche sowie Repräsentation des Unternehmens auf
  • internationalen Messen und Veranstaltungen Enge Zusammenarbeit mit
  • Produktmanagement, Marketing und unseren internationalen
  • Tochtergesellschaften Ihr Profil Erfolgreich abgeschlossenes Studium
  • oder vergleichbare Qualifikation Mehrjährige Erfahrung im
  • internationalen Business Development, Export oder internationalen
  • Vertrieb im industriellen B2B-Umfeld Nachweisbare Erfolge beim Aufbau
  • internationaler Märkte oder Vertriebspartner Erfahrung in der
  • Führung und Entwicklung internationaler Teams Hohe interkulturelle
  • Kompetenz sowie Freude an internationalen Geschäftsbeziehungen
  • Unternehmerisches Denken, Eigeninitiative und ausgeprägte
  • Abschlussorientierung Verhandlungssicheres Englisch sowie hohe
  • internationale Reisebereitschaft Technisches Interesse und die
  • Fähigkeit, erklärungsbedürftige Produkte überzeugend zu vermitteln
  • Ihre Persönlichkeit Sie sind Netzwerker, Brückenbauer und Business
  • Developer. Sie gewinnen Menschen, bevor Sie Geschäfte gewinnen. Sie
  • fühlen sich in unterschiedlichen Kulturen zuhause. Ob Mittelständler
  • in Skandinavien, Familienunternehmen in Südamerika oder Distributor
  • in Südostasien – Sie schaffen Vertrauen, erkennen Chancen und bauen
  • belastbare Geschäftsbeziehungen auf. Sie denken unternehmerisch,
  • übernehmen Verantwortung und treiben Themen mit Energie,
  • Eigeninitiative und Konsequenz voran. Was wir bieten Eine
  • Schlüsselrolle in unserer internationalen Wachstumsstrategie Direkte
  • Zusammenarbeit mit der Geschäftsführung Hoher Gestaltungsspielraum
  • und kurze Entscheidungswege Internationale Verantwortung mit
  • unternehmerischer Freiheit Attraktive Vergütung mit
  • leistungsorientierten Vergütungsbestandteilen für nachhaltigen
  • internationalen Geschäftserfolg Individuelle Entwicklungs- und
  • Gestaltungsmöglichkeiten Ein modernes, international ausgerichtetes
  • Industrieunternehmen mit klarer Wachstumsstrategie Warum Hydrotechnik?
  • Internationales Wachstum entsteht nicht durch E-Mails.Es entsteht
  • durch Vertrauen, Persönlichkeit und langfristige Partnerschaften.Wenn
  • Sie internationale Märkte entwickeln, Menschen begeistern und
  • nachhaltige Geschäftsbeziehungen aufbauen möchten, freuen wir uns
  • darauf, Sie kennenzulernen Bewerbung Head of Global Business
  • Development & Distribution (m/w/d) [email protected] Ihr
  • Ansprechpartner bei der Hydrotechnik ist Elisa Mönke +49 6431
  • 4004-727. Hydrotechnik GmbH • Holzheimer Straße 94-96 • 65549
  • Limburg • 06431 4004 0 • www.hydrotechnik.com
Original posting on Hydrotechnik GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Hydrotechnik GmbH is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job