hirly

adddix GmbH & Co. KG

Head of Marketing (m/w/d)

Röslau, Bayern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at adddix GmbH & Co. KG

  • Reach the hiring manager at adddix GmbH & Co. KG on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at adddix GmbH & Co. KG, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at adddix GmbH & Co. KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.2M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
19 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

# WIR SUCHEN

## Head of Marketing (m/w/d)

### für die Unternehmensgruppe adddix, Formeotec und Converta

### ARBEITSORT: Röslau, Oberfranken

### Über die Unternehmensgruppe

Wir sind eine inhabergeführte Unternehmensgruppe aus drei eigenständigen Firmen

mit gemeinsamen Gesellschaftern. Alle drei arbeiten rund um den Werkstoff Kunststoff

und ergänzen sich.

### adddix

3D-Druck und Dienstleistungen rund um die additive Fertigung, dazu Filamente und 3D-Druck-Granulate.

### Formeotec

Spritzguss und zugehörige Dienstleistungen.

### Converta

Vertrieb von Produkten und Rohstoffen aus Kunststoff, national und international, inklusive Recyclingrohstoffe.

Die Gruppe wächst, treibt Zukunftsthemen wie additive Fertigung, KI und Robotik sowie

Kunststoff-Recycling voran und baut das Marketing als zentrale Gruppen-Funktion neu auf.

### Ihre Aufgaben

  • Aufbau und Leitung der Marketingabteilung für die gesamte Unternehmensgruppe
  • Entwicklung und Umsetzung der Marketingstrategie für alle drei Firmen, jeweils mit eigener Positionierung und Zielgruppe
  • Markenführung und ein einheitlicher, professioneller Auftritt der Gruppe nach außen
  • Steuerung von Website, Content und Social Media (Fokus LinkedIn) sowie SEO, SEA und GEO
  • Vertriebsunterstützung und Lead-Generierung im technischen B2B-Umfeld (3D-Druck, Spritzguss, Kunststoff-Rohstoffe und Recycling)
  • Planung und Begleitung von Messeauftritten und Kampagnen
  • Aktiver Einsatz von KI-Tools, um Inhalte, Analysen und Abläufe effizienter zu machen
  • Auswahl und Steuerung externer Dienstleister, Agenturen und Freelancer
  • Budgetverantwortung und Erfolgsmessung anhand klarer KPIs

### Ihr Profil

  • Ausgeprägte KI-Affinität: Sie nutzen KI-Werkzeuge bereits aktiv und treiben deren Einsatz voran. Das ist uns besonders wichtig.
  • Mehrjährige Berufserfahrung im Marketing, vorzugsweise im technischen B2B-Umfeld, in der Industrie oder im Mittelstand
  • Einschlägige Erfahrung im Aufbau oder in der Leitung einer Marketingabteilung
  • Strategisches und unternehmerisches Denken mit Hands-on-Mentalität: Sie arbeiten businessorientiert und übernehmen gern Verantwortung
  • Fähigkeit, in drei Firmen mit unterschiedlichen Produkten und Zielgruppen gleichzeitig zu denken
  • Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Selbstständige, strukturierte Arbeitsweise
  • Wohnort in der Region oder Umzugsbereitschaft

### Was wir bieten:

  • Gestaltungsfreiheit: Sie bauen die Marketingabteilung der Gruppe neu auf und prägen sie.
  • Hybrides Arbeiten ist möglich.
  • Kurze Entscheidungswege und direkter Draht zur Geschäftsführung.
  • Zukunftsthemen mit Substanz: additive Fertigung, KI, Robotik und Kunststoff-Recycling.
  • Unbefristete Festanstellung und attraktive Vergütung.

### Kontakt

Kristin Jeschke

adddix GmbH & Co. KG · Thusstr. 32 · 95195 Röslau

Tel. 09238 / 477 07 20

[email protected]

www.adddix.de

www.formeotec.de

www.converta.com

Original posting on adddix GmbH & Co. KG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: adddix GmbH & Co. KG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job