hirly

BRUNATA-METRONA GmbH & Co. KG

Head of Regional Sales (m/w/d) - Nürnberg Nordbayern, BRUNATA-METRONA Nürnberg

Nürnberg, Mittelfranken, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at BRUNATA-METRONA GmbH & Co. KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
15 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Auf diese Abteilung kannst du dich freuen Im Vertrieb stehen Kundenzufriedenheit und Service im Fokus. Du steuerst den Erfolg unseres Kerngeschäfts in der Region. Kundenzufriedenheit und exzellenter Service bilden dabei das Fundament deines Handelns. Du übernimmst die strategische Verantwortung und positionierst uns als Partner für Entscheiderinnen und Entscheider der Immobilienwirtschaft. Mit einem tiefen Verständnis für Herausforderungen erkennst du Marktpotenziale und entwickelst mit deinem Team maßgeschneiderte Lösungsansätze. Dabei stellst du sicher, dass wir den dynamischen Anforderungen unserer Kundschaft jederzeit einen Schritt voraus sind. Bewirke Großes - deine Aufgaben als Head of Regional Sales (m/w/d) - Nürnberg Nordbayern Strategische Führung: Du übernimmst die Gesamtverantwortung für die nachhaltige Entwicklung, Performance und Skalierung deiner Region, indem du deine Führungskräfte und Teams zielgerichtet und inspirierend leitest Wissens- & Organisationsentwicklung: Du stellst einen kontinuierlichen Wissenstransfer sicher und treibst die strategische Weiterentwicklung der gesamten Organisation aktiv voran Wachstum & Vertriebserfolg: Neben der Ableitung und Umsetzung der regionalen Vertriebsstrategie verantwortest du die Erreichung der Umsatz- und Wachstumsziele Formung von Talenten: Durch gezieltes Coaching und individuelle Qualifizierungsmaßnahmen entwickelst du die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter deiner Region kontinuierlich weiter Kundenzentrierung: Du richtest alle Vertriebsaktivitäten konsequent an den Bedürfnissen unserer Kundinnen und Kunden aus, um eine maximale Kundenzufriedenheit zu gewährleisten Netzwerk & Repräsentation: Als zentrale Schnittstelle zu anderen Unternehmensbereichen repräsentierst du deine Region souverän nach innen und außen Mit Kompetenz ans Ziel - dein Profil Fachkenntnisse Dein Fundament: Du hast ein Studium der Wirtschaftswissenschaften erfolgreich absolviert oder bringst eine vergleichbare Qualifikation mit Deine Erfahrung: Du blickst auf mehrere Jahre Führungserfahrung im Vertrieb oder in einer zentralen Schnittstellenfunktion eines dynamischen Umfelds zurück Deine Führungskompetenz: Die mehrstufige Führung sowie die strategische Entwicklung von Teams über verschiedene Hierarchieebenen hinweg sind für dich gelebte Praxis Expertise Du bist sicher im Umgang mit SAP (ERP-Systemen), MS-Office, CRM sowie im Bereich Reporting & Forecasting Motivation & Teamspirit Du denkst und handelst unternehmerisch, strukturiert und zielorientiert Dank deines analytischen Denkvermögens und deiner schnellen Auffassungsgabe findest du dich auch in komplexen Themen schnell zurecht Ein ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein und absolute Verlässlichkeit sind für dich selbstverständlich Darauf kannst du dich verlassen - deine Benefits Work-Life-Balance: Unsere geregelten Arbeitszeiten sowie vielfältige Vertragsmodelle bieten dir großen Handlungsspielraum im Arbeitsalltag. Es erwartet dich in der Regel ein unbefristeter Vertrag mit 30 Tagen Urlaub sowie der Möglichkeit - je nach Stelle - mobil und flexibel zu arbeiten. Gesundheit: Dein Wohlbefinden liegt uns am Herzen. Deshalb bieten wir dir vergünstigte Fitnessangebote, Massagen vor Ort und regelmäßige Sport-Events. Da zu einem gesunden Körper jedoch auch ein gesunder Geist gehört, stehen dir zudem Beratungen zur mentalen Gesundheit, zur Pflege von Angehörigen sowie zur Kinderbetreuung zur Verfügung. Mobilität: Damit du gut und umweltfreundlich zur Arbeit kommen kannst, erhältst du von uns einen Zuschuss zum Deutschlandticket. Wer lieber mit dem Rad anreisen möchte, kann aber auch das tun: Mit JobRad kannst du zu Top-Konditionen dein Traum-Bike leasen. Weiterentwicklung: Wir wollen, dass du dich von Anfang an bei uns wohlfühlst. Dafür haben wir ein intensives Onboarding, das BRUNATA-METRONA Basecamp, vorbereitet, das dich fit für den Job macht. Solltest du dennoch Fragen, Sorgen oder Wünsche haben, steht dir eine persönliche Patenschaft zur Seite und hilft dir weiter. Selbstverständlich sorgen wir mit regelmäßigen Trainings, z.B. auf unserer eigens konzipierten Lernplattform, Workshops und anderen Angeboten dafür, dass du wissenstechnisch immer up to date bleibst. Top-Ausstattung: Damit du deinen Job optimal antreten kannst, statten wir dich mit dem neuesten Equipment aus. Dazu gehören ein Firmenwagen sowie ein neues iPhone, das du auch privat nutzen kannst. Du willst bei uns durchstarten? - Dein Kontakt zu uns Katrin Tholl HR Business Partner https://www.brunata-metrona.de

Original posting on BRUNATA-METRONA GmbH & Co. KG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: BRUNATA-METRONA GmbH & Co. KG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job