hirly
Sign inGet started free

AvantPage

Healthcare Translators (EN → Chinese | Simplified & Traditional)

worldwide, California, Remote

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at AvantPage first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
US
Work mode
Remote-friendly
First seen by hirly
1 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

AvantPage is expanding its linguist network for upcoming projects in the healthcare field ( with a special focus on healthcare plan communications that help individuals better understand and manage their coverage )

IMPORTANT: US based linguists will be prioritized during the initial stage , but all experienced candidates worldwide are encouraged to apply .

What we’re looking for :

Native proficiency in Simplified and/ or Traditional Chinese

Proven experience in healthcare , medical, or health insurance translation

Strong attention to detail and quality standards

Experience with CAT tools ( Phrase preferred )

Familiarity with XTRF is a plus

Availability for fast-turnaround projects and PST- aligned work is preferred

Why join AvantPage ?

Long-term collaboration opportunities

Meaningful , high-impact healthcare content

Competitive rates and consistent workflow potential

Continuous training

Supportive and collaborative vendor management team

If you're a dedicated linguist with healthcare expertise looking for a rewarding freelance opportunity , we invite you to apply and become part of our mission to improve lives through language .

Original posting on AvantPage's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: AvantPage is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job