hirly

"Der Patrizier"

Hotel Operation Manager

Regensburg, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at "Der Patrizier" first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.3M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Als Hotelfachfrau sind Sie ein wichtiger Teil unseres Hotelteams und sorgen dafür, dass sich unsere Gäste vom ersten Kontakt bis zur Abreise willkommen und gut betreut fühlen. Sie arbeiten in verschiedenen Bereichen des Hotelbetriebs, zum Beispiel am Empfang, im Service und in der Reservierung.

## Ihre Aufgaben Regulär

  • Empfang, Beratung und Betreuung der Gäste
  • Durchführung von Check-in und Check-out
  • Annahme und Bearbeitung von Reservierungen
  • Vergabe und Kontrolle von Zimmern in Zusammenarbeit mit dem Housekeeping
  • Mitarbeit im Frühstück, Bestellung von Gemüse und weiteren Lebensmitteln
  • Unterstützung bei Administrativen Aufgaben
  • Zusammenarbeit mit anderen Abteilungen für einen reibungslosen Hotelablauf

## Ihre erweiterten Aufgaben:

In dieser Position übernehmen Sie eine wichtige Schnittstellenfunktion zwischen der Hotelleitung und den weiteren Abteilungsleitungen. Sie unterstützen die Koordination operativer Abläufe, sorgen für eine strukturierte Kommunikation zwischen den Hotelbereichen und tragen dazu bei, dass Entscheidungen, Informationen und Arbeitsprozesse zuverlässig weitergegeben und umgesetzt werden.

Zu Ihren Aufgaben gehören insbesondere die Unterstützung der Hotelleitung im Tagesgeschäft, die Abstimmung mit den Abteilungsleitungen, die Vorbereitung von Besprechungen, die Nachverfolgung offener Punkte sowie die Mitwirkung bei organisatorischen und administrativen Aufgaben

## Ihr Profil

  • Freundliches, gepflegtes und serviceorientiertes Auftreten
  • Freude am Umgang mit Gästen und gute Kommunikationsfähigkeit
  • Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein
  • Flexibilität und Belastbarkeit, auch bei wechselnden Aufgaben
  • Gute Deutschkenntnisse; Englischkenntnisse sind von Vorteil
  • Organisationstalent und eine sorgfältige Arbeitsweise
  • Bereitschaft zu Wochenend- und Feiertagsdiensten

## Wir bieten

  • Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem gastfreundlichen Umfeld
  • Ein motiviertes Team und eine strukturierte Einarbeitung
  • Vielfältige Einsatzbereiche innerhalb des Hotelbetriebs
  • Möglichkeiten zur persönlichen und beruflichen Weiterentwicklung
  • Ein Arbeitsumfeld, in dem Service, Qualität und Teamgeist im Mittelpunkt stehen
Original posting on "Der Patrizier"'s site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job