Merchants Metals
Human Resources Generalist (Manufacturing & Bilingual)
STATESVILLE, NC
hirly Pro
Get in front of the people hiring at Merchants Metals
- Reach the hiring manager at Merchants Metals on LinkedIn, from your own account
- hirly applies to this job for you, with unlimited applications
- A resume and cover letter written for this job, unlimited
- The hiring manager and recruiter at Merchants Metals, with contact details
$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2M live jobs from 210,000+ employers in 190+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- HR
- Seniority
- Mid level
- Country
- US
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 18 Nov 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Description
Bilingual HR Generalist (Manufacturing Plant)
Fencing Supply Group (FSG) is the premier wholesale distributor of fencing, access control, and outdoor living products in the United States. Our family of companies includes ADC Manufacturing, Merchants Metals, Fence Supply Inc., Sharon Fence Distributors, Pro Access Systems, Vinyl by Design, and other industry-leading brands.
We are seeking a bilingual HR Generalist to serve as the primary HR representative at our manufacturing facility. This role partners closely with plant leadership and the broader HR team to create a positive employee experience, address workplace issues, support recruiting efforts, and drive employee engagement and performance.
Position Summary
As the bilingual HR Generalist, you will provide day-to-day HR support for plant leaders and employees. You will serve as a trusted advisor on employee relations matters, workplace investigations, performance management, policy administration, recruiting, onboarding, compliance, and support a strong culture of workplace safety by partnering with plant leadership on EHS initiatives and regulatory compliance.
Key Responsibilities
· Partner with plant leadership to address employee relations concerns and workplace conflicts.
· Conduct prompt, thorough, and objective investigations related to employee complaints, misconduct, policy violations, attendance issues, and other workplace concerns.
· Coach managers and supervisors on performance management, employee development, corrective action, and conflict resolution.
· Assist with recruiting activities, including interviewing, hiring, onboarding, and retention initiatives.
· Support employee engagement initiatives and foster a positive workplace culture.
· Analyze workforce trends such as turnover, attendance, and employee relations metrics to identify improvement opportunities.
· Collaborate with corporate HR and business leaders on HR programs, policies, and special projects.
· Partner with plant leadership to promote a safe and healthy work environment and reinforce compliance with company safety policies and procedures.
· Support Environmental, Health & Safety (EHS) programs, including safety training, employee communications, and incident reporting processes.
· Assist with the investigation of workplace injuries, near misses, and safety concerns, helping identify corrective and preventive actions.
Requirements
Required Qualifications
· Bilingual in English and Spanish with the ability to communicate effectively with employees, supervisors, and leaders in both languages.
· Bachelor’s degree or equivalent combination of education and experience.
· 1 to 3 years of experience partnering with leaders on employee and performance management issues.
· 1 to 3 years Human Resources experience in a manufacturing, industrial, distribution, or production environment.
· Experience conducting workplace investigations and managing employee relations cases.
What Makes You Successful
· Strong relationship-building and coaching skills.
· Comfortable working in a fast-paced, hands-on manufacturing environment.
· Ability to manage multiple priorities while maintaining attention to detail.
Why Join FSG?
· We offer a competitive compensation package and comprehensive benefits, including:
· Medical, dental, and vision coverage for employees and eligible dependents
· 401(k) plan with company match
· Company-paid life and disability insurance, Short-term and long-term disability coverage
· Critical Illness and Accident Insurance options, Identity Theft Protection and Legal Services plans
· Paid time off and company-recognized holidays
Apply Today
If you're looking for an opportunity to make a meaningful impact in a growing organization and serve as a trusted HR partner in a manufacturing environment, we encourage you to apply.
Qualified candidates will participate in an interview process that may include a phone screening and interviews with the hiring team. Employment offers are contingent upon successful completion of a background check and drug screening.
Fencing Supply Group is an Equal Opportunity Employer and is committed to creating an inclusive workplace where all employees are treated with respect and dignity.
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Merchants Metals is hiring for this role.
Similar jobs
- Human Resources Generalist - Our Lady of the Lake HospitalFMOL Health Career Portal · Baton Rouge, LA, United StatesFirst seen today
- Human Resources Generalist - LourdesFMOL Health Career Portal · Lafayette, LA, United StatesFirst seen today
- Human Resources GeneralistAll Jobs · Palm City, FL, United StatesFirst seen today
- Human Resources GeneralistSecuritas Security Services · Virginia Beach, VA, United StatesFirst seen today
- Human Resources GeneralistMarriott · Goleta, CA, United StatesFirst seen today
Browse similar roles
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job