hirly

DIS AG Finance

Immobilienbuchhalter (m/w/d)

Leipzig, Sachsen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at DIS AG Finance

  • Reach the hiring manager at DIS AG Finance on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at DIS AG Finance, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at DIS AG Finance first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Finance
Seniority
Mid level
Stated salary
€39,000 – €45,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Für ein führendes Unternehmen der Immobilienbranche im Raum Leipzig sucht die DIS AG im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung einen Immobilienbuchhalter (m/w/d) mit Option auf Übernahme.

*Ihre Aufgaben *

  • Laufende Buchhaltung der Immobilienobjekte: Erfassung und Verbuchung von Mieten, Nebenkosten, Betriebskosten und weiteren Einnahmen und Ausgaben
  • Kontenpflege und Abstimmungen: Überwachung offener Posten, Abstimmung von Debitoren- und Kreditorenkonten, Mahnwesen
  • Betriebskosten- und Hausgeldabrechnungen: Erstellung, Prüfung und Aufbereitung für Eigentümer und Mieter
  • Unterstützung bei Jahresabschlüssen: Vorbereitung der Unterlagen für Monats-, Quartals- und Jahresabschlüsse
  • Kommunikation: Ansprechpartner für Mieter, Eigentümer, Verwalter und Dienstleister
  • Verwaltung von Verträgen und Stammdaten: Pflege der Objektdaten, Mietverträge, Wartungs- und Dienstleistungsverträge
  • Mitwirkung bei Budgetplanung: Unterstützung bei der Erstellung von Wirtschaftsplänen und Kostenkontrolle

*Ihr Profil *

  • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, idealerweise mit Schwerpunkt Immobilien oder Buchhaltung
  • Erfahrung in der Buchhaltung von Immobilienobjekten (z. B. WEG- oder Mietverwaltung) wünschenswert
  • Sicherer Umgang mit gängigen Immobilienverwaltungsprogrammen (z. B. DOMUS, Wodis Sigma, HausSoft)
  • Kenntnisse im Mietrecht und Wohnungseigentumsgesetz (WEG) von Vorteil
  • Strukturierte, selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise
  • Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und Serviceorientierung
  • Sicherer Umgang mit MS Office

*Vorteile *

  • Gehaltspaket und Urlaubsanspruch gemäß Tarifvertrag
  • Vielfältige Einsatzmöglichkeiten in kaufmännischen Berufen
  • Benefits wie z. B. Fahrtkostenzuschuss

Interessiert?

Der Masterplan für Ihre Karriere: Wir finden genau den Job, der zu Ihnen passt. Jetzt auf "Jetzt bewerben" klicken! Wir freuen uns über die Bewerbung von Menschen, die zur Vielfalt unseres Unternehmens beitragen.

Original posting on DIS AG Finance's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: DIS AG Finance is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job