hirly

persona service AG & Co. KG Hannover

Industriekaufmann (m/w/d)

Langenhagen, Han, Niedersachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at persona service AG & Co. KG Hannover first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Mid level
Stated salary
€40,000 – €45,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
7 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

#### ​

Du bringst Erfahrung und Fachwissen mit – wir die passenden Perspektiven. Bei persona service erwarten dich abwechslungsreiche Aufgaben, ein professionelles Umfeld sowie Unternehmen, die dein Know-how schätzen. Starte mit uns deinen nächsten Karriereschritt – erstklassig, professionell und menschlich.

## Deine Aufgaben

  • du prüfst kaufmännische Kundenaufträge im In- und Ausland auf ihre rechtlichen Aspekte und verhandelst diese
  • -
  • Geheimhaltungsvereinbarungen mit Geschäftspartnern erstellst, prüfst und verhandelst du eigenständig
  • du prüfst Exportkontrollvorgänge unter Berücksichtigung der aktuellen Export-, Sanktions- und Embargobestimmungen
  • Ausfuhrgenehmigungen beantragst, verwaltest du und dokumentierst die zugehörigen Vorgänge
  • du berätst interne Fachbereiche zu vertraglichen und exportrechtlichen Fragestellungen
  • beim Ausbau des kaufmännischen Kundennetzwerks wirkst du mit
  • du betreust das Mahnwesen und überwachst offene Forderungen
  • Vertragsunterlagen und Vorgänge pflegst du sorgfältig und führst die Korrespondenz mit Kund:innen und Geschäftspartnern auf Deutsch und Englisch

## Das wünschen wir uns

  • eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, zum Beispiel als Industriekaufmann (m/w/d), Kaufmann für Büromanagement (m/w/d) oder Außenhandelskaufmann (m/w/d), liegt bei dir vor, im Idealfall mit Schwerpunkt Vertragsmanagement oder Exportkontrolle
  • fundierte Erfahrung im oben genannten Bereich konntest du bereits sammeln
  • verhandlungssicheres Deutsch und Englisch auf B2/C1-Niveau in Wort und Schrift beherrschst du
  • du gehst sicher mit rechtlichen und vertraglichen Fragestellungen um
  • kommunikativ und lösungsorientiert gehst du auf interne Fachbereiche und externe Partnern zu
  • du arbeitest gewissenhaft, sorgfältig und gerne eigenverantwortlich
  • als Teamplayer:in bringst du eigene Ideen ein und setzt diese um

## Das bieten wir

  • Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
  • unbefristeter Arbeitsvertrag
  • 13. Monatsgehalt
  • betriebsinterne Kantine
  • vermögenswirksame Leistungen
  • Getränke, Kaffee, Obst
  • Möglichkeiten zur Fort-und Weiterbildung
  • kollegiales Betriebsklima und regelmäßige Firmenevents

Worauf du dich immer bei persona service verlassen kannst:

  • 50 € monatlich geschenkt für deine Mobilität je nach Stelle, z. B. für das Deutschlandticket uvm.
  • Prämien sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld
  • kostenlose Nachhilfe für deine Kinder auf der Lern- und Nachhilfeplattform Ubimaster
  • zahlreiche Shopping-Rabatte bei namhaften Marken über unser corporate benefits Programm
  • exzellente persönliche Betreuung und regelmäßige Feedbackgespräche
  • vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten

Bei persona service geben wir 100% für dich!

Wir bringen seit über 58 Jahren Menschen und Arbeit erfolgreich zusammen – deutschlandweit und mit umfänglicher Betreuung. Dafür geben wir dir unsere 100%-Garantie: Durch 100% Geschwindigkeit versprechen wir dir eine schnelle Rückmeldung innerhalb von 100 Minuten(\*). Mit unseren bundesweiten Niederlassungen garantieren wir dir 100% Nähe durch eine persönliche Onboarding-Begleitung.

(\*) Innerhalb unserer ausgeschriebenen Geschäftszeiten

#### ​

  • eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, zum Beispiel als Industriekaufmann (m/w/d), Kaufmann für Büromanagement (m/w/d) oder Außenhandelskaufmann (m/w/d), liegt bei dir vor, im Idealfall mit Schwerpunkt Vertragsmanagement oder Exportkontrolle
  • fundierte Erfahrung im oben genannten Bereich konntest du bereits sammeln
  • verhandlungssicheres Deutsch und Englisch auf B2/C1-Niveau in Wort und Schrift beherrschst du
  • du gehst sicher mit rechtlichen und vertraglichen Fragestellungen um
  • kommunikativ und lösungsorientiert gehst du auf interne Fachbereiche und externe Partnern zu
  • du arbeitest gewissenhaft, sorgfältig und gerne eigenverantwortlich
  • als Teamplayer:in bringst du eigene Ideen ein und setzt diese um
Original posting on persona service AG & Co. KG Hannover's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: persona service AG & Co. KG Hannover is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job