hirly

adesta GmbH & Co. KG

Ingenieur Automatisierungstechnik (m/w/d)

Darmstadt, Hessen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at adesta GmbH & Co. KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Stated salary
€65,000 – €75,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
12 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • ###### Zusammenfassung
  • Sie bringen Technik zum Laufen, finden Fehler, bevor sie zum Problem werden, und fühlen sich in der Welt der Automatisierung zu Hause? Dann könnte Ihr nächster Karriereschritt genau hier beginnen!
  • Für unseren Kunden, ein innovatives Unternehmen aus der Metall- und Elektrobranche, suchen wir einen Ingenieur Automatisierungstechnik \(m/w/d\), der Maschinen und Anlagen auf Herz und Nieren prüft, technische Lösungen entwickelt und diese auch international erfolgreich in Betrieb nimmt.
  • ###### Beschreibung
  • Maschinen auf Erfolgskurs bringen: Sie prüfen komplexe Maschinen, Module und Anlagen und sorgen für eine reibungslose Funktion bis zur finalen Abnahme.
  • Fehler erkennen und Lösungen finden: Gemeinsam mit der Konstruktion analysieren Sie technische Herausforderungen und setzen gezielte Optimierungen um.
  • Anlagen intelligent vernetzen: Sie integrieren Maschinen sowohl intern als auch beim Kunden in vorhandene Produktions- und Automatisierungssysteme.
  • Inbetriebnahmen meistern: Von ersten Funktionstests über die Feinabstimmung bis zum erfolgreichen Produktionsstart übernehmen Sie Verantwortung.
  • International unterwegs sein: Sie unterstützen Kunden weltweit bei Inbetriebnahmen, Wartungsarbeiten, Modernisierungen und Serviceeinsätzen.
  • Wissen weitergeben: Sie vermitteln technisches Know-how an Kunden, Servicemitarbeiter und internationale Teams.
  • Innovationen mitgestalten: Sie bringen Ihre Praxiserfahrung in Entwicklungsprojekte ein und wirken an der Optimierung zukünftiger Maschinenlösungen mit.
  • Technik nachvollziehbar machen: Sie dokumentieren Softwareanpassungen und Funktionsänderungen und unterstützen bei der Erstellung technischer Dokumentationen.
  • ###### Über den Kunden
  • Unser Kunde ist in der Metall- und Elektrobranche zu Hause und entwickelt anspruchsvolle Maschinen- und Anlagenlösungen für den internationalen Einsatz. Hier treffen moderne Automatisierungstechnik, technisches Know-how und spannende Herausforderungen aufeinander. Ob innovative Maschinenkonzepte, intelligente Steuerungssysteme oder weltweite Inbetriebnahmen – Sie erwartet ein vielseitiges technisches Umfeld, in dem Sie Ihr Fachwissen einbringen und aktiv an der Optimierung leistungsfähiger Anlagen mitwirken können.
  • ###### Anforderungen
  • Ein abgeschlossenes Studium in Elektrotechnik, Mechatronik oder einer vergleichbaren technischen Fachrichtung
  • Praktische Erfahrung in der Maschinen- und Anlageninbetriebnahme, idealerweise über mehrere Jahre
  • Sehr gute Kenntnisse in der SPS-Programmierung und Automatisierung mit SIMATIC STEP 7, TIA Portal sowie WinCC / WinCC flexible
  • Erfahrung mit Antriebssystemen von SEW, Bosch Rexroth oder Siemens
  • Solides Know-how in der Mess-, Elektro-, Steuerungs- und Antriebstechnik sowie Verständnis für mechanische und pneumatische Zusammenhänge
  • Grundlegende Kenntnisse in PROFINET und Netzwerktechnik
  • Idealerweise erste Berührungspunkte mit Rotordynamik
  • Gute Englischkenntnisse und Freude an internationalen Einsätzen
  • Eine lösungsorientierte Denkweise, Eigeninitiative und Spaß an technischen Herausforderungen
  • ###### Was wir bieten
  • Eine abwechslungsreiche Tätigkeit bei einem namhaften Unternehmen der Metall- und Elektroindustrie
  • Eine attraktive Vergütung zwischen 65.000 - 75.000 Euro/Jahr
  • Anspruchsvolle Aufgaben in einem modernen technischen Umfeld
  • Persönliche Betreuung durch unser Recruiting-Team während des gesamten Bewerbungsprozesses und Einsatzes
  • Eine langfristige berufliche Perspektive mit Entwicklungsmöglichkeiten
  • Vergütung entsprechend Ihrer Qualifikation und Erfahrung sowie den geltenden vertraglichen Rahmenbedingungen
  • ###### Mehr Informationen
  • Bereit, Maschinen zum Laufen zu bringen?

Wenn Sie nicht nur Fehler suchen, sondern Lösungen entwickeln möchten, sind Sie bei uns genau richtig!

Bewerben Sie sich jetzt als Ingenieur Automatisierungstechnik \(m/w/d\) und gestalten Sie gemeinsam mit unserem Kunden die Zukunft moderner Maschinen- und Anlagentechnik.

Original posting on adesta GmbH & Co. KG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: adesta GmbH & Co. KG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job