Stadtverwaltung Norderstedt Die Oberbürgermeisterin

Ingenieur/in bzw. Technische Mitarbeiter/in (w/m/d) für den Bereich Verkehrswesen

Norderstedt, Schleswig-Holstein, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Stadtverwaltung Norderstedt Die Oberbürgermeisterin

Reach the hiring manager at Stadtverwaltung Norderstedt Die Oberbürgermeisterin on LinkedIn, from your own account
hirly applies to this job for you, with unlimited applications
A resume and cover letter written for this job, unlimited
The hiring manager and recruiter at Stadtverwaltung Norderstedt Die Oberbürgermeisterin, with contact details

Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

Keywords matched to this posting
Fit score before you apply
Cover letter included

Matched against 3M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family: Engineering
Seniority: Mid level
Country: DE
Work mode: On-site / unstated
First seen by hirly: 14 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

# Ingenieur/in bzw. Technische Mitarbeiter/in (w/m/d) für den Bereich Verkehrswesen

## Ihr Profil

· Ein abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Bauingenieurs- oder Verkehrswesen bzw. Verkehrsplanung mit der Vertiefung Verkehrstechnik (Bachelor-Niveau)

oder

· Langjährige (5-jährige) Berufserfahrung in einer vergleichbaren Tätigkeit, die aufgrund gleichwertiger Fähigkeiten und Erfahrungen im Bereich Verkehrswesen, Verkehrssystemtechnik oder Verkehrsrechnersysteme ausgeübt wurde und

· Einen Führerschein der Klasse B und

· Fließende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (C1-Niveau) sowie

· Die Bereitschaft und Fähigkeit Dienstfahrten im Rahmen der Ausübung der Tätigkeit durchzuführen

## Ihr zukünftiger Aufgabenbereich

· Innovative Planung von signalgerechten Verkehrsknoten in Zusammenarbeit mit der städtischen Verkehrsplanung

· Eigenverantwortliche Planung, Projektierung, Baudurchführung und Inbetriebnahme von Lichtsignalanlagen

· Betreuung der aktuell 111 Lichtsignalanlagen im Rahmen von Wartung, Instandhaltung und Erneuerung inkl. ÖV-Beschleunigung

· Fortschreibung und Betreuung des städtischen Verkehrsrechnersystems

· Aufbau- und Fortschreibung eines Qualitätsmanagements für die Lichtsignalanlagen

· Erarbeitung von Konzepten für die Netzsteuerung auf makroskopischer Ebene

· Mitarbeit an städtischen Verkehrsprojekten

· Prüfung, Abnahme und Inbetriebnahme von Baustellensignalisierung

## Wichtige Kompetenzen

· Fähigkeit zum selbstständigen und verantwortungsvollen Arbeiten

· Fähigkeit, sich in komplexe technische Systeme einzuarbeiten und neue Kenntnisse im Bereich Verkehrsrechnersysteme praxisorientiert anzuwenden

· Aufgeschlossenheit und Lernbereitschaft hinsichtlich der Abläufe einer Kommunalverwaltung

· Kommunikations- und Konfliktfähigkeit, sowie Verhandlungsgeschick, sicheres und verbindliches Auftreten

· Teamfähigkeit

Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Auf die Teilbarkeit der Stelle wird hingewiesen.

Bei gleicher Qualifikation werden Frauen im Rahmen der gesetzlichen Möglichkeiten vorrangig berücksichtigt. Frauen sind daher besonders aufgerufen, sich zu bewerben.

Bei Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung:

Julia Pörschke

Sachgebietsleitung Verkehrsaufsicht

Rathausallee 50

22846 Norderstedt

Tel 040 / 535 95-235

www.norderstedt.de/karriere

Joanna Heck

Sachbearbeiterin Recruiting

Rathausallee 50

22846 Norderstedt

Tel 040 / 535 95 8599

www.norderstedt.de/karriere

Bewerbungen bitte ausschließlich über unser Bewerberportal unter www.norderstedt.de/jobs

Original posting on Stadtverwaltung Norderstedt Die Oberbürgermeisterin's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadtverwaltung Norderstedt Die Oberbürgermeisterin is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job