hirly

mid Documentation GmbH

Ingenieur*in (m/w/d) für Dokumentation - Software - Anlagenbau

Schönkirchen, Holstein, Schleswig-Holstein, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at mid Documentation GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

### Ihr Tätigkeitsfeld / Ihr Profil

Für unsere Abteilung verfahrenstechnische Anlagen suchen wir

eine/n Dipl.-Ing. (m/w/d) oder Techniker/in (m/w/d) – Maschinenbau / Anlagentechnik / Verfahrenstechnik / Versorgungstechnik / HKL

### Aufgaben:

Der Aufgabenbereich umfasst u.a.:

inhaltlich:

  • Recherche der Bestandsdokumentation
  • Datenmanagement
  • Dokumentationsprüfung
  • Technische Redaktion – Umarbeitung von Bestandsdokumentation
  • Aktualisierung der Dokumentation auch mit vor-Ort „AS BUILT-Prüfung
  • Verwaltung von Dokumentation
  • Übernahme von Revisionen der Bestandsdokumentationen
  • Informationsbereitstellung für verschiedene Prozessbeteiligte
  • Fehlerrecherche, Versionsverwaltung und Nachkontrolle der Bestandsdokumentation
  • Ansprechpartner für den Auftraggeber und den Komponenten-Lieferanten
  • Kontrolle der Lieferanten Dokumentation auf Richtigkeit und Vollständigkeit
  • Koordination und Abstimmung mit den Funktionsverantwortlichen aus den versch. Einzelgewerken
  • Dokumentationsrelevante Schnittstelle / Koordination für externe Dienstleister
  • Pflege und Erstellung von Dokumenten-Management-Systemen
  • Führung und Qualitätskontrolle von Papierarchiven
  • Betreuung der Dokumenten-Managementsysteme im Servicecenter (Dokumentationswartungsverträge)

(mit)verantwortlich:

  • Produktmanagement/Weiterentwicklung der hauseigenen SiSTO-Softwarelösung (Prototypen, Test, Erstellung von Spezifikationen, …)
  • Weiterentwicklung der angebotenen Dienstleistungen
  • Messen / Workshops, Vertriebsunterstützung, Publikationen, Schlulung
  • Kundenbetreuung
  • Personalführung inkl. Aufgaben- und Zeiteinteilung, Budgetplanung, Controlling, Termin- und
  • Kostenplanüberwachung
  • Arbeitsvorbereitung sowie dokumentationsrelevante Arbeits- , Projekt- und Prozessorganisation
  • Projektmanagement
  • Einarbeitung neuer Mitarbeiter / interne Schulungen

und bezieht sich zunächst vordringlich auf Gasanlagentechnik.

### Anforderungen:

Grundlegend:

  • Interesse sich mit technischen Themenbereichen verschiedenster Art auseinander zu setzen
  • Berufserfahrung bzw. -ausbildung im Bereich verfahrenstechnische Anlagen, insbesondere

· Gastechnik (Gasspeicherung und –transport)

· Heizung-/Klima- und Lüftungstechnik

· Rohr- bzw. Pipelinebau

  • sicherer Umgang mit R&I-Schemata und Isometrien und dazugehöriger Stücklisten und Spezifikationen
  • sicherer Umgang mit Anlagenkennzeichnungssystemen
  • Fähigkeit zur selbstständigen, strukturierten und systematischen Arbeitsweise
  • Gute Ausdrucksfähigkeit in Wort und Schrift
  • Englisch in Wort und Schrift
  • CAD Erfahrungen (AutoCAD)
  • EDV-Kenntnisse MS Office sowie Interesse an neuen Softwarelösungen
  • Bereitschaft zur Reisetätigkeit

Wünschenswerte Kenntnisse:

  • im Bereich mechanischer und elektrischer Explosionsschutz (ATEX 94/9 EG)
  • im DVGW-Regelwerk, z.B. G495/G440/G463/G497/G491
  • im Bereich der Gas-Hochdruckleitungs-Verordnung (GasHLVo)
  • in der Druckgeräterichtlinie (97/23 EG)
  • in der Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV)
  • in Wartung- und Instandhaltung überwachungspflichtiger Anlagen
  • in der Maschinen- und Niederspannungsrichtlinie
  • im Nachvollziehen elektrischer Schaltplanunterlagen
  • im Bereich CAE (ELCAD / EPLAN)
  • in Anforderungen an die technische Dokumentation

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung!

Bewerbungen gerne per E-Mail an: office(at)mid-docu.de oder über dieses Portal.

Original posting on mid Documentation GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: mid Documentation GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job