hirly

technotrans SE

Ingenieur / Konstrukteur Elektrotechnik (m/w/d)

Sassenberg, Westfalen, Nordrhein-Westfalen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at technotrans SE first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
19 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Erfahre mehr: Bring deine Erfahrung in unsere innovativen Projekte ein
  • und gestalte die Zukunft von E-Mobilität und Data-Centern aktiv
  • mit. Am Standort Sassenberg arbeiten wir in Projektteams als
  • Fachexpert:innen mit unterschiedlichen Tätigkeitsschwerpunkten
  • zusammen. Gemeinsam entwickeln wir kundenspezifische
  • Temperaturmanagementsysteme für Schienen- und Straßenfahrzeuge im
  • internationalen Umfeld. Wir bieten Lösungen für das präzise
  • Temperieren von Li-Ionen Traktions-Batteriesystemen, Brennstoffzellen
  • und Brennstoffzellensystemen an. Was uns auszeichnet? Eine
  • wertschätzende Teamkultur mit Freude an der Zusammenarbeit und der
  • Anspruch, gemeinsam die beste Lösung zu entwickeln - für unsere
  • Kund:innen und füreinander. Werde Teil unseres Teams und entwickle
  • die Technologien von morgen mit! Das packst Du einfach an: Entwickeln
  • und Realisieren maßgeschneiderter elektrotechnischer Lösungen für
  • innovative Temperaturmanagementsysteme im Bereich E-Mobilität,
  • Data-Center und anderen relevanten Märkten. Übernehmen der
  • Projektleitung für elektronische sowie elektrische Komponenten
  • unserer Maschinen und Anlagen. Konzipieren und Erstellen von
  • Stromlaufplänen, Schaltschrankaufbauten sowie elektrotechnischen
  • Konstruktionen mit modernen Engineering-Tools (CAE-/CAD-Systemen).
  • Auslegen und Spezifizieren gesamter Anlagen und Komponenten unter
  • Berücksichtigung technischer Anforderungen und geltender Normen.
  • Sicherstellen einer vollständigen technischen Projektbasis – von
  • der Auswahl geeigneter elektrotechnischer Komponenten über Stück-
  • und Kabellisten bis hin zu aussagekräftigen Dokumentationen und
  • Untersuchungsberichten. Als technische Schnittstelle arbeitest du eng
  • mit internen und externen Stakeholdern zusammen und treibst die
  • kontinuierliche Weiterentwicklung unserer Produkte und Lösungen
  • voran. Du weißt was zählt: Abgeschlossenes Studium der
  • Elektrotechnik oder eine Weiterbildung zum staatlich geprüften
  • Techniker (m/w/d). Erste Berufserfahrung in der Elektrokonstruktion,
  • Projektierung, im Engineering von Maschinen und Anlagen oder in
  • vergleichbarer Position gewünscht. Sicherer Umgang mit
  • Stromlaufplänen, Schaltschrankaufbauten sowie Systemen wie EPLAN,
  • ES-PLAN, SolidWorks oder vergleichbaren Engineering-Tools. Kenntnisse
  • in der Auslegung elektrotechnischer Systeme und Komponenten,
  • idealerweise ergänzt durch Erfahrung in den Bereichen
  • Antriebstechnik, EMV oder im Hochvoltbereich. Selbstständige,
  • strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise kombiniert mit
  • einem hohen Qualitätsanspruch und ausgeprägtem Teamgeist.
  • Kommunikationsstärke in Deutsch und Englisch sowie Freude an der
  • Zusammenarbeit mit Kunden, Lieferanten und interdisziplinären Teams.
  • Wir bieten Dir neue Perspektiven: Attraktives Rahmenpaket:
  • 38‑Std./Woche | Homeoffice-Möglichkeit | 30 Tage Urlaub |
  • Leistungsbezogenes Vergütungsmodell | Einmalzahlung |
  • Erfolgsbeteiligung | 600 € - Einkaufskarte p.a. Fachliche &
  • Persönliche Weiterentwicklung: Individuelle Einarbeitung | Schulungen
  • | Spannende Aufgaben und Projekte | Gestaltungsspielraum Gemeinsames
  • wachsen: Starkes Team | Familiäres Umfeld | Wertschätzende
  • Unternehmenskultur | Flache Hierarchien | Kurze Entscheidungswege
  • Weitere Benefits: Betriebliche Altersvorsorge | Firmenfitness
  • (Hansefit by epassi) | Vielfältige Gesundheitsangebote | 300€ -
  • Gesundheitsbudget p.a. | Zahnvorsorge | Fahrrad-Leasing für bis zu
  • zwei Räder | Betriebskantine mit vergünstigten Speisen |
  • Mitarbeiterrabatte durch Corporate Benefits Bereit für Wachstum.
  • Bereit für Zukunft. Willkommen bei technotrans. technotrans steht
  • für Technologie, die bewegt – und für Menschen, die etwas bewegen
  • wollen. Mit unserer Strategie "Ready for Growth 2030" richten wir den
  • Blick nach vorn: Wir gestalten die Zukunft aktiv mit, indem wir auf
  • die großen Trends unserer Zeit setzen – von Künstlicher
  • Intelligenz und Digitalisierung über Nachhaltigkeit bis hin zu
  • medizinischem Fortschritt. Als Spezialist für Thermomanagement
  • entwickeln wir Lösungen, die weltweit in innovativen und nachhaltigen
  • Anwendungen zum Einsatz kommen. Dabei zählt nicht nur, was wir tun,
  • sondern wie wir es tun: im Team, mit Verantwortung und mit dem Mut,
  • neue Wege zu gehen. Dafür suchen wir Persönlichkeiten, die
  • mitdenken, mitgestalten und mit uns wachsen wollen. Mit über 1.500
  • Mitarbeiter:innen an 17 Standorten auf der ganzen Welt findest du bei
  • technotrans ein Umfeld, das Entwicklung fördert, Vielfalt lebt und
  • Ideen Raum gibt. Join the power – join the team. Gestalte mit uns
  • die Technologien von morgen. Hast du noch offene Fragen? Dein Karriere
  • Kontakt hilft dir gerne weiter: Frau Marie Berheide Specialist Talent
  • Acquisition technotrans SE Robert-Linnemann-Str. 17 48336 Sassenberg
  • Telefon: +49 (0) 2583 301 1250
Original posting on technotrans SE's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: technotrans SE is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job