hirly

DBI Gas- u.Umwelttechnik GmbH

Ingenieur (m/w/d) Elektrotechnik/E-MSR-Technik

Leipzig, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at DBI Gas- u.Umwelttechnik GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Die Energieinfrastruktur befindet sich im Wandel. Neben der sicheren Versorgung mit Erdgas gewinnen Biogas und Wasserstoff zunehmend an Bedeutung. Zur Planung und Weiterentwicklung moderner Anlagen der Gas- und Wasserstoffinfrastruktur suchen wir einen Ingenieur (m/w/d) im Bereich Elektrotechnik / E-MSR-Technik.
  • In dieser Position arbeiten Sie an der Planung, Modernisierung und Digitalisierung von Anlagen der Gasverteilung und leisten damit einen wichtigen Beitrag zur sicheren und zukunftsfähigen Energieversorgung.

## Vielfältige Aufgaben

Planung und Engineering von E-MSR-Systemen

  • Planung und Projektierung von E-MSR-Technik für Anlagen der Gasinfrastruktur, insbesondere
  • Gasdruckregel- und Messanlagen (GDRMA)
  • Biogaseinspeiseanlagen (BGEA)
  • Wasserstoffeinspeiseanlagen (WSEA)
  • Erstellung elektrotechnischer Planungsunterlagen und Stromlaufpläne mit gängigen CAE-Systemen
  • Entwicklung von Steuerungs- und Automatisierungskonzepten für Anlagen der Gasverteilung und -fortleitung
  • Erstellung von Ursache-Wirkungs-Matrizen zur Definition von Anlagenfunktionen und Schutzkonzepten
  • Planung und Auslegung von Steuerungs- und Automatisierungssystemen (z. B. SPS-basierte Systeme)
  • Konzeption und Planung von Schaltschrankanlagen
  • Auswahl und Auslegung geeigneter Mess-, Steuer- und Regelungstechnik
  • Durchführung von Leitungs- und Leistungsberechnungen
  • Erstellung von Verbraucher- und Betriebsmittellisten
  • Abstimmung mit Herstellern, Lieferanten und Projektpartnern
  • Unterstützung bei Angebotskalkulationen und Kostenschätzungen
  • Technische Begleitung der Bau-, Montage- und Inbetriebnahmephase

Digitalisierung und Dokumentation von Bestandsanlagen

  • Digitalisierung und Strukturierung vorhandener E-MSR-Dokumentationen
  • Prüfung bestehender Dokumentationen auf Regelwerkskonformität
  • Abgleich zwischen vorhandener Dokumentation und der tatsächlich installierten E-MSR-Technik
  • Aufbau strukturierter Dokumentations- und Verschlagwortungssysteme

## Ihr überzeugendes Profil

  • Abgeschlossenes Studium der Elektrotechnik, Automatisierungstechnik, Regelungstechnik oder eines vergleichbaren Studiengangs
  • Kenntnisse im Bereich E-MSR-Technik und elektrotechnischer Anlagenplanung
  • Erfahrung mit CAE-Systemen zur elektrotechnischen Dokumentation
  • Grundkenntnisse in Steuerungs- und Automatisierungstechnik
  • Erfahrung mit SPS-Systemen ist von Vorteil
  • Kenntnisse relevanter technischer Regelwerke (z. B. DVGW-Regelwerk) sind wünschenswert
  • Grundkenntnisse im Explosionsschutz (ATEX) sind von Vorteil
  • Erfahrungen mit Leittechnik oder SCADA-Systemen sind wünschenswert
  • Strukturierte und eigenständige Arbeitsweise
  • Technisches Verständnis für komplexe Anlagen
  • Bereitschaft zu gelegentlichen Dienstreisen
  • Sehr gute Deutschkenntnisse (mind. C1-Niveau)

## Unser Angebot

  • Individuelle Einarbeitung und Unterstützung durch das Team
  • Wertschätzende und vom Teamgedanken geprägte Arbeitsatmosphäre
  • Schulung und Zertifizierung gemäß DVGW G 493-1 Gruppe 4 nach erfolgreicher Probezeit
  • Fachschulungen zu
  • Gasdruckregel- und Messanlagen
  • Biogaseinspeiseanlagen
  • Wasserstoffeinspeiseanlagen
  • Kontinuierliche Weiterbildung im Bereich E-MSR-Technik und Energieinfrastruktur
  • Flexible Arbeitszeiten, verschiedene Arbeitszeitmodelle, mobiles Arbeiten
  • Modernes Arbeitsumfeld
  • Die Stelle ist in Vollzeit (40h/ Woche) zu besetzen, nach Absprache auch in Teilzeit (ab 30h/ Woche)
  • Der Startzeitpunkt ist individuell abstimmbar
  • 32 Tage Urlaub & Sonderurlaub
  • Vergütung nach Haustarif
  • Urlaubs- & Weihnachtsgeld, leistungsbezogene Jahresprämie
  • Attraktive Zusatzleistungen (z. B. Altersvorsorge, Kinderbetreuungszuschuss)
  • Weiterbildungs- & Qualifizierungsmöglichkeiten
  • Kostenlose Heißgetränke
Original posting on DBI Gas- u.Umwelttechnik GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: DBI Gas- u.Umwelttechnik GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job