hirly

Stadler + Schaaf Mess- und Regeltechnik GmbH

Ingenieur / Techniker Automatisierungstechnik für Hardwareplanung (m/w/d)

Leipzig, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadler + Schaaf Mess- und Regeltechnik GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

## Einleitung

Von der Planung über Elektromontage bis hin zur zukunftsorientierten Automation: Stadler + Schaaf bietet der Prozess- und Fertigungsindustrie das gesamte Spektrum des modernen Engineerings. Jahrzehntelange Erfahrung, interdisziplinäres Denken und branchenübergreifende Expertise machen uns zum herstellerunabhängigen Systempartner für die Projekte unserer Kunden.

Sie möchten innovative Automatisierungslösungen entwickeln und Ihr technisches Know-how in abwechslungsreiche Projekte verschiedener Industrien einbringen? Ob mit erster Berufserfahrung oder langjähriger Expertise – bei uns erwarten Sie spannende Aufgaben, moderne Technologien und ein engagiertes Team.

## Ihre Aufgaben

  • Sie entwickeln Basic- und Detail-Engineering-Konzepte im Bereich EMSR-Technik für Projekte in den Branchen Pharma und Biotechnologie, Chemie und Petrochemie, Intralogistik, Automotive sowie der produzierenden Industrie
  • Die Projektierung von Schaltschränken und die Erstellung von Stromlaufplänen setzen Sie mit CAD-/CAE-Tools wie EPLAN P8, ProDOK oder Planeds um
  • Prüf- und Abnahmedokumentationen erstellen Sie sorgfältig und projektbegleitend
  • Die Ausarbeitung von Montagespezifikationen sowie die Erstellung und Pflege der EMSR-Dokumentation gehören zu Ihrem Verantwortungsbereich
  • MSR-Komponenten wie Sensoren, Aktoren und Schaltschränke sowie Leit- und Steuerungssysteme (PLS/SPS) legen Sie aus und spezifizieren diese entsprechend den Projektanforderungen
  • Als technischer Ansprechpartner unterstützen Sie die Projektabwicklung und stehen internen sowie externen Projektbeteiligten beratend zur Seite

## Ihr Profil

  • Sie verfügen über ein erfolgreich abgeschlossenes Studium der Elektro- oder Automatisierungstechnik, eine Weiterbildung zum Techniker (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Erste praktische Erfahrungen in der Hardwareplanung, EMSR-Technik oder der Umsetzung von Automatisierungsprojekten konnten Sie bereits sammeln
  • Mit MS-Office-Anwendungen können Sie routiniert im Arbeitsalltag arbeiten
  • Sie gehen Aufgaben strukturiert an, denken lösungsorientiert und haben die Anforderungen Ihrer Kunden stets im Blick
  • Sie übernehmen gerne Verantwortung, arbeiten selbstständig und schätzen die Zusammenarbeit in einem engagierten Team

## Unser Angebot

  • Eine Zukunft in einem Job, der Ihnen Spaß macht, ein inhabergeführtes Unternehmen, das zu Ihnen passt, abwechslungsreiche Aufgaben und Projekte
  • Eine vertrauensvolle Unternehmenskultur, die Ihnen vielfältige Gestaltungsfreiräume in Ihrem Arbeitsalltag lässt
  • Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis mit attraktiven Perspektiven für Ihre weitere berufliche Entwicklung, denn wir planen langfristig mit Ihnen
  • Eine flexible Arbeitszeitgestaltung, die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten und 30 Tage Urlaub für die Gestaltung und Berücksichtigung individueller Interessen
  • Eine leistungsorientierte Vergütung mit interessanten und attraktiven Zusatzleistungen (Dienstrad, betriebliche Altersvorsorge, Sportangebote, Firmen- und Teamevents, Mitarbeiterangebote)

\*Entwickeln Sie gemeinsam mit uns innovative Lösungen für die Industrie von morgen\*

Original posting on Stadler + Schaaf Mess- und Regeltechnik GmbH's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job