hirly

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V.

Ingenieurin oder Ingenieur als Business Development Manager/-in (w/m/d)

Braunschweig, Niedersachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Join our fascination Gestalte die Welt von morgen.
  • Bildnachweis: DLR Alle Rechte vorbehalten
  • Ingenieurin oder Ingenieur als Business Development Manager/-in (w/m/d)
  • Kennziffer: 5822 Arbeits­ort: Braunschweig Eintrittsdatum: ab sofort Karrierestufe: Berufserfahrene, Absolventinnen & Absolventen, Promotion Beschäf­tigungsgrad: Teilzeit, Vollzeit Dauer der Beschäftigung: 3 Jahre Vergütung: Die Vergütung erfolgt gemäß der jeweils geltenden Tarifverträge des öffent­lichen Dienstes (Bund). Hinweis: Voraussetzung für die Einstellung beim DLR ist die Sicherheits­überprüfbarkeit nach dem Sicherheits­überprüfungsgesetz (SÜG) sowie die Bereitschaft für eine Sicherheits­überprüfung nach § 8 ff. SÜG.
  • Steige ein in die faszinierende Welt des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR), um mit Forschung und Innovation die Zukunft mitzugestalten! Mit dem Know-how und der Neugier unserer rund 12.000 Mitarbeitenden aus 100 Nationen sowie unserer einzigartigen Infrastruktur bieten wir ein spannendes und inspirierendes Arbeitsumfeld. Gemeinsam entwickeln wir nachhaltige Technologien und tragen so zur Lösung globaler Herausforderungen bei. Möchtest du diese große Zukunftsaufgabe mit uns zusammen angehen? Dann ist dein Platz bei uns!
  • In interdisziplinären Forscherteams und mit Hilfe einer integrierten Versuchsinfrastruktur betreibt das Institut für Flugführung grundlagen- und anwendungsorientierte Forschung von der Idee bis zur Anwendung. Ziel ist es, den Luftraum flexibler und effizienter zu nutzen und Flughäfen auf optimalen Durchsatz auszurichten, bei gleichzeitiger Minimierung des Treibstoffverbrauchs und der Umweltbelastung.
  • Das erwartet dich
  • Gemeinsam mit einem engagierten, interdisziplinären Team entwickelst du innovative Konzepte und Verfahren im Bereich der KI‑basierten Mensch-Maschine-Interaktion und treibst diese voran. Als Business Development Manager/‑in spielst du eine entscheidende Rolle bei der Positionierung der Forschungseinrichtung als führender Akteur auf diesem Spezialgebiet und trägst dazu bei, die Wettbewerbsfähigkeit und den langfristigen Erfolg des Instituts zu sichern.
  • Du bist Teil eines internationalen Netzwerks aus Industrie und Forschung, bringst frische Impulse ein und denkst Forschung neu. Gemeinsam mit über 100 Wissenschaftler/‑innen des Instituts gestaltest Du unser Forschungsportfolio von morgen.
  • Deine Aufgaben
  • Du bist die Ansprech­person für das Forschungs­gebiet Künstliche Intelligenz im Bereich der Mensch-Maschine-Assistenz­systeme nach außen (Schnittstelle zu Industrie­firmen/​​Forschungsein­richtungen/​​Behörden o. ä.). Du bist verantwortlich für die Entwicklung neuer Forschungs­perspektiven im Bereich der künstlichen Intelligenz für die Nutzung in Mensch-Maschine-Assistenz­systemen und die Durch­führung entsprechender Forschungs­markt­analysen. Du entwickelst Konzepte und Verfahren für zukünftige Systeme im Bereich der Flugführung, die sowohl national als auch international von entscheidender Bedeutung sind. Gemein­sam mit unserem Auftrags­manage­ment und der Rechtsabteilung kümmerst du dich um die finanziellen und rechtlichen Aspekte der Projekte. Du machst Ergebnisse sichtbar: Durch Veröffentlichungen und Präsentationen auf nationalen und internationalen Konferenzen und in Fachzeit­schriften oder durch Patente sorgst du dafür, dass unsere Forschung Wirkung zeigt.
  • Das bringst du mit
  • Abgeschlossenes wissen­schaftliches Hochschul­studium (Master/​Diplom Universität) in Luft- und Raumfahrt­technik, Informatik, Elektro­technik, Physik, Mathematik oder in einem anderen für die Tätigkeit relevanten Studiengang Abgeschlossene Promotion in Luft- und Raumfahrt­technik, Informatik, Elektro­technik, Physik, Mathematik oder einer vergleichbaren Fachrichtung Langjährige wissen­schaftliche Berufs­erfahrung auf den Gebieten Mensch-Maschine-Interaktion und intelligente Assistenz­systeme Vertiefte Kenntnisse im Bereich Künstliche Intelligenz Fähigkeit zur präzisen Dokumentation von Forschungs­ergebnissen Vertragssichere Deutsch- und Englisch­kenntnisse in Wort und Schrift
  • Die Vergütung erfolgt je nach Qualifikation und Aufgabenübertragung bis Entgeltgruppe 14 TVöD.
  • Das bieten wir dir
  • Das DLR steht für Vielfalt, Wertschätzung und Gleichstellung aller Menschen. Wir fördern eigenverantwortliches Arbeiten und die individuelle Weiterentwicklung unserer Mitarbeitenden im persönlichen und beruflichen Umfeld. Dafür stehen dir unsere zahlreichen Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten zur Verfügung. Chancengerechtigkeit ist uns ein besonderes Anliegen, wir möchten daher insbesondere den Anteil von Frauen in der Wissenschaft und Führung erhöhen. Bewerbungen schwerbehinderter Menschen bevorzugen wir bei fachlicher Eignung.
  • Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen!
  • Fragen zu dieser Position (Kennziffer 5822) beantwortet dir gerne:
  • Dr. Helmut Többen Tel: +49 531 295‑2502
  • Jetzt online bewerben!
  • Bildnachweis: DLR Alle Rechte vorbehalten
Original posting on Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V.'s site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job