hirly

EKATO SYSTEMS GmbH

Inside Sales Engineer / Technischer Vertriebsinnendienst (m/w/d) Vakuum-Prozessanlagen

Schopfheim, Baden-Württemberg, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at EKATO SYSTEMS GmbH

  • Reach the hiring manager at EKATO SYSTEMS GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at EKATO SYSTEMS GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at EKATO SYSTEMS GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.9M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Die EKATO GROUP ist weltweit führend in der Rühr- und Mischtechnik
  • und expandiert erfolgreich mit Tochterunternehmen. Seit über 90
  • Jahren entwickelt und produziert EKATO Rührwerke, Komplettanlagen und
  • Dichtungssysteme mit mehr als 900 Mitarbeitenden in Deutschland,
  • Europa, Afrika, Asien, Australien, Südamerika und den USA. Werden Sie
  • Teil des Teams der EKATO SYSTEMS GmbH und verstärken Sie an unserem
  • Standort in Schopfheim als Technical Sales Engineer
  • (m⁠/⁠w⁠/⁠d) Schwerpunkt Vakuum-Prozessanlagen In dieser Rolle
  • sind Sie Teil des Vertriebsinnendienstes und die zentrale
  • Schnittstelle zwischen Technik und internationalem Vertrieb. IHRE
  • AUFGABEN Schnittstellenfunktion zwischen Engineering, internen
  • Fachabteilungen sowie internationalem Vertrieb/Vertretungen
  • Eigenständige Analyse von Kundenspezifikationen (URS) sowie Bewertung
  • der technischen Realisierbarkeit, Machbarkeit und Risiken Erarbeitung
  • und Auslegung technischer Lösungen sowie Anlagenkonzepte in
  • Abstimmung mit den Fachabteilungen Prüfung bestehender Technologien
  • auf Eignung für kundenspezifische Anwendungen Erstellung technischer
  • Spezifikationen und Angebotsunterlagen inkl. Kalkulation und
  • Kostenbewertung Überführung technischer Anforderungen in
  • strukturierte und überzeugende Angebotslösungen Unterstützung des
  • Vertriebs in der Angebotsphase sowie Mitwirkung bei technischen
  • Klärungsgesprächen mit Kunden und Partnern Koordination technischer
  • Themen zwischen Kunden, Vertrieb und internen Bereichen inkl.
  • Angebots-Reviews Dokumentation projektrelevanter Daten im CRM-System
  • Selektive Reisetätigkeit (ca. 20–30 %) für Kundenabstimmungen,
  • Workshops und Projektbesprechungen IHR PROFIL Erfolgreich
  • abgeschlossenes Studium oder eine Weiterbildung als Techniker:in im
  • Bereich Maschinen-/Anlagenbau, Verfahrenstechnik oder
  • Chemieingenieurwesen Berufserfahrung im Maschinen- oder Anlagenbau,
  • idealerweise im projektorientierten oder technischen Umfeld Erfahrung
  • an der Schnittstelle zwischen Technik und Kunden/Vertrieb von Vorteil
  • Fähigkeit, komplexe technische Anforderungen zu analysieren und in
  • strukturierte Lösungen zu überführen Gute Kenntnisse relevanter
  • Regelwerke und Richtlinien (z. B. Maschinenrichtlinie,
  • Druckgeräterichtlinie, GMP, ATEX) wünschenswert Sicherer Umgang mit
  • technischen Fragestellungen im internationalen Kontext Sehr gute
  • Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift;
  • Spanischkenntnisse von Vorteil Persönlich bringen Sie mit: Eine
  • sorgfältige, strukturierte und eigenständige Arbeitsweise
  • Kommunikationsstärke und ein sicheres Auftreten gegenüber internen
  • Schnittstellen und Kunden Teamfähigkeit sowie Freude an der
  • abteilungsübergreifenden Zusammenarbeit Ein ausgeprägtes
  • Verständnis für technische Zusammenhänge sowie Genauigkeit bei der
  • Umsetzung in kundenorientierte Lösungen WIR BIETEN Eine technisch
  • geprägte Tätigkeit an der Schnittstelle zwischen Engineering und
  • internationalem Vertrieb Eine verantwortungsvolle Rolle mit hohem
  • Gestaltungsspielraum und direktem Einfluss auf technische Lösungen
  • Eigenverantwortliches Arbeiten in einem vielseitigen und
  • internationalen Projektumfeld Enge Zusammenarbeit in
  • interdisziplinären Teams innerhalb eines international ausgerichteten
  • Familienunternehmens Individuelle fachliche und persönliche
  • Weiterentwicklung – orientiert an Ihren Stärken und Interessen
  • Flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege und ein offenes
  • Arbeitsklima Attraktive Zusatzleistungen wie Gesundheitstage, JobRad,
  • Betriebskantine, Firmenevents sowie Sonderzahlungen (z. B. bei
  • Jubiläum, Hochzeit, Geburt und Urlaubs- und Weihnachtsgeld) HABEN WIR
  • IHR INTERESSE GEWECKT? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Werden
  • Sie Teil von EKATO Systems und gestalten Sie gemeinsam mit uns
  • innovative Anlagenlösungen für Kunden auf der ganzen Welt. JETZT
  • BEWERBEN Bei Rückfragen steht Ihnen Paul Schönemann gerne zur
  • Verfügung. Ihr Kontakt: Paul Schönemann | +49 7622 29 582 EKATO
  • SYSTEMS GmbH Käppelemattweg 2 79650 Schopfheim
Original posting on EKATO SYSTEMS GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: EKATO SYSTEMS GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job