Smardt
Inspecteur(trice) des appareils sous pression / Pressure Vessel Inspector
Dorval, Quebec
hirly Pro
Get in front of the people hiring at Smardt
- Reach the hiring manager at Smardt on LinkedIn, from your own account
- hirly applies to this job for you, with unlimited applications
- A resume and cover letter written for this job, unlimited
- The hiring manager and recruiter at Smardt, with contact details
$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 3M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Seniority
- Mid level
- Country
- CA
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 2 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
À propos de SMARDT
En tant que pionnier mondial de la technologie des refroidisseurs centrifuges sans huile, avec une gamme croissante de solutions de gestion thermique, Smardt s'engage à fournir des systèmes à haut rendement et économes en énergie aux industries, aux promoteurs immobiliers, aux établissements de santé et aux centres éducatifs du monde entier.
Nous exploitons des sites de production aux États-Unis, au Canada, en Allemagne, en Chine et en Australie, avec une équipe de plus de 900 employés. En mettant l'accent sur la fiabilité, la performance et la responsabilité environnementale, Smardt continue de redéfinir les normes du secteur grâce à une ingénierie de pointe et à son engagement en faveur d'un avenir plus durable.
SMARDT poursuit l’expansion de ses activités en Amérique du Nord et est à la recherche d’ un(e) Concepteur(rice ) électrique à fort impact afin d' élaborer et maintenir à jour les dossiers de conception électrique des refroidisseurs et des pompes à chaleur afin de répondre aux besoins commerciaux, de production et de service après-vente.
Résumé du Rôle
Nous sommes à la recherche d'un(e) Inspecteur(trice) des appareils sous pression hautement motivé(e), rigoureux(se) et soucieux(se) du détail afin de joindre notre équipe Qualité au sein d'une entreprise manufacturière chef de file dans la fabrication de refroidisseurs (chillers).
Ce rôle est responsable de s'assurer que les appareils sous pression et leurs composantes sont fabriqués, inspectés, mis à l'essai et documentés conformément aux codes applicables, aux exigences des clients ainsi qu'aux normes de qualité internes.
La personne retenue jouera un rôle essentiel dans le maintien de la sécurité des produits, de la conformité réglementaire et de l'excellence manufacturière, tout en soutenant les exigences de certification de l'ASME, des CRN et des clients.
Ce poste collabore étroitement avec les équipes de Production, Ingénierie, Qualité ainsi qu'avec les inspecteurs autorisés et les organismes d'inspection externes tout au long du processus de fabrication.
Principales Responsabilités
Effectuer les inspections en cours de fabrication et les inspections finales des appareils sous pression et des composantes connexes conformément au Code ASME, aux exigences des clients et aux procédures de l'entreprise.
Examiner et valider les rapports d'essais des matériaux (MTR) , les registres de traçabilité ainsi que la documentation de fabrication afin d'assurer leur conformité aux exigences des codes applicables.
Préparer, examiner et maintenir les dossiers de fabrication , les rapports d'inspection, les registres de qualité ainsi que toute la documentation de certification.
Coordonner et être témoin des essais hydrostatiques, pneumatiques et d'étanchéité en veillant à ce qu'ils soient réalisés de façon sécuritaire et conformément aux normes applicables.
Réaliser ou superviser les activités d' essais non destructifs (END/NDT) , notamment :
inspection visuelle (VT);
ressuage (PT);
magnétoscopie (MT);
contrôle par ultrasons (UT);
interprétation des radiographies industrielles (RT).
Vérifier que les activités de soudage respectent les descriptions de modes opératoires de soudage (DMOS/WPS) , les procès-verbaux de qualification des modes opératoires (QMOS/PQR) ainsi que les qualifications des soudeurs (WPQ).
Coordonner les inspections avec les Inspecteurs autorisés (Authorized Inspectors – AI) , les organismes d'inspection tiers, les représentants des clients et les autorités réglementaires.
Effectuer des audits des procédés de fabrication et des activités de fabrication afin d'assurer la conformité aux exigences de la Section VIII, de la Section IX du Code ASME, du National Board ainsi qu'aux exigences des clients.
Identifier, documenter et signaler les non-conformités , tout en participant aux analyses des causes fondamentales et à la mise en œuvre des actions correctives.
Soutenir les audits internes, externes, clients, ASME, National Board, CRN ainsi que les audits réglementaires, selon les besoins.
Collaborer avec les équipes d'Ingénierie, Production, Approvisionnement et Qualité afin de résoudre les enjeux techniques et de qualité.
Promouvoir une forte culture de santé et sécurité, de qualité, de conformité et d'amélioration continue dans l'ensemble des opérations manufacturières.
Profil Recherché
Expérience:
Bilingue (français/anglais) *voir la remarque ci-dessous
Minimum de 3 à 5 années d'expérience dans l'un des domaines suivants :
fabrication d'appareils sous pression;
fabrication métallique lourde;
fabrication d'équipements industriels;
fabrication d'équipements CVCA (HVAC);
ou un secteur connexe.
Expérience dans un environnement manufacturier certifié ASME.
Expérience de collaboration avec des Inspecteurs autorisés (AI), des organismes de réglementation et des agences d'inspection tierces.
Expérience dans la revue de la documentation de soudage, des certificats de matériaux et des dossiers qualité.
Expérience de soutien aux audits ASME, National Board, CRN ou clients, un atout important.
Connaissances techniques:
Excellente connaissance du Code ASME des chaudières et appareils sous pression , Section VIII, Divisions 1 et 2.
Bonne maîtrise des exigences de la Section IX de l'ASME relatives aux qualifications des procédés de soudage et des soudeurs.
Bonne connaissance du National Board Inspection Code (NBIC) .
Capacité à interpréter :
dessins d'ingénierie;
dessins de fabrication;
symboles de soudage;
devis techniques;
documentation qualité.
Connaissance des procédés de fabrication d'appareils sous pression, des procédés de soudage, des traitements thermiques et des exigences d'inspection.
Expérience avec les systèmes de gestion de la qualité ainsi que les exigences de traçabilité manufacturière.
Profil Académique et Expérience
Diplôme d'études collégiales (DEC) ou diplôme universitaire en :
Technologie du génie mécanique;
Génie mécanique;
Technologie du soudage;
Assurance qualité;
Génie manufacturier;
ou dans une discipline technique connexe.
Une combinaison équivalente de formation, de perfectionnement technique et d'expérience pertinente sera considérée.
Certification AWS Certified Welding Inspector (CWI) fortement souhaitée; toute certification équivalente sera également considérée.
Ce qui rend ce poste unique
Salaire compétitif + prime annuelle liée aux performances
Prestations (médicales, dentaires) payées à 100 % par l'employeur
Programme de cotisations salariales à un REER avec versement équivalent de 6 % de la part de l'employeur dans un RPDB
Programme de Télésanté payé par l'employeur
Subvention OPUS pour ceux qui utilisent les transports en commun pour se rendre au travail
Une équipe dynamique et une entreprise à fort potentiel de croissance
Événements d'entreprise et activités de consolidation d’équipe
Formation continue et opportunité de développement professionnel
Toute offre d'emploi chez Smardt est subordonnée à la vérification des antécédents et des références, dans le respect des lois et réglementations en vigueur.
Ce poste exige une maîtrise moyenne du français et de l'anglais. La maîtrise du français est indispensable pour communiquer avec notre équipe au Québec. La maîtrise de l'anglais est indispensable pour communiquer avec nos clients, partenaires et fournisseurs situés hors du Québec, ainsi que pour consulter certaines documentations techniques disponibles uniquement en anglais.
Égalité des chances en matière d’emploi
SMARDT est un employeur qui respecte pleinement l’égalité des chances. Nous nous engageons à créer un environnement de travail inclusif et diversifié et encourageons les candidatures de personnes de tous horizons, notamment, sans s’y limiter, en ce qui concerne la race, la couleur, la religion, le sexe, l’orientation sexuelle, l’identité ou l’expression d
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Smardt is hiring for this role.
Similar jobs
- Inspecteur(trice) de véhiculesOpenlane · CAN - QC - St-Romuald (Quebec)First seen 6d ago
- Inspecteur(rice) contrôle de la qualité - SoudageDavie · Lévis, Québec, CanadaFirst seen 7d ago
- Inspecteur(rice) contrôle de la qualité-DimensionnelDavie · Lévis, Québec, Canada; Montreal, Québec, Canada; Longueuil, Québec, Canada; ON, Canada; Québec, CanadaFirst seen 43d ago
- Inspecteur/releveurYrh · Laval, QuebecFirst seen 70d ago
Browse similar roles
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job