hirly

Stadt Leipzig Personalamt Abteilung Personalgewinnung

Intern: Sachbearbeiter/-in für Leistungen nach dem AsylbLG für Personen mit eigenem Einkommen und Ge

Leipzig, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadt Leipzig Personalamt Abteilung Personalgewinnung first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Internship
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
2 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Interne Stellenausschreibung: Diese Stellenausschreibung richtet sich ausschließlich an Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung Leipzig oder ihrer Eigenbetriebe. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, mit befristeten Arbeitsverträgen, deren Beschäftigungsverhältnis am oder nach dem 1. Juni 2025 begonnen hat sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, deren Beschäftigungsverhältnis zum Zeitpunkt der voraussichtlichen Stellenbesetzung am 16. April 2027 nicht mehr besteht, können leider aufgrund der aktuellen Haushaltssituation bei internen Stellenausschreibungen nicht berücksichtigt werden.

Wir suchen zum 16. April 2027, befristet zur Vertretung bis zum 31. Januar 2028, für das Sozialamt, Abteilung Migrantenhilfe eine/-n Sachbearbeiter/-in für Leistungen nach dem AsylbLG für Personen mit eigenem Einkommen und Gewährleistungswohnungen (m/w/d).

Das Sozialamt leistet mit seiner Arbeit einen wichtigen Beitrag zur Chancengerechtigkeit in der wachsenden Stadt Leipzig. Es unterstützt, berät und informiert Menschen in verschiedenen herausfordernden Lebenslagen. Im Mittelpunkt unseres Handelns steht die Sicherung eines menschenwürdigen Daseins für alle.

Die Arbeit ist vielfältig: Wir sind unter anderem zuständig für Leistungen der Sozialhilfe, Bildung und Teilhabe sowie für Hilfen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz, für Hilfen in Wohnungsnotfällen und für die Feststellung der Schwerbehinderteneigenschaft sowie die Unterbringung Geflüchteter. Auch strategische Konzepte, beispielsweise im Bereich der Arbeit mit Seniorinnen und Senioren, gehören zu unseren Aufgaben. Als Mitarbeiter/-in des Sozialamtes haben Sie die Möglichkeit, sich gemeinsam mit uns für gleichberechtigte Lebensbedingungen und gesellschaftliche Teilhabe in unserer Stadt einzusetzen.

### Das erwartet Sie

Bearbeitung von Anträgen auf Leistungen nach dem AsylbLG und analog SGB XII für Personen überwiegend in Gewährleistungswohnungen sowie in Gemeinschaftsunterkünften unter Beachtung eigener Einkünfte, einschließlich

formaler Antragsannahme sowie örtlicher und sachlicher Zuständigkeitsprüfung

Sachverhaltsermittlung unter Beachtung der Mitwirkungspflichten des/ der Hilfesuchenden und Dritter sowie der ausländerrechtlichen Voraussetzungen

monatliche Einkommens\- und Vermögensprüfung sowie Prüfung der (anteiligen) Übernahme von Unterbringungskosten bei eigenem Einkommen

abschließende Entscheidung einschließlich Berechnung, Bescheiderstellung und Zahlungsveranlassung sowie laufende Leistungsgewährung

Prüfung der Kostenübernahmen von Krankenbehandlungen im Rahmen einer Nothilfe

Prüfung der Anspruchsvoraussetzungen für die Gewährung von laufender Hilfe zum Lebensunterhalt nach SGB XII und AsylbLG, einschließlich

Ermittlung des notwendigen Lebensunterhaltes

Übernahme von Kranken\- und Pflegeversicherungsbeiträgen

Gewährung laufender Krankenhilfe (insbesondere Prüfung vorrangiger Träger, Erklärung Kostenübernahmen, Zahlungsveranlassungen und weitere)

Gewährung ergänzender Darlehen beziehungsweis Darlehen bei vorübergehender Notlage

Ermittlung von sonstigen Leistungen und einmaligen Bedarfen

laufende Überwachung des aufenthaltsrechtlichen Status und tatsächliche Anwesenheit des Leistungsempfängers, daraus resultierende Anpassung beziehungsweise bei Notwendigkeit Einstellung der Leistungen

Prüfung der Anspruchsvoraussetzungen für die Gewährung von Hilfe in besonderen Lebenslagen (HbL)

umfassende Beratung der hilfesuchenden Migrantinnen/ Migranten in leistungsrechtlichen Fragen, laufende Prüfung und Kontrolle des aktuellen ausländerrechtlichen Status sowie der Einkünfte als Basis für die Leistungsgewährung

### Das bringen Sie mit

Hochschulabschluss in der Fachrichtung Sozialverwaltung oder Allgemeine Verwaltung, Angestelltenprüfung II, Abschluss als Verwaltungs-Betriebswirt/-in (VWA) oder ein vergleichbarer Abschluss

oder

eine abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/-r, Angestelltenprüfung I oder ein vergleichbarer Abschluss (diese Option gilt nur für Tarifbeschäftigte) mit Berufserfahrung in der Sachbearbeitung im Sozialrecht oder Asylbewerberleistungsgesetz

anwendungsbereite und umfassende Kenntnisse der einschlägigen Gesetzgebung, vor allem des SGB I bis SGB XII, AuslG, AsylG, AsylbLG, AufenthG, SGG, VwGO sowie angren­zen­der Rechtsvorschriften

ausgeprägte kommunikative Fähigkeiten sowie Ent­scheidungs\- und Problemlösungs­kompetenz

interkulturelle Kompetenz, freundliches und sicheres Auftreten sowie Durchsetzungs­vermögen im Umgang mit Migrantinnen/ Migranten

Fähigkeit zum eigenverantwortlichen und strukturierten Arbeiten sowie Teamfähigkeit

Bereitschaft zur Absicherung der Arbeitszeit an Sprechtagen (dienstags von 9 bis 18 Uhr, donnerstags von 9 bis 16 Uhr)

### Das bieten wir

eine befristete, nach der Entgeltgruppe 9c TVöD bewertete Stelle in Vollzeit (entspricht 39 Stunden für Tarifbeschäftigte) oder Teilzeit, wobei sich die Arbeitszeiten an den Sprechzeiten orientieren

Wenn Sie unbefristet bei der Stadtverwaltung oder einem Eigenbetrieb beschäftigt sind, können Sie sich auch auf befristete Stellen bewerben. Sollten Sie einen unbefristeten Arbeitsvertrag in einer niedrigeren Entgeltgruppe haben, bleibt dieser bestehen. Sie erhalten dann gemäß § 14 TVöD (VKA) für die Dauer der übertragenen, höherwertigen Tätigkeit eine Zulage als Ausgleichsbetrag zu der oben benannten Entgeltgruppe. Sofern Sie einen unbefristeten Arbeitsvertrag mit einer höheren Entgeltgruppe haben, erfolgt die Vergütung für die Dauer der befristeten Tätigkeit entsprechend der niedrigeren Entgeltgruppe.

### Hinweise

Wir wertschätzen Vielfalt und möchten, dass sich die Stadtgesellschaft auch in unserer Belegschaft widerspiegelt. Wir begrüßen daher alle Bewerbungen \- unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/ Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität. Schwerbehinderte und ihnen gleichgestellte Bewerber/-innen werden bei gleicher Qualifikation bevorzugt berücksichtigt.

Bitte beachten Sie, dass wir unsere Stellen nur nach Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung besetzen dürfen. Wir können Sie daher im weiteren Verfahren nur dann berücksichtigen, wenn Sie uns Nachweise hierüber vorlegen.

Unsere Arbeit ist geprägt von einem respektvollen, verantwortungsbewussten und ergebnisorientierten Handeln \- im Einklang mit unseren Leitlinien für Führung und Zusammenarbeit. Gesellschaftlich relevante Aufgaben, wie etwa Familien\- oder Pflegeverantwortung oder ein Ehrenamt, werden als Erfahrung berücksichtigt, sofern sie für die konkrete Aufgabe relevant sind: https://www.leipzig.de/leitlinien-fuehrung-zusammenarbeit/

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit:

Bewerbungsschreiben

tabellarischem Lebenslauf

Nachweis über die erforderliche berufliche Qualifikation; gegebenenfalls beglaubigte Übersetzungen der Abschlusszeugnisse, sofern sie nicht auf Deutsch oder Englisch ausgestellt sind

gegebenenfalls die Aufenthalts\- sowie Arbeitserlaubnis

gegebenenfalls eine Zeugnisbewertung oder bei reglementierten Berufen eine Anerkennung des Abschlusses

Kopien von qualifizierten Dienst-/ Arbeitszeugnissen/ Beurteilungen/ Referenzschreiben

Bitte beachten Sie unsere Hinweise zum Stellenbesetzungsverfahren und geben Sie bei Ihrer Bewerbung die Stellenausschreibungsnummer 2302 an.

Die Stadtverwaltung Leipzig unterstützt die berufliche Weiterentwicklung ihrer Beschäftigten. Temporäre Stellenwechsel ermöglichen es, zusätzliche fachliche, methodische und persönliche Kompetenzen zu erwerben sowie neue Aufgabenfelder kennenzulernen. Diese Erfahrungen dienen sowohl der individuellen Qualifizierung als auch der Weiterentwicklung der Stadtverwaltung insgesamt. Unbefristet beschäftigte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung Leipzig haben die Möglichkeit, sich auf befristete Stellen innerhalb der Verwaltung zu bewerben und für einen festgelegten Zeitraum andere Aufgabe

Original posting on Stadt Leipzig Personalamt Abteilung Personalgewinnung's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadt Leipzig Personalamt Abteilung Personalgewinnung is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job