hirly

PS Direkt GmbH & Co. KG

International Sales Coordinator (gn)

Brühl, Rheinland, Nordrhein-Westfalen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at PS Direkt GmbH & Co. KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Stated salary
€45,000 – €56,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
28 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • PS Direkt - Job perfekt
  • Sie fühlen sich im internationalen Vertrieb zu Hause, kommunizieren sicher in mehreren Sprachen und behalten auch bei komplexen Aufträgen den Überblick? Dann erwartet Sie eine abwechslungsreiche Position, in der Sie internationale Kunden betreuen, Vertriebsprozesse koordinieren und als wichtige Schnittstelle zwischen Kunden, Logistik und internen Fachbereichen agieren.

Wir suchen im Rahmen der Direktvermittlung.

Ihre Aufgaben

  • Sie betreuen internationale Kunden telefonisch und schriftlich in deutscher, französischer und englischer Sprache
  • Angebote erstellen Sie eigenständig und verfolgen diese bis zum erfolgreichen Abschluss nach
  • Ausschreibungen - insbesondere für den französischsprachigen Markt - bearbeiten Sie sorgfältig und termingerecht
  • Die vollständige Auftragsabwicklung koordinieren Sie in enger Zusammenarbeit mit internen und externen Ansprechpartnern
  • Export-, Versand- und Zolldokumente erstellen und prüfen Sie zuverlässig
  • Liefertermine behalten Sie im Blick und stellen eine termingerechte Auftragsabwicklung sicher
  • Reklamationen bearbeiten Sie lösungsorientiert und sorgen für eine professionelle Kommunikation mit den Kunden
  • Bestehende Kundenbeziehungen pflegen Sie nachhaltig und unterstützen aktiv den Ausbau des internationalen Geschäfts
  • Verkaufsstatistiken und Auswertungen erstellen Sie regelmäßig und bereiten diese aussagekräftig auf
  • Kundenstammdaten pflegen Sie sorgfältig und stellen eine hohe Datenqualität sicher

Ihre Fähigkeiten

  • Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder ein betriebswirtschaftliches Studium
  • Idealerweise bringen Sie erste Berufserfahrung im Vertriebsinnendienst oder in einer vergleichbaren Position mit
  • Sie kommunizieren auf muttersprachlichem Niveau in Französisch und Deutsch
  • Verhandlungssichere Englischkenntnisse in Wort und Schrift runden Ihr Sprachprofil ab
  • Kunden- und Serviceorientierung gehören zu Ihren größten Stärken
  • Sie arbeiten organisiert, belastbar und überzeugen durch Ihre Kommunikationsstärke sowie Teamfähigkeit
  • Interkulturelle Kompetenz und ein souveränes Auftreten zeichnen Sie im Umgang mit internationalen Geschäftspartnern aus

Das wird Ihnen geboten

  • Einfach bewerben - ganz ohne Anschreiben
  • Moderner Arbeitsplatz & angenehme Atmosphäre
  • Ein Team, das wirklich zusammenhält
  • Flexible Home-Office-Möglichkeiten & echte Work-Life-Balance
  • Gesundheitsangebote, die Sie tatsächlich nutzen können
  • Fahrtkostenzuschuss on top
  • Für Bewerber:innen komplett kostenlos
  • PS Direkt GmbH & Co. KG - Salierring 44 - 50677 Köln

[email protected] Tel. 0221-846909-0 oder schreiben Sie uns gerne auf Xing an!

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass postalisch zugesandte Unterlagen nicht zurückgesendet werden Ihre Unterlagen sowie Ihre personenbezogenen Bewerberdaten werden gemäß der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG-neu) verarbeitet.

Diese Position ist zwischen 45.000 EUR und 56.000 EUR brutto jährlich dotiert.

Original posting on PS Direkt GmbH & Co. KG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: PS Direkt GmbH & Co. KG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job