hirly

MIGUA Fugensysteme GmbH

International Sales Manager(m/w/d)- Partnervertrieb

Wülfrath, Nordrhein-Westfalen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at MIGUA Fugensysteme GmbH

  • Reach the hiring manager at MIGUA Fugensysteme GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at MIGUA Fugensysteme GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at MIGUA Fugensysteme GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 3M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
10 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

International Sales Manager (m/w/d) - Partnervertrieb

Als Teil unseres internationalen Vertriebsteams entwickelst du Märkte, Partner und Projekte für unsere technischen Lösungen – überwiegend von unserem Standort in Wülfrath aus.

Das sind wir

Wir schaffen Verbindungen – auf allen Ebenen. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind unsere wichtigste Verbindung zu unseren Kunden, und unsere Produkte stehen für hochwertige, zuverlässige Verbindungen in der Bauwelt. Jeden Tag arbeiten wir mit Leidenschaft daran, diese Verbindungen zu stärken.

MIGUA Fugensysteme bieten Lösungen zum Überbrücken, Verschließen und Abdichten von Dehnungsfugen bei großen Bauprojekten. Als einer der führenden Anbieter in Europa für die Konstruktion, Herstellung und den Einbau von Fugenprofilsystemen setzen wir Maßstäbe in unserer Branche.

International Sales Manager (m/w/d) - Partnervertrieb

Als Teil unseres internationalen Vertriebsteams entwickelst du Märkte, Partner und Projekte für unsere technischen Lösungen - überwiegend von unserem Standort in Wülfrath aus.

Deine Aufgaben

  • Du identifizierst und entwickelst neue Zielgruppen, Kunden, Märkte und Projekte im internationalen Umfeld.
  • Du steuerst internationale Vertriebspartnerschaften überwiegend von Wülfrath aus, betreust bestehende Partner und entwickelst gemeinsam mit ihnen Businesspläne.
  • Du unterstützt Vertriebspartner bei der Objektbearbeitung, Projektakquise und beim erfolgreichen Abschluss.
  • Du berätst Kunden und Partner technisch, analysierst Anforderungen und entwickelst passende, wirtschaftliche Projektlösungen.
  • Du erstellst und kalkulierst projektbezogene Angebote, klärst Details und wirkst bei Vertragsverhandlungen mit Vertriebspartnern mit.
  • Du repräsentierst MIGUA bei Kunden, auf Messen und internationalen Veranstaltungen, führst Produktschulungen durch und arbeitest eng mit ServiceCenter, Produktion und Vertriebsleitung zusammen.

Das bringst Du mit

  • Du denkst international und handelst vertrieblich.
  • Du bringst Erfahrung im internationalen Vertrieb technischer Produkte mit und kennst die Zusammenarbeit mit Vertriebspartnern sowie das Projektgeschäft.
  • Du verbindest Technik mit Beratung.
  • Du verstehst erklärungsbedürftige Produkte, erfasst Kundenbedürfnisse schnell und übersetzt sie in überzeugende Lösungen und Angebote.
  • Du arbeitest eigenverantwortlich und partnerschaftlich.
  • Du organisierst dich sicher, treibst Chancen zielstrebig bis zum Abschluss und baust vertrauensvolle Beziehungen über Länder- und Kulturgrenzen hinweg auf

Außerdem überzeugst Du durch:

  • eine kaufmännische oder technische Ausbildung und Erfahrung im internationalen Vertrieb
  • verhandlungssichere Englischkenntnisse; weitere Sprachen sind ein Plus
  • interkulturelle Kompetenz, Kommunikationsstärke und Verhandlungsgeschick
  • sicheren Umgang mit CRM- und ERP-Systemen, unternehmerisches Denken sowie Bereitschaft zu gelegentlichen, planbaren internationalen Reisen
  • Das bieten wir dir
  • Unbefristete Vollzeitstelle am Standort Wülfrath mit 30 Tagen Urlaub
  • Wertschätzende Unternehmenskultur mit kurzen Entscheidungswegen
  • Eigenverantwortliches Arbeiten mit großem Gestaltungsspielraum
  • Internationales Arbeitsumfeld
  • Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge
  • JobRad und Fitnessstudio-Zuschuss
  • Individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten

Bist Du interessiert?

Sende uns Deinen Lebenslauf, Deine Einkommensvorstellung und Deine Verfügbarkeit an [email protected].

  • Fragen? Julia Kaufmann erreichst Du unter +49 (0) 2058 774-16.
  • Mehr über uns: www.migua.com

GERMAN DESIGN AWARD 2019

GERMAN INNOVATION AWARD 2019

TOP 100 INNOVATOR 2020

Original posting on MIGUA Fugensysteme GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: MIGUA Fugensysteme GmbH is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job