hirly

Sommer und Hinst GmbH

Internationaler Servicetechniker (Mensch)|Maschinenbau

Moringen, Niedersachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Sommer und Hinst GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.3M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Stated salary
€60,000 – €80,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

UNTERNEHMEN

Sie sind gerne weltweit im Einsatz, arbeiten direkt beim Kunden und möchten Technik nicht nur verstehen, sondern vor Ort erleben? Dann bietet Ihnen diese Position als Servicetechniker (Mensch) Sondermaschinenbau im internationalen Einsatz genau die richtige Perspektive.

Unser Mandant ist ein weltweit führender Hersteller von Kompressoren für die Prozessindustrie. Das mittelständisch geprägte Unternehmen mit Sitz im südlichen Niedersachsen betreut internationale Kunden u. a. aus der Chemie, Petrochemie, Energie- und Lebensmittelindustrie. Mit eigenen Niederlassungen in den USA, Asien und Europa sowie einem Exportanteil von rund 85 % ist das Unternehmen global aufgestellt und begleitet seine Kunden von der Entwicklung bis zum weltweiten Service.

AUFGABEN

  • Als Internationaler Servicetechniker (Mensch) nehmen Sie Anlagen weltweit bei Kunden vor Ort in Betrieb und übernehmen dabei ein hohes Maß an Verantwortung.
  • Ihre elektrotechnische und/oder mechanische Expertise setzen Sie bei der Inbetriebnahme, Kalibrierung und Optimierung von Anlagen ein.
  • Die Parametrierung von Frequenzumrichtern und die Durchführung von Schwingungsmessungen gehören zu Ihrem Aufgabenbereich.
  • Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten führen Sie eigenständig durch und sorgen für einen reibungslosen Anlagenbetrieb
  • Zudem übernehmen Sie die Einweisung und Schulung des Kundenpersonals vor Ort.

ANFORDERUNGEN

  • Abgeschlossene Ausbildung im Bereich Elektrotechnik, Mechatronik oder vergleichbar (z. B. Elektroniker\*in, Mechatroniker\*in, Industriemechaniker\*in, Techniker\*in)
  • Erfahrung im technischen Service im internationalen Umfeld
  • Kenntnisse in der Antriebs-, Mess-, Steuerungs- oder Regelungstechnik
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Führerschein Klasse B und hohe Reisebereitschaft weltweit

WIR BIETEN

  • Attraktives Gehalt & sicherer Arbeitsplatz in einem global erfolgreichen Unternehmen
  • Moderne Arbeitsbedingungen: 38-Stunden-Woche, 30 Tage Urlaub und Homeoffice zwischen den Serviceeinsätzen
  • Flexible Einsatzplanung über eine firmeninterne Service-App
  • Intensive, praxisnahe Einarbeitung im Trainingscenter direkt an den Maschinen
  • Individuelle Weiterentwicklung über ein strukturiertes, internes Lern- und Trainingskonzept
  • Internationale Projekte mit verlässlicher Planung und zuverlässigem Support
  • Weitere attraktive Benefits u.a. Dienstwagen auch zur privaten Nutzung, Bikeleasing, Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie Firmenfitness (z. B. Hansefit)

EINSATZORT

International

KONTAKT

  • Seit fast 20 Jahren bringen wir Menschen in das für sie optimal passende Arbeitsumfeld. Für unsere Mandanten besetzen wir offene Positionen passgenau und nachhaltig. Als erfolgreicher Headhunter mit Standorten in Hamburg und Augsburg agieren wir nur auf explizite Mandatierung unserer Partner und arbeiten im gesamten Prozess gegenüber allen Beteiligten mit einem Höchstmaß an Empathie und Vertraulichkeit.
  • Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung (ein Anschreiben ist nicht erforderlich), die Sie uns mit Angabe der Referenznummer ( 2197 ) per E-Mail an [email protected] senden können. Ihre Ansprechpartnerin ist Melisa Baris.
Original posting on Sommer und Hinst GmbH's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job