DIS AG Germany

IT-Administrator Datenbanken & Server (m/w/d)

Dresden, Sachsen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at DIS AG Germany

Reach the hiring manager at DIS AG Germany on LinkedIn, from your own account
hirly applies to this job for you, with unlimited applications
A resume and cover letter written for this job, unlimited
The hiring manager and recruiter at DIS AG Germany, with contact details

Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

Keywords matched to this posting
Fit score before you apply
Cover letter included

Matched against 2.8M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family: Engineering
Seniority: Mid level
Country: DE
Work mode: On-site / unstated
First seen by hirly: 5 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Im Rahmen der Personalvermittlung suchen wir für ein etabliertes
Unternehmen aus der Pharmabranche am Standort Dresden einen
IT-Administrator Datenbanken & Server (m/w/d). In dieser Position
übernehmen Sie die Betreuung und Weiterentwicklung der
Datenbanklandschaft sowie der zentralen IT-Infrastruktur und wirken an
der Sicherstellung eines leistungsfähigen und sicheren IT-Betriebs in
einem regulierten Umfeld mit. Aufgaben Verantwortung für die
Administration, Überwachung und Betreuung der Datenbanklösungen
sowie der zugehörigen Hardware inklusive deren kontinuierlicher
Weiterentwicklung in Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern
Koordination und Betreuung von Data-Warehouse- und Reporting-Lösungen
sowie der dazugehörigen Schnittstellen Mitwirkung bei der
Administration der Virtualisierungsumgebung und Betreuung der
zentralen IT-Infrastruktur Mitarbeit, Umsetzung und gelegentliche
Leitung von IT-Projekten Unterstützung des IT-Supports im 1st- bis
3rd-Level sowie Integration neuer IT-Lösungen in bestehende
Systemlandschaften Analyse und Optimierung der IT-Sicherheit und
Systemperformance unter Berücksichtigung aktueller Standards sowie
Erstellung der technischen Dokumentation im regulierten Umfeld
Sicherstellung der Einhaltung geltender IT-Standards sowie
gesetzlicher und betrieblicher Vorgaben, insbesondere im Bereich GMP
und Datenschutz Profil Abgeschlossenes Fachhochschulstudium (Bachelor)
in Informatik, Informationstechnik, Ingenieurwesen oder eine
vergleichbare Qualifikation mit entsprechender Berufserfahrung
Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung im Bereich IT-Infrastruktur,
idealerweise in einer komplexen IT-Umgebung Erfahrung in der Planung,
Implementierung und Betreuung von IT-Infrastrukturen (Lifecycle,
Security) Gute Kenntnisse in Datenbankinfrastrukturen (insbesondere
Microsoft SQL Server und Oracle) sowie in Data-Warehouse-Systemen
Kenntnisse in VMware, Windows Server, Active Directory sowie DNS- und
DHCP-Konfigurationen Idealerweise Erfahrung mit Google GCP/G-Suite,
Citrix, Backup & Recovery, Linux oder der Netzwerkadministration in
GMP-regulierten Umgebungen Verhandlungssichere Deutsch- und
Englischkenntnisse Strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise,
Innovationsfreude sowie Flexibilität Perspektiven Geboten wird ein
sicherer Arbeitsplatz in einer krisensicheren Branche mit starkem
Tarifvertrag und langfristiger Planung 30 Tage Urlaub sowie eine
attraktive tarifliche Vergütung inklusive Urlaubsgeld und
Jahresleistung sorgen für eine ausgewogene Work-Life-Balance Ein
strukturierter Einarbeitungsplan ermöglicht eine schrittweise
Vermittlung aller relevanten Abläufe Vergünstigtes Essen in der
Kantine sowie ein betriebliches Gesundheitsprogramm ergänzen das
Angebot Zu den Zusatzleistungen zählen eine arbeitgeberfinanzierte
Pflegezusatzversicherung und eine betriebliche Altersvorsorge Eine
sehr gute Anbindung an den ÖPNV sowie vorhandene Park- und
Fahrradstellplätze gewährleisten eine gute Erreichbarkeit
Interessiert? Bei uns wird Ihr Berufsweg zum persönlichen Walk of
Fame – wir bieten Ihnen spannende Perspektiven in den Bereichen
Assistenz & Sekretariat, Marketing, Vertrieb, HR sowie Einkauf &
Logistik. Jetzt auf "direkt bewerben" klicken! Kontakt zu uns Vincent
Stapel [email protected] +49 351 4391026

Original posting on DIS AG Germany's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: DIS AG Germany is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job