hirly

Thielenhaus Technologies GmbH

IT-Administrator/in

Wuppertal, Nordrhein-Westfalen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Thielenhaus Technologies GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Für unserer Tochtergesellschaft Koellmann Gear

suchen wir zur Verstärkung unseres Teams einen

IT-Administrator (m/w/d) 

in Vollzeit.  

Das sind wir.

Über 120 Jahre alt und kein bisschen langweilig! Als Global Player in der Getriebetechnik steht Koellmann für höchste Präzision bei Sonderantrieben. Unsere Expertise zeigt sich besonders in der Kunststoffverarbeitung, wo wir mit unseren Stirn- und Extrudergetrieben weltweit führend sind. Das Portfolio umfasst zudem innovative Lösungen für die Verfahrenstechnik sowie die Textil- und Papierindustrie. Stetig kommen weitere Einsatzbereiche hinzu. Das macht unsere Arbeit jeden Tag aufs Neue interessant und spannend.

Wen wir suchen? Motivierte Problemlöser mit einer großen Portion Hands-on-Mentalität, die kurze Entscheidungswege schätzen und für die Freiräume ein Ansporn sind.

Ihre Zukunft. Die neuen Aufgaben.

  • Verwaltung, Wartung und Optimierung der gesamten IT-Infrastruktur, einschließlich Server, Netzwerk und Sicherheitslösungen,
  • Betreuung der Hard- und Softwarelandschaft (Installation, Konfiguration und interner Support),
  • Betreuung des ERP-Systems (Hardware und idealerweise auch einzelner Prozesse),
  • Durchführung von Diagnosen zur Identifizierung, Aufzeichnung und Fehlerbehebung von Hard- und Softwarefehlern,
  • Sicherstellung der IT-Sicherheit (Firewalls, Antivirus, Datensicherung),
  • Unterstützung der Mitarbeiter bei IT-Fragen und Problemen,
  • Zusammenarbeit mit externen IT-Dienstleistern und Herstellern,
  • Dokumentation der IT-Prozesse und Pflege von Inventarlisten.

Ihre Stärken. Das bringen Sie mit.

  • Abgeschlossene Ausbildung im Bereich IT, z.B. als Fachinformatiker für Systemintegration, oder vergleichbare Qualifikation,
  • Berufserfahrung in der IT-Administration, idealerweise im industriellen Umfeld oder im Maschinenbau,
  • Gute Kenntnisse in den Bereichen Netzwerktechnik, Serveradministration und IT-Sicherheit,
  • Idealerweise Erfahrung in der Betreuung von ERP-Systemen, gerne Odoo 18,
  • Eigenverantwortliche und strukturierte Arbeitsweise,
  • Analytisches Denkvermögen und Problemlösungskompetenz,
  • Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit.

Unsere Benefits. Das bieten wir.

  • Abwechslungsreicher und interessanter Aufgabenbereich in einem internationalen Umfeld
  • Unbefristeter Vertrag mit 30 Tagen Urlaub
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Eigene Kantine mit Essenszuschuss
  • Sehr gute Autobahnanbindung und Mitarbeiterparkplatz
  • Business Bike

Das klingt genau nach Ihrem Job?

Dann bewerben Sie sich jetzt! Senden Sie einfach und unkompliziert Ihre Unterlagen an:

[[email protected]](mailto:[email protected])

  • Koellmann Gear
  • a division of Thielenhaus Technologies GmbH

Schwesterstraße 50

42285 Wuppertal

Original posting on Thielenhaus Technologies GmbH's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job