hirly

DIS AG - Office & Management -

IT-Administrator (m/w/d)

Freiburg im Breisgau, Baden-Württemberg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at DIS AG - Office & Management - first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.5M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Für ein etabliertes Unternehmen in Freiburg suchen wir kurzfristig Unterstützung bei der umfassenden Modernisierung der bestehenden IT-Infrastruktur. Im Mittelpunkt stehen die Migration gewachsener Server-Strukturen, die Standardisierung der Virtualisierungsumgebung sowie der Aufbau moderner und einheitlicher Server-Standards.
  • Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir einen Senior Systemadministrator (m/w/d) in Vollzeit am Standort Freiburg
  • Die vorliegende Stelle ist im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung zu besetzen.

IT-Administrator (m/w/d)

  • Ihre Aufgaben:
  • Migration bestehender Server- und Legacy-Systeme auf moderne und standardisierte Zielumgebungen
  • Aufbau und Weiterentwicklung einheitlicher Virtualisierungsstandards sowie Erstellung neuer Templates für zukünftige Server-Bereitstellungen
  • Administration und Modernisierung von Linux-Servern sowie Betreuung bestehender physischer und virtueller Systeme
  • Operative Unterstützung bei Installation, Migration und Austausch von Server-Hardware sowie technischer Infrastruktur
  • Unterstützung bei der Migration von Clients in die neue Netzwerk-Umgebung sowie enge Zusammenarbeit mit den zuständigen Netzwerk-Spezialisten
  • Ihre Qualifikationen:
  • Abgeschlossene Ausbildung als Fachinformatiker für Systemintegration, abgeschlossenes Studium der Informatik oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Mehrjährige Berufserfahrung in der Systemadministration sowie Fähigkeit, komplexe Infrastruktur-Themen weitgehend selbstständig zu übernehmen
  • Gute Kenntnisse in Server-Administration, Virtualisierung und idealerweise Linux beziehungsweise Debian
  • Erfahrung mit Proxmox, Hyper-V, VMware oder vergleichbaren Virtualisierungsplattformen sowie Verständnis für standardisierte Server-Bereitstellung
  • Verhandlungssichere Deutschkenntnisse und fließende Englischkenntnisse sowie ausgeprägte Hands-on-Mentalität und Freude an anspruchsvollen technischen Herausforderungen
  • Projektlaufzeit von zunächst rund 6 Monaten mit kurzfristigem Start
  • Verantwortungsvolle Rolle bei der grundlegenden Modernisierung einer gewachsenen IT-Infrastruktur
  • Hoher operativer Gestaltungsspielraum bei Migration, Standardisierung und Aufbau neuer Server-Strukturen
  • Arbeit in einem technisch abwechslungsreichen Umfeld mit physischen und virtuellen Systemen
  • Gelegentliches mobiles Arbeiten nach Absprache, Schwerpunkt der Tätigkeit vor Ort
  • Als
  • Teil der Adecco Group sind wir deutschland- und weltweit das führende
  • Unternehmen für Personallösungen. Ihre beruflichen Wünsche sind bei uns in den
  • besten Händen. Profitieren Sie von unserem Know-how!
Original posting on DIS AG - Office & Management -'s site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job